Все куда-то летят

Все куда-то летят, все куда-то спешат,
от себя и к кому-то, далёко или близко,
на попутках, пешком, самолёта крылом,
кораблём, или бегом в припрыжку...

Все чего-то хотят и надеются вспять
повернуть на часах годы стрелку,
быть немножко стройней и немножко резвей,
но к любимому в сердце, под мышку...


Перевод на немецкий: Alle sind irgendwohin unterwegs
http://proza.ru/2026/10/19/25