Салаур, Шиловский район

Пичугин-Никулов
САЛАУР

  Изучая вотчины Протасьевых , столкнулся с очередным интересным названием речки — Ненгур. Сразу вспомнилось Мелехово — Шимокшур. При беглом изучении названия рек в начале 17 века, определился целый пласт рек и поселений , названных по реке, с загадочным УР. Перевод с мордовского УР-белка, не даёт ответа... Татарские отголоски в этих словах, так же маловероятны, как и Славянские. Может это следы Мещеры или более аборигенного населения ?
Шимокшур, Тентурка, Смура, Сеузер, Салаур, Пасмур ( Пасемур, Пусмер ), Протур, Писюр, Перноур ( поляна ), Наура, Ненгур, Лекура, Ункоура, Кулусор, Истура, Икур ( Ипур ), Ерахтурка ( с. Ерахтур), Вышурка, Висюр ( Вичур ), Вещурка, Вештурна, Версур...

Читая такие названия, вспоминается Годфруа Отважный и Жакуй Пройдоха, фильм " Пришельцы " и слова заклинания:" Перо рус! Эпера! Пер солевитус! Тусерес!"

 В стародавние времена считали , что р. Увяз впадала в р. Салаур , а сейчас это одна речка — Увяз.
От речки Салаур осталось только название одноименного села.

Первое описание Салаура, я нашёл в 1577-79гг.
Выпись из писцовых книг 1577-79гг, сделанная ок.1609г Октября 7:

"В мещерских книгах писма и (ме)ры Василья Волынского да Семена Ступишина, да подъячих Сувора Черницына да Тишины Протасьева лета 7086-го и 87-го году...стану в поместье написано:
За Григорьем за Ивановым сыном Огарева ( дрв) Салаурвь, Дияконовская поляна, на речке на Салауре , а прежде того была за Васильем за Михайловым сыном Симанова. А в ней двор помещиков да шесть дворов лютцких , а крестьянских дворов (в) Гришка Савельев ,(в) Иванко Ефимов,(в) Кабайко Офремов,(в) Якуня Моксимов,(в) Архип Еремеев бортник,(в) Васко Ильин,(в) Олферко Санин,(в) Мордвинко Чернеев бортник,(в) Максимко Захароа,(в) Самылко Савельев,(в) Иванко Кузмин,(в) Марка Ильин,(в) Данилко Дмитреев,(в) Иванко Федосеев,(в) Кошай Семенов,(в) Холоп Исаев,(в) Сидорко Петров,(в) Мещеринко Овдокимов, да бобылских (в) Тренка Нефедов,(в) Богдашко приходец,(в) Иванко Меркулов бортник,(в) Васко токарь.
Пашни худые земли 165 чети, а доброю землею 110 чети в поле, а в дву по тому ж. Сена нет. Лесу пашенного 10 десятин, а непашенного 5 десятин с полудесятиною , да лес же бортной икопоновских бортников..."

РНБ.Ф.532.Оп.1.N184. Подлинник (?) на 4-х Л.

Далее описание поселения уже как села, находим в писцовых книгах Шацка в 1617г.

РГАДА 1209-1-530 ( составитель И.П.Алябьев ):

"За Григорием за Ивановым сыном Огарева, что ему дано за Московское осадное сидение из ево ж поместья село, что была деревня Салаур Дьяконовская поляна по обе стороны речки Салауры, а в селе: церковь Рождество Господа нашего Исуса Христа, древяна,(Л. 840) клецки, а в церкви: образы и свечи, и книги, и всякое церковное строение приходное, (в) поп Григорий Ондреев, (в) понамарь Якимко Полуехтов, две кельи нищих, питаются от церкви Божии; двор вотчинных крестьян: да Олешка Семенов, да Федька Иванов; сорок семь дворов пустых; сорок мест дворовых; пашни паханые, худые земли, пол-осмины с четвериком, да перелогу сто сорок чети с осминою и с четвериком (Л. 840 об.) в поле, а в дву по тому ж; сена нет; лесу пашенного десять десятин, а непашенново пять десятин с полудесятиною, лес же черной большой."

 Дальнейшее описание есть в книге Иоанна Добролюбова "Историко-статистическое описание церквей и монастырей Рязанской Епархии. Том 4. 1891 г.":

 / В писцовых книгах Шацка и Касимова 166 и 167гг ( 1658-1659гг):

" За Евсевьем Григорьевым сыном Агарева отца его выслуженная вотчина, что отцу его дано было за Московское осадное сиденье царя Василия Ивановича из его же поместья в вотчину село, что была деревня Салаур ,Дьяконова Поляна тожь, по обе стороны речки Салаура, а в селе церковь Рождества Христова, древена, да придел Великого Чудотворца Николая. А у церкви: двор попа Иосифа Дорофеева, двор дьячка Ефремки Васильева, сына Бухарова, с сыном Безсонком, двор другого дьячка Гришки Иванова, сына попова, с детьми Васькой да Селиверстом да с Олименком, двор пономаря Степанки Григорьева, сына Веревкина, с зятем Давыдком Сергеевым, двор просвирницы Ефросиньи с сыном Кирюшкою Филатовым, да с зятем с Никиткою Наумовым. В селе: двор вотчинников да деловых людей старинных, крестьянских дворов 57. Пашни паханые худые земли 105 десятин в поле, а в дву потомужь, сена нет, леса пашенного 10 десятин, лес же черной большой за ним же. В селе ж Салауре церковной земли 20 чети в поле, а в дву потомужь, сена 20 копен. "

По окладной книге 1676 года :

Салаур церквь Рождества Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа и церковь Воскресения. И показано у тех церквей: поп Илларион да дьячек Васька Григорьев. Церковные пашни - вотчинниковы дачи - шесть четвертей в поле, в дву потомужь, сена на шестьтдесят копен. В приходе: два двора вотчинниковых, да крестьянских 74 двора, да бобыльских 10 дворов. И по окладу с тое церкви дани платить два рубли четыре деньги. И по новому окладу перед прежним дани прибыло рубль один алтын две деньги. /

На " машине времени " фирмы РГАДА посетим эпоху Петра Великого и посмотрим на наше село.

РГАДА 350-1-461 ( составитель Пичугин С.А.):

"(Л.98) 1710-го октября в 18 день по указу великого государя царя и великого князя Петра Алексеевича всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца в Шацком уезде в Борисоглебском стану перед стольником Михайлом Ивановичем Сербиным Шацкого ж уезду села Салоура полковника Василья Михайловича да капитана Федора Михайловича Агаревых приказной их человек Антон Иванов да старосты Елфим Леонтьев сын Макаров да редовой крестьянин Филип Емельянов сын Тестин по святей непорочней евангельской заповеди Господни еже ей ей в правду сказали за вотчинники нашими два двора вотчинниковы в селе Салоуре да в селе ж Салоуре да в деревни Погарях да в селе Борках да в деревни Шемякине дворы крестьянские а хто в тех вотчинниковых и в скотских дворах людей и крестьянских дворах крестьян и хто имяны и в каких летех и сколька дворов и тому под сею скаскую роспись а окроме того за вотчинники нашими людей в тех их вотчинниковых дворов и во дворах крестьянских и в соседстве подсоседников свойственников и приимушей и захребетников и иных всяких чинов мужеска и женска полу старинных и пришлых мостеровых и ремесленых людей и беглых салдат отнюдь нет и нигде не знаем и не укрываем из дву ис трех дворов мы в один двор не сводили и тем особых жилых дворов не пустошили и старых молодыми а молодых старыми и здоровых увечными никого в сей нижеписанной росписи не писали а которых (Л.98 об.) беглых людей и крестьян в той росписи ниже сего написали ж они к вотчинником нашим из бегов прийдут и вотчинником нашим если нам обьявить им их беглых людей и крестьян в Тонбове и принесть о том за рукою скаску после того их приходу вскоре а будет мы в сей скаске сказали что ложно и за ту нашу ложь указал бы великий государь учинить нам смертная казнь

(Л.99) В селе Салоуре капитана Федора Михайлова сына Агарева двор ево помещиков а в том дворе живет приказной ево человек Степан Семенов сын Черкасов дватцети осми лет у него жена Прасковья Тимофеева дочь дватцети шести лет у него дочь Марья полутора году да служилых людей Дмитрей Родионов сын Потапов дватцети дву лет у него жена Агафья Венедектова дочь дватцети лет Григорей Гаврилов сын Денисов дватцети дву лет увечен у него жена Анна Козьмина дочь дватцети лет Иван Евстратов сын Забелов сорока осми лет у него жена Акилина Иевлева дочь тритцети дву лет Петр Федоров сын Суздолец сорака пяти лет у него жена Акулина Васильева дочь сорака лет Сидор Филатов сорака пяти лет у него жена Марфа Дмитрева дочь сорака лет Иван Филатьев сорака лет у него жена Анна Петрова дочь сорака лет Фока Артемьев осмидесят лет Иван Зотов сын Сорасин тритцети пяти лет у него жена Мавра Фокина дочь сорака лет Григорей Терентьев сын Пану осмидясят лет у него сын Яков Григорьев тритцети пяти лет у него жена Тотьяна Дмитрева дочь тритцети лет Петр Федоров сын Евреин дватцети осми лет у него жена Тотьяна Ларионова дочь дватцети лет
Да в конском дворе Ланила Нестеров сын Зюзин пятидясят лет у него жена Февронья сорака лет у него сын Петр полутору году вдова Марья Иванова дочь осмидясят лет вдова Улита Киреева дочь осмидясят лет у нее сын || дватцети лет увечен вдова Анна Петрова дочь пятьдесят пять лет (Л.99 об.) В другом дворе помещикове полковника Василья Михайловича Огорева в нем живет приказной ево человек Антон Иванов тритцети пяти лет ПОЛЯК у него жена Анисья Купреянова дочь тритцети лет Иван Никитин сын Неупокоев штидясят лет у него жена Анна Микифорова дочь сорака пяти лет у него сын Прохор пятнатцети лет Григорей Микифоров сын Мамин сорака лет у него жена Марфа Максимова дочь тритцети пяти лет Алексей Ведениктов сын Забелин дватцети лет
Да в скодском дворе вдова Фекла Дмитрева дочь сорака пяти лет вдова Авдотья Артемьева дочь пятидясят лет Мартин Меркулов сорака пяти лет у него жена Арина Яковлева дочь тритцети лет
За ними ж вышеписанными помещики нашими крестьянских вотчинных дворов Во дворе Иван Савельев сын Ерохин тритцети пяти лет у него жена Февронья Елисеева дочь тритцети дву лет у него дети Лукьян тринатцети Афонасей семи лет Прокофей дву Иван трех недель у него брат Сидор Тихонов сарака пяти лет бежал в 709-м году з женою и з детьми Во дворе Фелимон Демидов сын Юшин пятидесят пяти лет у него жена Арина Мартинова дочь сорока пяти лет у него сын Аврам тритцати пяти лет у Аврама жена Мавра Яковлева дочь тритцати лет у Аврама сын Афонасей шести лет дочь Федосья чатырех лет Во дворе Никей Раманов сын Новиков сорока пяти лет у него брат Максим Раманов сын тритцати лет Василей дватцети пяти лет да Фектист дватцети пяти лет бежали в (Л.100) 707-м году у Никея жена Арина Степанова дочь сорока лет у Максима жена Акулина Степанова дочь дватцети пяти лет у Никея сын Федот семи лет Исай пяти лет дочь Дарья дву лет сын Дементей шести недель у Максима сын Данила полутору году дочь Авдотья чатырех лет Во дворе Емельян Семенов сын Малюгин сорока лет у него жена Прасковья Васильева дочь сорока лет у него сын Потап семнатцети лет Лукьян шести лет Иван трех лет дочь Пелагея полу году Во дворе Григорей Сафронов сын шестидесят лет у него жена Марфа Михайлова дочь пятидесят лет у Григорья сын Устин тритцати пяти лет послан в армею да Олексей Григорьев сын дватцети пяти лет у него жена Марина Петрова дочь дватцети лет у Григорья дочь Федора чатырех лет Арина семи лет Во дворе Фатей Иванов сын Гласков семидясят лет у него жена Соломонида Степанова дочь сорока пяти лет у него дочь Савет пятнатцети лет Анна чатырнатцети лет Фетинья семи лет сын Агап трех лет Во дворе Федор Никифоров сын Борзыгин вдов девяноста лет у него брат Ефрем семидесят лет вдов у Федора сын Василей бежал в нынешнем году у Василья жена Анна Арефьева дочь тритцати пяти лет у Василья сын Михей дватцети пяти лет послан в армею у Василья сын Савелей шести лет дочь Авдотья полу году у Ефрема сын Родион дватцети пяти лет у Родиона жена Авдотья Глебова дочь дватцети лет у Родиона сын Сафрон полутору году Во дворе Степан Федоров сын Рыков послан в армею у него брат Алексей Фёдоров сын тритцати пяти лет Маркел тритцати лет у Степана жена Матрена Федорова дочь тритцати пяти лет у Степана дети Демид (Л.100 об.) чатырнатцети лет Леонтей девяти лет у Алексея жена Ульяна Терентьева дочь тритцети лет у него дети Александр дву лет Антон дву недель у Марки жена Ненила Савельева дочь дватцети пяти лет у него сын Петр трех лет Тимофей полу году Во дворе Прокофей Федотов сын Тренин семидесят лет вдов у него сын Петр в армеи сорока пяти лет Гаврила тритцати пяти лет у Петра жена Федосья Демидова дочь сорока лет у Петра сын Семен дватцети лет бежал в 708-м году у него ж сын Иевлей девяти лет Осип шести лет у Гаврила жена Прасковья Меркулова дочь тритцати лет у Гаврила сын Иван трех лет Во дворе Лукьян Никитин сын Юшин шестидесят лет у него жена Федосья Торхова дочь пятидесят лет у него зять Гаврила Михайлов сын сорока пяти лет бежал в 707-м году з женою и з детьми Во дворе Афонасей Яковлев сын Рыков пятидесят пяти лет у него жена Матрена Степанова дочь сорока пяти лет у него дети Кирила пятнатцети лет Афонасей двенатцети лет Зиновей шести лет Лукьян чатырех лет Семен трех лет Во дворе Захар Самыйлов сын Боженов шестидесят лет у него жена Матрена Михайлова дочь пятидесят лет у него сын Филип тритцати пяти лет дочь Арина тринатцети лет у Филипа жена Дарья Потапова дочь тритцати лет у Филипа дети дочь Авдотья пяти лет Арина трех лет Ульяна полутору году Во дворе Анисим Исаев сын Тренин бежал з женою и з детьми в 707-м году
А в том дворе по приданству переведены ис Кастромской вотчины Иван Семенов сын Костромитин сорока пяти лет у него жена Дарья Прокофьева дочь сорока лет у него сын Евстрат двенатцети лет дочь Пелагея одиннатцети лет (Л.101)Во дворе Михайла Прокофьев сын Китов восмидесят лет у него жена Анна Трафимова дочь шестидесят лет у Михайла сын Петр сорока пяти лет Никифор тритцати пяти лет в армеи у Петра жена Анна Андреева дочь сорока лет у него дети Агафон дву лет у Никифора жена Дарья Макеева дочь тритцати лет у Никифора дети Сафон пяти лет Иев чатырех лет Иван трех лет дочь Агафья полу году Во дворе Ларион Алферов сын Есин тритцати пяти лет у него жена Марья Андреева дочь тритцати лет у него брат Кит пятнатцети лет у Лариона дети Агей пяти лет Арефей девяти лет Козьма трех лет Федосья осми лет Во дворе Григорей Ялфимов сын Есин шестидесят пяти лет у него жена Прасковья Дарофеева дочь сорока пяти лет у Григорья сын Минай тритцати пяти лет бежал з женою и з детьми в 706-м году да Василей дватцети пяти лет Семион дву лет Фатей полутору году у Василья жена Аксинья Павлова дочь дватцети лет у него сын Фатей дву лет на том же дворе в другой избе Евстифей Ялфимов сын шестидясят лет у него жена Прасковья Филипова дочь тритцати лет у него сын Сазон пятнатцети лет Филип пяти лет Семен семи лет дочь Акулина дватцети недель Во дворе Потап Степанов сын Юшин пятидесят лет у него брат Аверьян тритцати пяти лет послан в армей у Потапа жена Ненила Федорова дочь сорока пяти лет у него дети сын Иван девяти лет Иван семи лет Агафон пяти лет дочь Софья дву лет Во дворе Данила Федоров сын Барзыгин пятидесят пяти лет у него жена Акулина Семенова дочь пятидесят (Л.101 об.) лет у него сын Макар дватцети семи лет бежал в 707-м году Во дворе вдова Федора Андреева дочь шестидесят лет у ней дети Тимофей Алексеев сын Коншин в армеи тритцати пяти лет Гаврила дватцети пяти лет бежал в 705-м году на том же дворе в другой избе Емельян Лукьянов сын Рышкин семидесят лет у него жена Лукерья Иванова дочь шестидесят лет у Емельяна зять Борис Ларионов сын дватцети пяти лет в армеи Во дворе Стефан Андреев сын Говоров сорока лет у него брат Алексей тритцати пяти лет Захар Андреев сын тритцати лет у Алексея жена Авдотья Афонасьева дочь тритцати лет у него дочь Стефанида полутору году у Захара жена Марья Лазорева дочь дватцети лет у него дочь Татьяна трех лет Во дворе Карп Артемьев сын Калмыков шестидесят пяти лет у него жена Авдотья Кузьмина дочь сорока семи лет у него брат Леонтей Артемьев пятидесят пяти лет в армеи у него жена Татьяна Меркулова дочь сорока пяти лет у Карпа дети Аврам пятнатцети лет Федор шести лет Во дворе Прокофей Михайлов сын Каширин пятидесят пяти лет у него жена Аграфена Григорьева дочь сорока семи лет у него сын Констентин девяти лет Тимофей шести лет Агафон трех лет Во дворе Тимофей Яковлев сын Кураев сорока лет у него брат Дмитрей дватцети пяти лет в армеи Кузьма петнатцети лет у Тимофея жена Агафья Васильева дочь тритцати пяти лет у него сын Иван шести лет дочь Катерина чатырех лет Татьяна дву лет (Л.102)(в) Яков Демидов сын Юшин семидясят лет вдов у него сын Поромон тритцети пяти лет бежал в 707-м году з женою и з детми у Якова сын Иван тритцети лет Филип дватцети шести лет у Ивана жена Алена Иванова дочь дватцети четырех лет у него дети Иван шести Семен полу году (в) Арефей Артемьев сын Афонин семидясят лет у него жена Авдотья Демидова дочь шестидясят лет у него сын Макей тритцети пяти у него жена Прасковья Степанова дочь тритцети семи лет (в) Иван Васильев дватцети пяти лет у него жена Арина Иевлева дочь дватцети трех лет у него Ивана брат Евстратей дватцети одного году у него жена Палагея Иванова дочь дватцети лет у Ивана сын Герасим пяти лет (в) Петр Емельянов сын Тескин штидясят пяти у него жена Анна Козьмина дочь сорака пяти у него сын Савостьян семи лет Фотей дву (в) Никита Киреев сын Тюрюкин штидясят пяти лет у него жена Агафья Иванова дочь пятидясят лет у него сын Семен тритцети лет в армии Дмитрей дватцети лет другой Дмитрей девяти лет на том же дворе в другой избе Дмитрей Харламов сын Беляков пятидясят пяти лет у него жена Анна Романова дочь сорака лет у него племянник Иван Прокофьев дватцети пяти лет в армии (в) Терентей Левин сын Макаров шестидясят пяти лет у него жена Федосья Молофеева дочь сорака пяти лет у него сын Прохор 30 лет бежал в 707-м году Терентья пасынок Федор Фетистов двенатцети лет (Л.102 об.) в другой избе на том же дворе Аврам Иванов сын Посной пятидесят пяти лет у него жена Анна Никифорова дочь сорока пяти лет у него дети Андрей дватцети пяти лет Федор дватцети лет у Андрея жена Федосья Терентьева дочь дватцети лет (в) Иван Нестеров сын семидесят лет у него жена Акулина Федорова дочь у него сын Семен в армеи сорока лет у Семена жена Агафья Осипова дочь дватцети пяти лет у него дочь Агафья полу году (в) Тимофей Исаев сын Баженов семидесят лет у него жена Акулина Кондратьева дочь сорока семи лет у него сын Пракофей дватцети дву лет у Прокофья жена Хавронья Алферова дочь дватцети лет на том же дворе в другой избе Естих Карнилов сын шестидесят лет у него жена Авдотья Степанова дочь пятидесят лет у него сын Трифон пятнатцети лет (в) Тимофей Алексеев сын Барисов пятидесят пяти лет у него брат Прамон тритцати пяти лет Павел тритцати лет в армеи Прохор 25 лет бежал в 709-м году у Тимофея жена Настасья Степанова дочь сорока пяти лет у него сын Емельян пятнатцети лет Иван трех лет у Прамона жена Марья Степанова дочь тритцати лет (в) Филип Емельянов сын Тестин шестидесят трех лет у него жена Полагея Никитина дочь пятидесят лет у него сын Андрей тритцати пяти лет в армеи Филип дватцети пяти лет (в) Иевлей Юдин сын Паньшин семидесят лет вдов у него сын Михайла тритцати пяти лет (Л.103)Гаврила дватцети семи лет бежал в 710-м году у Михайла жена Авдотья Раманова дочь тритцати лет у Михайла дети Лукьян чатырех лет Федора году (в) Иван Юдин сын Ганшин восмидесят лет вдов у него сын Василей тритцати пяти лет у Василья жена Авдотья Семенова дочь тритцати лет у него сын Иван трех лет Антон году на том же дворе в другой избе Иван Иванов сын Ганшин пятидесят лет у него жена Федосья Спиридонова дочь сорока пяти лет у него сын Антон дватцети лет (в) Максим Силиванов сын Завьялов тритцети лет у него мать Анна Андреева дочь пятидясят лет вдова у Максима жена Прасковья Тимофеева дочь дватцети пяти лет у него брат дватцети лет в армии (в) Степан Афонасьев сын Ефимов сорака лет у него жена Арина Афонасьева дочь тритцети лет

Да после переписных книг 186-го году переведены из села Салаура крестьяне в деревню Погари (в) Иван Зотов сын пятидясят пяти лет у него детей Егор тринатцети Антип трех Матрена шти лет (в) Дмитрей Андреев сын Илютин тритцети пяти лет у него жена Марина Степанова дочь тритцети лет брат родной Евсевей тритцети лет Иван дватцети пяти лет в армии у Евсевия жена Домна Ефтифеева дочь дватцети пяти лет у Дмитрея дети Архип девяти Илья шести дочь Устинья трех лет у Евсевья дети Петр десяти Мина четырех лет (в) Радион Ерофеев сын Демин сорака пяти лет у него жена Агафья Иванова дочь тритцети пяти лет шурин Евсевей Иванов пят (Л.103 об.) натцети лет приемыш Молофей Анисимов тринатцети на том же дворе в другой избе брат ево родной Герасим семидясят лет у него жена Афимья Костентинова дочь сорака пяти лет сын Григорей тритцети лет в армии Маркел пятнатцети лет Николай пяти лет (в) Елфим Леонтьев сын Макаров сорака пяти лет у него жена Матрена Харламова дочь тритцети пяти лет у него племянник Михайла Лазарев бежал в 707-м году дватцети лет у Ефима сын Иван десяти лет Анна трех лет (в) Самойла Андреев сын Позняков шестидясят лет у него жена Марина Петрова дочь сорака четырех лет у него сын Матвей тритцети четырех лет у Матвея жена Матрена Микифорова дочь дватцети пяти лет у него сын Матвей году Петр пяти лет на том же дворе в другой избе племянник ево родной Сидор Климов сын Позняков тритцети пяти лет бежал в 706-м году у него брат Понкрат дватцети пяти лет у него жена Анна Никитина дочь дватцети пяти лет Осип дватцети лет у него жена Аксинья Терентьева дочь осмнатцети лет (в) Ларион Харитонов сорака лет у него жена Настасья Андреева дочь сорака лет сын Родион тритцети лет в армии на том же дворе в другой избе брат ево родной Микита Харитонов сорака лет у него жена Настасья Фолимонова дочь тритцети пяти лет у него дети Сила семи Михайла трех лет (в) Абрам Харитонов шести (Л.104)десят лет у него жена Ульяна Григорьева дочь пятидясят лет сын ево Марка тритцети пяти лет Савелей дватцети лет бежал в 709-м году Петр пятнатцети лет у Марки жена Авдотья Тимофеева дочь дватцети пяти лет у него дети Иван дву лет Дарья пяти (в) Григорей Романов пятидясят четырех лет у него жена Ворвара Козьмина дочь сорака пяти лет сын Василей дватцети лет в армии Прохор пятнатцети Данила семи Федор четырех лет

Да в жеребью в селе Борках за помещики нашими вотчиных крестьян ...

В деревне Шемякиной во дворе ...

  Да и вышеписанных помещиков наших сел и деревень отданы в рекрутные солдаты (в) вдова Федосья Дмитреева дочь сорока пяти лет а сын ее Иван Малофеев сын Ерохин отдан в солдаты в 706-м году (в) вдова Сте(Л.107 об.) фанида Тимофеева дочь сорока лет а сын ее отдан в солдаты Прокофей Семенов сын Демидов в 708-м году (в) салдатцкая жена Анна Филимонова дочь сорока лет а муж ее Глеб Торасов сын Есин отдан в солдаты в четвёртой набор (в) салдатцкая мать \ вдова / Анна Антонова дочь сорока осми лет а сын ее Никита Федоров сын Рыков отдан в солдаты в 710-м году (в) солдатцкая мать вдова Варвара Зотова дочь сорока пяти лет а сын ее Петр Анисимов сын Юшин отдан в солдаты в другой набор (в) солдатцкая мать вдова Анисья Иванова дочь сорока пяти лет а сын ее Иев Акинфеев сын Калинин отдан в солдаты в другой набор (в) солдатцкая жена Прасковья Зотова дочь дватцети девяти лет а муж ее отдан Иван Павлов сын отдан в солдаты в четвертой набор (в) солдатцкая мать Акулина Иванова дочь сорока девяти лет а сын ее Абакум Иванов сын Харитонов отдан в солдаты в четвертой набор

  Да ис тех из вышеписанных сел и деревень помещиков наших бежали дворами после переписных книг 186-го году (в) Василей Игнатов сын Савостин пятидесят лет жена у него Любава Федорова дочь сорока пяти лет у него дети Иван тритцати лет у Ивана жена Прасковья Фатеева дочь тритцати лет Купреян дватцети пяти лет у Купреяна жена Хавронья Михайлова дочь дватцети лет Григорей дватцети лет (в) Данила Гаврилов сын Ворыпаев сорока пяти лет у него племянники Петр Матвей Савины дети Ворыпаевы (Л.108) Петр сорока лет у него жена Марфа Семенова дочь тритцати пяти лет Матвей тритцати лет (в) Гурей Нестеров сын Зюзин жена у него Авдотья Ефтифеева дочь тритцати лет у него племянник родной Ерофей Федоров сын Зюзин тритцати лет (в) Мина Ефремов сын Фимин сорока лет у него жена Анна Иванова дочь тритцати пяти лет у него брат родной Тимофей тритцати пяти лет жена у него Матрена Самылова дочь тритцати лет у Миная сын Михайла двенатцети лет у Тимофея сын Констентин шеснатцети лет (в) Исай Алексеев сын Коншин сорока лет у него брат родной Яков тритцати лет у него жена Марфа Фетисова дочь дватцети пяти лет (в) Ялфим Евсевьев сын Тюрикин сорока пяти лет у него жена Фетинья Логвинова дочь сорока лет у него пасынок Семен дватцети лет (в) Вавила Федоров сын Малюгин сорока пяти лет у него жена Авдотья Иванова дочь сорока лет у него сын Сидор дватцети лет у Вавила племянник Михайла Елисеев сын тритцати пяти лет (в) Фрол Матвеев сын Кадомец сорока лет у него жена Марфа Андреянова дочь тритцати пяти лет у него сын Евсевей десяти лет (в) Микифор Гаврилов сын сорока пяти лет вдов у Никифора дети Аким пятнатцети лет Иван десяти лет (в) Анисим Калинин сын Афонин сорока лет у него жена Авдотья Трафимова дочь тритцати лет у него сын Алексей (Л.108 об.) двенатцети лет (в) Андрей Лукьянов сын Заламаев у него ( жена ) Фетинья Васильева дочь тритцати пяти лет у него племянник родной Иван Васильев сын Заламаев тритцати лет другой племянник Петр Яковлев сын Демидов дватцети пяти лет (в) Степан Зотов сын Журманов сорока пяти лет жена у него Марья Иванова дочь сороку лет (в) Сила Никонов сын Чюхин тритцати лет жена у него Прасковья Матвеева дочь дватцети пяти лет (в) Логвин Яковлев сын Алферов тритцати пяти лет жена у него Арина Михайлова дочь тритцати лет у него сын Иван восми лет (в) Арлам Тихонов сын пятидесят лет жена у него Варвара Иванова дочь сорока лет (в) Ларион Юдин сын Ганшин сорока лет жена у него Марфа Сергеева дочь тритцати лет

(Л.109) А по переписным книгам 186-го году написано в селе Салоуре и в селе Борках и в деревни в Семякиной девяноста семь дворов ис того числа бежало ис тех вышеписанных вотчин шестнатцеть дворов да налишных ныне два двора вотчинниковых два двора скотцких солдацких девять крестьянских семьдесят три двора "

В приложении фрагмент карты ПГМ 1790г.

Пичугин С.А. 2018г.