Библейские овцы могут сами себя спасти, если отдадутся пастырю, пастырь будет их пасти, и овцы спасутся.
Вокруг - волки, такая напасть, волки могут напасть, а у волков пасти.
И тогда пастух, как божий пес, прогонит волков, и будет спасение.
Пес - потомок волков, но коренное его отличие в корне слова.
Пес - цивилизованный волк, охраняющий пастбище.