У меня много хороших друзей, для которых русский язык, как и английский, не являются родными. Но английский худо-бедно знают все из них. Для этих друзей я перевела несколько стихов, рассказов и небольших отрывков из моих романов на английский язык, а также написала на английском ещё несколько историй и сказок. Потом, когда таких историй накопилось достаточно, появилась мысль издать их отдельным сборником вместе с отзывами этих самых друзей, для которых все это переводилось и писалось, а также с авторскими иллюстрациями.
Язык сказок и историй простой, приближенный к разговорному, для того, чтобы моим друзьям было приятно читать и легко понимать смысл, по этой же причине книгу можно рекомендовать для изучающих английский язык.
Приятного чтения!