Библейские фразы с переводом на английский. Часть6

Дмитрий Кулагин 2
"Исцеленный же не знал, кто Он; ибо Иисус скрылся в народе, бывшем на том месте". Так и #иносказание скрывается в словах Библии в неверном понимании прямо по тексту (без толкования). Также Моисей пребывал в скинии, Иона в чреве кита, Ной в ковчеге по время потопа...


"The healed did not know, who is He; for Jesus hid in the people who were in that place". Also the #allegory is hidden in the words of the Bible in the understanding directly according to the text (without interpretation). Also Moses was in the tabernacle, Jonah in the belly of the whale, Noah in the ark at the time of the flood...




"Придет и погубит виноградарей тех и отдаст виноградник другим". Так и иносказание погубит понимание Библии прямо по тексту. Также Иезекииль пробил стену и вышел через пролом. Также на месте Старого Иерусалима возникнет Новый...


"He will come and destroy those vinedressers, and give the vineyard to others". Also allegory will destroy the understanding of the Bible directly according to the text. Also Ezekiel punctured the wall and went out through the breach. Also in place of Old Jerusalem, will be New...




"Наступает время и настало уже, когда мертвые услышат глас Сына Божия и услышавши оживут". Так слова Библии оживают если мы видим иносказание...


"The time is coming and it is already, when the dead hear the voice of the Son of God and will come alive." Also the words of the Bible come to life if we see an allegory...




"Для сего-то и явился Сын Божий, чтобы разрушить дела диавола". Так и иносказание в Библии явилось, чтоб разрушить неверное понимание Библии прямо по тексту...


"For this the Son of God appeared, that to destroy the works of the devil". The allegory appeared that to destroy the wrong understanding of the Bible directly according to the text...




«и вот свиток исписан был внутри и снаружи». Также иносказание находится внутри слов Библии в неверном, то есть поверхностном понимании прямо то тексту. Как тут не вспомнить легенды индейцев майя и ацтеков о том что их предки вышли из семи пещер. У ацтеков эти пещеры располагались на древней их прародине, в Чикомостоке. Тут же можно вспомнить что под пирамидой Солнца в Теотеуакане расположена пещера, разделяющаяся как бы на семь комнат, семь полостей. Иносказание — это и есть предки индейцев, которые жили внутри семи пещер, то есть внутри слов Библии в неверном понимании прямо по тексту, или внутри мифов древних индейцев. Чтобы жить «на земле» иносказанию нужно как бы выйти изнутри, из пещеры, на поверхность земли. Нужно преодолеть толстый слой земли или камня неверного понимания Библии прямо по тексту. Также и в реальной жизни чтобы нам жить счастливо и хорошо на земле, нам необходимо устранить все что нам мешает и связывает нас.


"And the scroll was scribbled inside and out." Also the allegory is inside the words of the Bible in an incorrect, that is, superficial, understanding directly according to the text. How can one not recall the legends of the Maya indians and the Aztec indians that their ancestors come out seven caves. The Aztecs believed, these caves were located on their ancient ancestral home, in Chikomostoc. You can immediately recall that under the pyramid of the Sun in Teoteuacan there is a cave, which is divided into seven rooms, seven cavities. Allegory - this is the ancestors of the Indians who lived inside seven caves, that is, inside the words of the Bible in the wrong understanding directly according to the text, or inside the myths of the ancient Indians. In order to live “on the earth” the allegory should go out from within, from the cave, to the surface of the earth. It is necessary to overcome a thick layer of earth or stone of a wrong understanding of the Bible directly according to the text. Also in real life, in order for us to live happily and well on earth, we need to eliminate everything that prevents us and binds us.




«Сын человеческий! Ты живешь среди дома мятежного». Также и #иносказание живет внутри слов Библии в неверном понимании прямо по тексту, как пророк в кольце неверных, окруженный неверными. Также и фраза «дом Израилев», которую можно перевести как дом  богоборца, или мятежный дом. А другими словами, дом неверных.


“Son of man! You live in the midst of a rebellious home.” The #allegory also lives inside the words of the Bible in a wrong understanding directly according to the text, like a prophet in a ring of infidels, surrounded by infidels. Also the phrase “house of Israel,” which can be translated as the house of the fighter against God, or rebellious house. And in other words, the house of the infidels.




«Пред глазами их проломай себе отверстие в стене, и вынеси чрез него.» Также и иносказание как бы проламывает стену неверного понимания Библии прямо по тексту и выходит наружу, и мы начинаем видеть иносказание. Отсюда и понимание мифов индейцев майя и ацтеков, которые считали что их древние предки вышли из пещер, то есть как бы проломили толщу камня (стену) и вышли наружу.


“Break a hole in the wall before their eyes, and carry through it.” Also, the allegory breaks the wall of the wrong understanding of the Bible directly according to the text and goes outside, and we begin to see the allegory. Hence the understanding of the myths of the Mayan Indians and the Aztecs, who believed that their ancient ancestors came out of the caves, that is, as if they broke through the thickness of the stone (wall) and went outside.




«И раздеру покрывала ваши и избавлю народ Мой от рук ваших, и не будут уже в ваших руках добычею». Также и иносказание как покрывалом сверху укрыто неверным понимание Библии прямо по тексту. А что в реальной жизни всегда «сверху»? Это власть, начальники, богатые и сильные. То есть Сам Господь посредством иносказания учит нас всегда устранять в реальной жизни все что «сверху», как сатанинское и лживое. И указанная фраза лучшее тому подтверждение. Что значит «избавлю народ Мой от рук ваших» в реальной жизни? Это очень просто. Вспомните как появились цари, то есть власть? Пришли сильные и сказали, мы вас будем защищать от грабителей, то есть других сильных но грешных, за это вы будете давать нам дань, или оброк. Также и сейчас власть лжет нам говоря о своей необходимости для поддержания «порядка» внутри страны и для «защиты» от внешних врагов. На самом деле если будет война сильной страны с какой-либо маленькой страной, то сильная страна всегда победит, и в большинстве случаев не спасет и ООН. Так было на Донбассе и в Крыму. Так было и при аншлюсе Австрии и разделе Чехословакии во времена Гитлера. Времена меняются, но люди — нет.

"And I will tear apart your bedspreads and I will deliver my people from your hands, and they will no longer be prey in your hands." Also the allegory is covered by wrong understanding of the Bible directly according to the text, it is covered. And what in real life is always “from above”? This is power, superiors, rich and strong. That is, the Lord Himself through allegory teaches us to always eliminate in real life everything that is “from above”, as satanic and deceitful. And this phrase is the best confirmation of this. What does it mean to “deliver my people from your hands” in real life? It is very simple. Remember how the kings appeared, that is, power? The strong ones came and said, we will protect you from the robbers, that is, other strong but sinful ones, for this you will give us a tribute, or a quitrent. Also now, the authorities are lying to us talking about their need to maintain "order" within the country and to "protect" from external enemies. In fact, if there is a war between a strong country and any small country, then a strong country will always win, and in most cases will not save the UN. So it was in the Donbass and in the Crimea. So it was during the Anschluss of Austria and the partition of Czechoslovakia during Hitler's time. Times are changing, but people are not.




«ибо наступил брак Агнца, и жена Его приготовила себя». Также иносказание оказывается внутри слов Библии в неверном понимании прямо по тексту (без образного толкования), как жених оказывается внутри невесты в первую брачную ночь. Но до этого проходит много времени. Невеста растет, созревает, как бы готовит себя и в определенный момент появляется у нее жених, который далее становится мужем. Также люди на 2000 лет забыли что внутри слов Библии есть иносказание, и Библия подобно «невесте» 2000 лет ждала когда придет «жених» который проникнет в ее тайны и найдет иносказание внутри слов Библии. По сути должен был прийти Христос, Он же иносказание, и так и произошло. Это и есть второе пришествие, которое изменит мир. Ну и я тут поучаствовал своими статьями, как «званный на брачную вечерю», об этом далее.


"For the marriage of the Lamb has come, and his wife has got herself ready." The allegory also appears inside the words of the Bible in a wrong understanding of the Bible directly according to the text (without figurative interpretation), like the groom get inside the bride on the first wedding night. But before that a lot of time passes. The bride grows, ripens, as if preparing herself and at a certain moment appears her groom, who later becomes a husband. Also people, for 2000 years, forgot that there is allegory inside the words of the Bible, and the Bible, like a “bride”, waited 2000 years for a “bridegroom” to penetrate her secrets and find allegory inside the words of the Bible. In fact, Christ was to come, He is the allegory, and so it happened. This is the second coming that will change the world. Well, I took part here through my articles, like “invated for the wedding supper,” but more on that later.




«Он был облечен в одежду, обагренную кровию. Имя Ему: Слово Божие». Собственно неверное понимание Библии прямо по тексту это и есть «одежда» для иносказания, так как иносказание находится внутри слов Библии, как бы обернутое одеждой. Отсюда и образ «женщины» или «блудницы» в багряной одежде и в украшениях — это неверное понимание Библии прямо по тексту. Она очень красива, но если все это убрать, то ничего особенного. То есть эта «женщина» лжива, она «блудница», она опьяняет, притупляет сознание, а в итоге скрывает истину.


“He was dressed in clothes soaked with blood. His Name: the Word of God". Actually, the wrong understanding of the Bible directly according to the text is “clothing” for the allegory, since the allegory is inside the words of the Bible, as if wrapped in clothing. Hence the image of a “woman” or “harlot” in scarlet clothes and jewelry - this is a wrong understanding of the Bible directly according to the text. She is very beautiful, but if all this is removed, then nothing special. That is, this “woman” is deceitful, she is a “harlot”, she is intoxicating, dulling our consciousness, and as a result hides the truth.




«Очи у Него как пламень огненный, и на голове Его много диадим; Он имел имя написанное, которого никто не знал, кроме Его Самого». Точно также только увидев внутри слов Библии в неверном понимании прямо по тексту #иносказание, то есть увидев Христа, мы понимаем что это за «имя». Мы 2000 лет неверно понимали Библию прямо по тексту, и соответственно совершали неверные поступки, грешили. Мы фактически не знали имя Бога, имя Христа. Настоящее Его имя это иносказание, которое и дает нам узнать истину и выбрать верный путь для построения государства и устройства нашей жизни. Почему сейчас вся Россия живет в нищете и бесправии? Почему то же самое было при царе и коммунистах? Хотя надо признать что при коммунистах было значительно лучше, и сытнее, и не унижали так как сейчас богатые себе позволяют. Ответ очень прост. Бог, или #Иисус Христос посредством Библии учит нас отбрасывать на помойку все что «сверху» как сатанинское и лживое, причем всегда и везде. То есть мы выкидываем неверное понимание Библии прямо по тексту как лживое, а ищем то что скрыто под ним, то есть иносказание или истину. Точно также в обычной жизни мы должны устранить навсегда все что «сверху», то есть власть, богатых и сильных, и только тогда мы будем жить счастливо. Все станут братьями, и сбудутся мечты всех революций всех времен: Свобода, Равенство и Братство! А иного пути просто нет.


“His eyes are like a fiery flame, and on his head are many diadems; He had a name written that no one knew, except Him”. In the same way, only when we see an #allegory inside the words of the Bible in a wrong understanding directly according to the text, that is, when we see #Christ, we understand what this “name” is. For 2,000 years, we understood the Bible wrong - directly according to the text, and accordingly committed wrong acts and sinned. We actually did not know the name of God, the name of Christ. His real name is an allegory, which allows us to know the truth and choose the right path for building the state and line up our life. Why now all of Russia lives in poverty and lack of rights? Why was it the same under the tsar and the communists? Although it must be admitted that under the Communists it was much better, more satisfying, and did not humiliate us like now the rich allow themselves. The answer is very simple. God, or Jesus Christ through the Bible, teaches us to cast everything that “from above” as satanic and deceitful, always and everywhere. That is, we throw out a wrong understanding of the Bible directly according to the text as false, and look for what is hidden under it, that is, an allegory or truth. In the same way, in ordinary life, we must permanently eliminate everything that is “from above”, that is, power, rich and strong, and only then will we live happily. Everyone will become brothers, and the dreams of all revolutions of all times will come true: Freedom, Equality and Brotherhood! And there is simply no other way.