Кулики - Тарадеи

КУЛИКИ - ТАРАДЕИ

Подкинул мне загадку Виктор Панфилов, большой любитель истории своей малой родины -- села Кулики ( встречается написание Куликово ).
В 17 веке в документах встречаются поселения Новая и Тарадеи, а так же упоминание Куликовской дороги.
Не сразу разберёшься в трёх соснах, когда их должно быть две.
Все встало на свои места, когда я представил, что Кулики изначально назывались Тарадеи , а потом стали называться по одноимённому ручью. А Новая стала называться Тарадеи, т.к. стоит на слиянии двух речек Тарадеек.

Из истории известно , что после смерти в 1622 году последнего представителя рода бездетного Булая Кудашева Верхоценская волость перешла к матери первого русского царя из рода Романовых - Михаила Федоровича, инокине Марфе Ивановне, а с её смертью в 1631 году волость вошла в Приказ Большого дворца и стала царской дворцовой собственностью. Опять её большую часть "приватизировать" сумел родной дядя Петра I -- Лев Кириллович Нарышкин.
По этой причине Тарадей, которые станут Кулики,нет в писцовых книгах Шацка в 1617г., но есть в описании Федора Чоботова 131 (1623г.)года о владениях Великой старицы иноки Марфы Ивановны в Верхоценской волости ( ИТУАК 37):
"Село Новое на устье двух речек Тородей
Пашни церковные сорок четвертей, сенных покосов сто пятьдесят копен, итого пятнадцать десятин, а четвертми имеется десять четвертей.
Межа церковной земли и сенным покосам у куликовской дороги на которой ездят в село Новое по межевой от Тамбовца Карпа Курдина стоит столб по меже налево земля тяглых полянок направо церковная земля.
В селе же Новом Государевой десятинной пашни ....
Села же Нового под житным и под конюшенным и конскими дворы и под гумном и под всякими заводы и всяких чинов жителей под усадьбами двести десятин, а четвертми имеется шестьдесят семь четвертей без третника.....
Межа села Нового дворовым и всяким заводам и усадьбам и пашням и сенным покосам у верхнева гумна подле вершины что в меже с шацкими служилыми казаками с Государевою с десятинною пашней той вершины от водотечи столб по меже направо десятинная пашня и сенные покомы, налево за речками за Шачейю и за Тарадеею земля и покосы Шацкого города разных чинов служилых людей.
В селе же Новом четыре выти с полу вытью по шестнадцати десятин на выть итого по сто по сороку по четыре четверти.
Завытной земли по сороку четвертей.
Под сенные покосы сто десятин, а четвертми имеется тридцать три четверти с третником.
На животинные выпуски пятьдесят десятин, а четвертми имеется шестнадцать четвертей без третника.
Межа животинным выпускам и тягловой и завытной земли и сенным покосам первому полю за речкой Тарадеей по зади огородов тяглых полянок против старого конюшенного двора от речки Тарадеи поставлен столб писано по урочищам.
Межа третьему полю и животинным выпускам подле проезжей дороги что ездят из села Нового в Шацк у дороги на левой стороне против гумна попа Никиты поставлен столб писано по урочищам.
Межа сенным покосам от столба что поставлен у речки Вопши в меже села Кривой Луки сенным покосам писано по урочищах.
Межа церковной земли третьему полю от речки Тарадеи поставлен столб писано по урочищам.
Межа сенным покосам что отведены села Тарадеи богоявленскому попу в манинову углу от дуба что стоит подле черного леса писано по урочищам.
В селе же Тородеи пятнадцать вытей с полу четвертью пашни по шеснадцати десятин на выть итого по четыреста по весемьдесят по четыре четверти.
Под сенные покосы двести сорок две десятины, а четвертми имеется сто шестьдесят одна четверть с третником.
На животинные выпуски сто восемьдесят десятин, а четвертми сто четвертей.
Завытной земли сто двадцать одна десятина, а четвертми имеется восемьдесят одна четверть без третника.
Лесов и всяких неугодных мест двести сорок две десятины, а четвертми имеется сто шестьдесят одна с третником.
Межа того села Тарадеи животинным выпускам и тяглой пашенной завытной земли и сенным покосам с правую сторону речки Тарадеи от речки Тарадеи подле городенской вершины в пашенной земле поставлен столб направо пашенная земля и животинные выпуски Тарадейска, налево села Нового церковная земля ....
А межа тем сенным покосам от столба и от ямы что у сторожевой дороги в меже села Нового что смежна с шацкими служилыми казаки, и сторожевою дорогою до дорожки что ездят верхних сел крестьяне в село Новое и через тое дорожку и подле государевой десятинной пашни сторожевой дороги и тою дорогою и от той дороги пчелиною дорогою и через вислую вершину до столба что в меже криволуцких крестьян на праве Государева десятинная пашня и сенные покосы села Нового, а налево сенные покосы села Черной Слободы, а от того столба пчелиною дорогою через отвершек висловой вершины до дороги что ездят из села Кривой Луки, а налево сенные покосы Черной Слободы, а от того столба и от ямы чесноковскою дорогою по граням же до вочкаской вершины м вверх тою вершиною и до первого починного столба что у сторожевой дороги."
" ...что была деревня Огламазова на мордве на Жданке, а ныне тою пустошью владеют села Огламазова все крестьяне пашни и сенные покосы что в Ольмазове углу села Тарадей за крестьяны."
" А по мере той Тородеевской оброчной земле 98 четьи в поле, а в дву потомуж"
Кадастр тех времён впечатляет! Село Тарадей -- это сейчас Кулики, а Новое на устье двух речек Тородеек и это видно на карте ПГМ 1790г и на карте Менде 1862г. ,однозначно сейчас Тарадеи. Вот такая хитрая многоходовочка...
Подтверждением этому служит время когда село Кулики имело двойное название.
СПб ИИ РАН Ф115 оп 1 д172 л1 "Оглавление списку с писцовых Кропоткиных книг 187 и 188 и 189 и 190 годов (1679-1682гг.)Черная слобода 2,Села Ялтонова 47,....Село Тарадей Кулики Тож 423..."

Насчёт Куликовской дороги не будем гадать - было ли поселение изначально с двойным названием или ручей и дорога получили название по фамилии. Во всяком случае небезызвестны служивые Куликов и Чесноковский и известны дороги Куликовская и Чесноковская.

В Окладных книгах 1676г:
/ Современные Тарадеи. прим.авт./(Л.617) "Церковь Вознесения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа в дворцовом Новом селе. У той церкви двор попа Никиты, двор просвирницы Стефаниды. А к той церкви земли и сенных покосов сказал не дано.
К той церкви в приходе:
Двор великого государя конюшенный и скотский в нем живет приказчик подключник Ерофей Ивинской.
Двор винокуренного дозорщика шляхтича Ивана Сташкеева.
Конюхов и кузнецов и коновалов одиннадцать дворов.
Тяглых волостных крестьян шестьдесят три двора.
Три двора вдовьих.
Шесть дворов бобыльских.
И всего восемьдесят семь дворов.
И по сказке за рукой той церкви попа Никиты и по досмотру старца Никонора и детей боярских и подъячего и по новому окладу, доведется с той церкви дани рубль двадцать один алтын, две деньги, пошлин гривна, а прежде с той церкви дани не было, построено то село дворцовое внове по указу великого государя на дикой земле и церковь освещена в ноябре месяце нынешнего 184 года. К сим окладным книгам села Нового Вознесенской поп Никита руку приложил"

/ Современные Кулики . прим.авт./(Л.622) "Церковь Богоявления Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа в Шацком уезде Дворцовой волости в селе Тарадеи. У тое церкви двор попа Владимира, двор дьячка Ивашки Борисова, двор пономарский.
У той же церкви церковные земли десять чети в поли, в дву потомуж. Сенных покосов и иных никаких угодий поп Владимир сказал нет.
В приходе той церкви:
Шестьдесят два двора крестьянских, четырнадцать дворов бобыльских, двенадцать дворов вдовьих, и всего девяносто один двор.
И по сказке за рукою той церкви отца Владимира, и по досмотру старца Никонора и детей боярских, и подъячего, и по новому окладу доведется с той церкви дани рубль двадцать шесть алтын. Пошлин гривна.
А прежние дани с той церкви было рубль восемь алтын.
И перед прежним с той церкви дани прибыло осмнадцать алтын.
К сим окладным книгам села Толстых Ольхов Покровский поп Яков, вместо села Тарадеи Явленского попа Владимира, потому что я лист свой испортил, руку приложил"

В 1720г названия поселений окончательно закрепились,
РГАДА 350-1-465 1720г
"В Шацком уезде в Загородном стану...
(Л.516) Вотчины Александра Львовича Ивана Львовича Нарышкиных

Село Вознесенское Тародей тож церковь Вознесения Господня у той церкви
Во дворе поп Иван Никитин 51 году у него попадья....

Села Куликов церковь Богоявления Господня у той церкви
Во дворе поп Федор 42 у него жена ..."

  Для увлекающихся генеалогией небезынтересно будет совершить путешествие на " машине времени " фирмы РГАДА в те времена Петра Великого, посмотреть на жителей села , узнать о их радостях и горе, о болезнях и прочее...

РГАДА 350-1-465 1720г. ( составитель Пичугин С.А.):

"В Шацком уезде в Загородном стану...
(Л.516) Вотчины Александра Львовича Ивана Львовича Нарышкиных...
(Л.518 об.) .. Села Куликов церковь Богоявления Господня у той церкви:
(в) поп Федор сорока дву у него жена Василиса Евсевьева дочь сорока дети Илья осьмнатцети в особой избе у попа брат Агафон пятнатцети ( очевидно описка писаря и скорее 50 лет прим.авт.) у него жена Алена Данилова дочь пятидесят у него сын Дмитрей девятнатцети у него брат Семен сорока у него жена Авдотья Савельева дочь сорока дочь Марфа четырнатцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Семена сын Тимофей пяти у Ильи жена Просковья Петрова дочь дватцети взята из села Агломазова в 717-м году у Дмитрия жена Мотрена Петрова дочь дватцети взята в селе Островки в 714-м году
(в) поп Федор Васильев тритцети дву а во время переписи 710-го году писан дьячком у него жена Просковья Федорова дочь тритцети у него брат Егор дватцети пяти у него жена Марья (Л.519) Кондратьева дочь дватцети пяти да брат Степан двенатцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Федора дочь Марфа трех в особой избе Никита Иванов штидесят девяти у него жена Марфа Никонова дочь штидесят трех дети Дмитрей пятидесят у него жена Ненила Григорьева дочь сорока сын же Иван дватцети пяти у него брат Матвей сорока
(в) Петр Володимеров пятидесят у него жена Марья Никитина дочь сорока пяти дети Павел шеснатцети Михайла пятнатцети а по переписи 710-го году писаны они с попом Федором в одном дворе прибавочные сверх переписи 710-го году у Матвея жена Анна Козьмина дочь дватцети пяти взята из села Кошеляева в 717-м году дочь Февронья дву у Ивана жена Софья Антонова дочь дватцети взята из села Сыловери в 714-м году у Матвея жена Анна Козьмина дочь дватцети пяти взята села Тюрина в 716-м году
Да из написанных по переписи 710-го году убыло попа Федора дочь Агафья семи Матвеева прежнея жена Котерина дватцети пяти в 715-м году померли
В селе Чернитове церковь...

(Л.826) .. Той же вотчины села Куликов крестьян:
(в) Иван Яковлев сын Шульгин сорока осьми у него жена Афимья Васильева дочь сорока дву у него дети Мокар семнатцети Петр двенатцети Никифор двенатцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Макара жена Февронья Фотеева дочь дватцети шти взята в том же селе из двора Микиты Фотеева ис прописных у Петра жена Алена Денисова дочь дватцети взята в том же селе из двора Козьмы Купреянова ис прописных
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Иванова мать Пелагея Лазырева дочь семидесят в 718-м году умре дочь Марфа выдана замуж во двор Григорья Савельева сына Ушина и писана ниже
(в) Терентей Еремеев сын Первушин тритцети семи у него жена Ульяна Козьмина дочь дватцети девяти у него сын Василей пятнатцети ногами страмен у Терентья ж брат двоюродной Борис Потапов сын Первушин сорока четырех у него жена Анна Савельева дочь тритцети семи у него сын Степан шеснатцети у Терентья ж зять Харитон Трифонов сын Харохотькин сорока семи у него жена Пелагея Тимофеева (Л.826 об.) дочь сорока семи у него дети Карп дватцети дву Павел четырнатцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Карпа жена Ксинья Никифорова дочь шеснатцети взята из села Кошеляева из двора вдовы Аксиньи Никифоровой дочери у Василья жена Настасья Иванова дочь дватцети взята в том же селе из двора Михайлы Носова ис прописных у Михайла дочь Степанида пяти у Харитона дочь Фекла дву у Борисова сына Степана жена Настасья Федорова дочь дватцети взята из села Кошеляева из двора Герасима ( ова ) Федора
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Еремей Федоров сын Первушин семидесят вдов в 716-м Харитонов сын Иван двенатцети да Борисова дочь Пелагея шти в 717-м годех померли
(в) вдова Федосеевская жена Тестина Софья Ермолова дочь семидесят семи у ней сын Леонтей сорока семи Иван дватцети семи у Леонтья жена Марья Иванова дочь сорока семи у него дочь Матрена девяти у Ивана жена Матрена Сидорова дочь дватцети семи
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Леонтьев сын Иван четырех в 711-м году умре вдовы Софьина дочь Мотрена семнатцети в 715-м году выдана замуж в село Кривую Луку во двор Ивана Лежнева за пасынка ево за Никиту Иванова а сноха (Л.827) ее диверня Алексеевская жена Востри||ина Марфа Кондратьева дочь сорока в 713-м да сын ее Федор дватцети в 715-м годех померли а сын ее Михайла семнатцети отдан в солдаты дочери Марья дватцети бежала в 718-м году Ирина двенатцети выдана замуж в 718-м году в село Вознесенское во двор Гаврилы Шелегова за сына ево Филипа
(в) Клемен Марков сын Юшин сорока дву у него жена Наталья Евтифеева дочь сорока у него дети Абрам осьмнатцети Павел девяти Семен осьми дочь Настасья адиннатцети у Клемена брат родной Петр сорока пяти у него жена Фетинья Антонова дочь сорока семи у него дети Данила шеснатцети Семен тринатцети левою рукою не владеет Иван осьми
(в) Алексей Марков тритцети семи у него жена Василиса Иванова дочь тритцети шти у него дети Нестер шеснатцети Артемей четырнатцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Клемена сын Григорей году у Петра дочери Мотрена семи Агафья шти
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Алексеева дочь Анна пяти в 714-м году умре
(в) Савелей Евдакимов сын Бокарев вдов пятидесят семи у Савелья ж братья родные Аврам сорока дву у него жена Фетинья Козьмина дочь тритцети семи дети Михайла четырнатцети (Л.827 об.) дочь Авдотья адиннатцети
(в) Борис тритцети семи у него жена Василиса Данилова дочь тритцети дочь Авдотья девяти
(в) Полуехт Григорьев сын Бокарев сорока семи у него жена Тотьяна Мануйлова дочь сорока семи у него дети Родион семнатцети Семен осьми прибавочные сверх переписи 710-го году у Родиона жена Анна Максимова дочь дватцети взята ис Козачей Слободы солдатцкая дочь у Михайлы жена Авдотья Васильева дочь дватцети взята в том же селе ис прописных у Абрама дочь Степанида году
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Савельева жена Ирина Артемьева дочь сорока в 716-м Полуехтов сын Никита семи в 715-м Абрамов сын Иван году Борисова дочь Авдотья дву в 717-м годех померли
(в) Леонтей Афонасьев сын Кучкин сорока семи у него жена Марья Ульянова дочь тритцети семи у него сын Иван осми
(в) Михайла Афонасьев дватцети дву у них сестры родные девка Тотьяна дватцети семи
(в) Иван Данилов сын Кочкин пятидесят семи вдов у него дети Павел сорока дву Никита семнатцети Логвин пятнатцети у Павла жена Аксинья Григорьева дочь тритцети дву прибавочные сверх переписи 710-го году у Никиты жена Акулина Петрова (Л.828) дочь дватцети взята ис Козачей Слободы солдатцкая дочь у Михайлы жена Федосья Васильева дочь дватцети пяти у Ивана сын Филип десяти ис прописных у Леонтья дочь Аксинья дву у Михайлы дочь Котерина году у Павла сын Иван году дочь Дарья полугоду у Логвина жена Афимья Дементьева дочь дватцети взята ис села Борков из двора Дементья Кузнецова дочь Анна году
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Леонтьев отец Афонасей Данилов сын Кочкин штидесят дву в 718-м жена ево Лукерья Филипова дочь пятидесят в 715-м годех померли дочь ево Агафья пятнатцети выдана замуж в том же селе во двор Трафима Купреянова за племянника ево Дмитрия Сидорова Иванова жена Анна Петрова дочь сорока умре в 715-м году
(в) Григорей Савельев сын Юшин пятидесят семи у него дети Иван семнатцети дочь Просковья дватцети
(в) Егор Савельев пятидесят дву у него жена Мотрена Лукьянова дочь сорока семи у него дети Алексей дватцети Яков пятнатцети Настасья шеснатцети Алена двенатцети
(в) Сидор Савельев сорока дву у него жена Марья Перфильева дочь тритцети семи у него дети Михайла девятнатцети Тимофей десяти Иван (Л.828 об.) девяти дочери Меланья семнатцети Акулина четырнатцети Степанидина адиннатцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Михайлы жена Марья Яковлева дочь дватцети взята из села Кошеляева из двора Терентья Ерофеева у Алексея дочь Дарья полугоду у Михайлы дочь Просковья полугоду у Алексея жена Агафья Савельева дочь дватцети ис прописных у Якова жена Марфа Иванова дочь шеснатцети взята из двора Ивана Яковлева сына Шульгина пришли из бегов Григорей Афонасьев сын Непогожин дватцети
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Григорьева жена Котерина Евдокимова дочь сорока умре в 712-м году дочь Авдотья пятнатцети в 713-м году бежала безвесно Егоров сын Петр пятнатцети отдан в солдаты в 712-м году Федор трех дочь Марья трех в 712-м году померли дочь Тотьяна пятнатцети да Сидорова дочь Марья пятнатцети в 716-м году выданы замуж Тотьяна в село Кривую Луку во двор вдовы Никулаевской жены Мотрены Боловиной за сына ево Перфилья Марина в село Кошеляево во двор вдовы Мотрены Лосевой за сына ее Леонтья
(в) Аникей Ефимов сын Непогожев сорока семи у него жена Аксинья Лаврентьева дочь сорока дву у него сын Наум десяти дочери Евросинья двенатцети Дарья адиннатцети
(в) Антон Иванов тритцети (Л.829) шти у него жена Афимья Потапова дочь тритцети семи да брат же родной Гаврила дватцети семи у него жена Мотрена Михайлова дочь дватцети семи у него сын Дмитрей девяти прибавочные сверх переписи 710-го году у Антона сын Михайла дву дочь Федосья семи у Гаврилы дочь Тотьяна семи
Да из написанных по переписи 710-го году убыло отец их Ефим Евстратов осмидесят в 715-м году умре Аникеева дочь Степанида десяти в 713-м году бежали Антоновы дети Абрам дву Иван полугоду в 716-м году померли
(в) Лукьян Ефимов сын Непогожев сорока у него жена Анна Антонова дочь сорока взята в том же селе из двора Федора Антонова у него дети Семен семи Аким трех Александра полугоду дочь Ворвара пятнатцети
(в) Ермол Прокофьев сын Конакин штидесят дву у него жена Авдотья Алексеева дочь тритцети семи у него дети Василей осмнатцети Иван тринатцети Анна двенатцети у Ермола ж брат Мартемьян Прокофьев сорока семи у него жена Анна Васильева дочь страмна ногами сорока пяти у него дети Степан двенатцети Петр осми дочь Дарья осмнатцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Ивана жена Авдотья Евдокимова дочь пятнатцети взята в том (Л.829 об.) же селе из двора Евдокима Коровина
Да из написанных по переписи 710-го году убыло брат их Борис пятидесят да жена ево Настасья Исаева дочь сорока в 713-м году померли а сын ево Борисов Федор пятнатцети отдан в солдаты дочь ево Ирина девяти Авдотья дву в 714-м году померли Ермолаева дочь Авдотья осьми в 714-м году выдана замуж в село Борки во двор Якова Степанова за сына ево Федора Мартемьянова дочь Анна четырех умре в 713-м году
(в) Филип Никитин сын Холин сорока одного у него жена Василиса Сергеева дочь тритцети семи у него дети Федор двенатцети Никита осми вдова Агафья Семенова дочь Харитоновская жена тритцети осми прибавочные сверх переписи 710-го году у Филипа брат Ефрем дватцети пяти ис прописных у него жена Авдотья Лаврентьева дочь дватцети пяти у него сын Яков дву оноя Авдотья взята в том же селе из двора Лавренья Лащилина ис прописных
Да из написанных по переписи 710-го году убыло отец их Никита Яковлев пятидесят жена ево Марья Федорова дочь сорока пяти в 717-м году дядя их Марка Васильев сын Холин семидесят пяти в 718-м году померли а сын ево Марков Иван дватцети пяти жена ево Ирина Петрова дочь дватцети пяти в 712-м году бежали безвесно (Л.830) а сын ево Иванов Сидор дву умре в 715-м году Никитин сын Харитон дватцети умре в 716-м году
(в) Аким Исаев сын Тверитинов тритцети семи у него братья Евдаким четырнатцети у Акима жена Пелагея Васильева дочь дватцети дву прибавочные сверх переписи 710-го году у Акима брат Никита Евтифеев дватцети ис прописных города Шацка Козачей Слободы солдат у него жена Анна Спиридонова дочь д(в)атцети дву ис прописных у него дочь Василиса году у Акима дочь Тотьяна трех
Да из написанных по переписи 710-го году убыло отец их Исай Петров сын Тверитинов осмидесят жена ево Пелагея Борисова дочь семидесят дочь Ирина осми в 716-м году померли
(в) Федор Иванов сын Китанин семидесят семи у него жена Анна Михайлова дочь штидесят семи
(в) Иван Иванов тритцети семи у него жена Марья Сафонова дочь дватцети девяти у него сын Федор девяти у него ж Федора сын Трафим дватцети семи у него жена Настасья Григорьева дочь дватцети шти у него ж сын Михайла десяти у Федора ж дети Михайла осмнатцети Павел двенатцети дочь Мотрена адиннатцети у него ж Федора живет на дворе в особой избе Семен Трафимов сын Китаин вдов (Л.830 об.) семидесят семи у него детей Данила пятнатцети Яков двенатцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Данилы жена Марья Гаврилова дочь семнатцети взята из села Кошеляева из двора Гаврилы Костина у Ивана дочь Василиса году у Трафима сын Осип шти левою ногою страмен
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Федоров сын Харитон пятнатцети бежал в 715-м году дочь ево Авдотья шеснатцети выдана замуж в село Кривую Луку во двор Алексея Тумскова за племянника ево Игната Семенов сын Марка году Семена Трафимова жена Просковья Дементьева дочь сорока в 717-м году померли
(в) Александра Тимофеев сын Юшин пятидесят дву у него жена Ирина Степанова дочь сорока семи дети Максим семнатцети Афонасей пятнатцети Петр четырнатцети Федор адиннатцети дочь Агафья девяти
(в) Александра Алексеева дочь сорока дву у ней дети Елисей шеснатцети Федот пятнатцети Игнат четырнатцети
(в) вдова Фекла Аникеева дочь Андреевская жена Карпова сына Юшина сорока семи у него дети Иван дватцети шти Мартин семнатцети Никита тринатцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Ивана жена Просковья Ивано (Л.831) ва дочь дватцети пяти ис прописных у Максима жена Степанида Семенова дочь дватцети пяти взята из села Кривой Луки из двора Семена Непряхина
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Александрова дочь Просковья году да брат Герасим сорока Герасимов сын Яков году в 715-м году померли
(в) вдова Фекла Епифанова дочь Тимофеевская жена Минаева сына Емщикова пятидесят дву у ней дети Иван тритцети дву Ефим дватцети Исай двенатцети Федор осми дочь Агафья десяти у Ивана жена Дарья Федорова дочь дватцети семи
(в) Харитон Федотов сын Ямщиков тритцети семи у него жена Василиса Васильева дочь слепа тритцети семи у него дети Федор тринатцети дочь Аксинья девяти прибавочные сверх переписи 710-го году у Ефима жена Лукерья Прокофьева дочь дватцети взята в том же селе из двора Прокофья Тихонова сына Лыжникова у Ивана сын Павел году
Да из написанных по переписи 710-го году убыло вдовин муж Тимофей семидесят в 717-м году умре
(в) Семен Ефремов сын Холин штидесят четырех у него жена Марфа Селиверстова дочь пятидесят дву у него сын Михайла дватцети дву у него жена Ульяна Мокарова дочь (Л.831 об.) дватцети семи
(в) Назар Герасимов сын Посников тритцети четырех у него жена Настасья Семенова дочь дватцети семи дочь Марфа адиннатцети у Семена ж дочь девка Анна дватцети четырех прибавочные сверх переписи 710-го году у Михайлы дочь Анна осми сын Ульян пяти
(в) Трафим Купреянов сын Квасов сорока семи у него жена Амельфа Семенова дочь тритцети четырех
(в) Сидор Семенов сын Харошев семидесят у него жена Авдотья Купреянова дочь пятидесят дву у него дети Афонасей тритцети семи Иван тритцети дву Дмитрей семнатцети у Афонасья жена Просковья Степанова дочь тритцети пяти у него дети Петр девяти дочь Устинья осми у Ивана жена Фетинья Борисова дочь дватцети пяти у него сын Антон осьми прибавочные сверх переписи 710-го году у Афонасья сын Яков пяти у Ивана дочь Мотрена четырех у Дмитрия жена Агафья Афонасьева дочь пятнатцети взята из двора Леонтья Конкина
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Сидоров тесть Купреян ста лет умре в 715-м году Сидорова дочь Марья тринатцети в 718-м году Агафья осьми в 718-м году умре ж
(в) Василей Данилов сын Таринов семидесят у него жена Наталья Леонтьева дочь (Л.832) штидесят семи у него дети Петр пятидесят дву у него жена Авдотья Селиванова дочь тритцети семи у него сын Авдей осми у него ж Василья сын Сергей дватцети шти
(в) Митрофан Иванов сорока семи у него жена Анна Лаврентьева дочь сорока дву у него дети Трафим четырнатцети дочь Варвара тритцети ногою страмна прибавочные сверх переписи 710-го году у Василья сын отстафной солдат Дмитрей тритцети осми у него жена Ирина Емельянова дочь дватцети осми взята из села Кошеляева из двора Дмитрия Грабышева у Сергея жена Мавра Тимофеева дочь дватцети взята из села Сюпы из двора Афонасья Мурзина ис прописных у него дочь Степанида году
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Митрофанов брат Карп тритцети одного да жена ево Устинья Самойлова дочь тритцети дву в 716-м году померли
(в) вдова Федора Давыдова дочь тритцети пяти у ней дети Василей дватцети одного Алексей семнатцети Иван шеснатцети у Василья жена Агафья Герасимова дочь дватцети дву
(в) Трафим Михайлов сын Войнов сорока дву у него жена Пелагея Михайлова дочь тритцети дву у него сын Андрей (Л.832 об.) девяти дочь Федосья адиннатцети
(в) Афонасей Михайлов сын Войнов сорока у него жена Домна Лукьянова дочь сорока семи у него дети Сидор тритцети дву Степан дватцети дву Иван двенатцети у Сидора жена Котерина Афонасьева дочь тритцети одного у Афонасья брат родной Мокар сорока дву у него жена Котерина Степанова дочь тритцети шти сын Марка девяти прибавочный сверх переписи 710-го году у Филипа жена Марина Артемьева дочь пятнатцети взята в том же селе из двора Михайлы Трофимова у Алексея жена Тотьяна Потапова дочь дватцети взята из Черной Слободы ис прописных у Афонасья сын Григорей семи у Степана жена Лукерья Михайлова дочь взята из села Кривой Луки из двора Михайлы Сухова
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Афонасьева дочь Евросинья пятнатцети в 715-м году выдана замуж в село Кривую Луку во двор Степана Поворина за него Степана вдовы Федорин муж Степан Михайлов сын Войнов пятидесят умре в 719-м году
(в) Иван Трафимов сын Мартешев сорока семи у него жена Просковья Иванова дочь тритцети семи у него дети Василей семнатцети Илья четырнатцети Федор двенатцети (Л.833) у него брат Василей тритцети семи у него жена Авдотья Логвинова дочь тритцети дву у него сын Федор десяти
(в) Григорей Алексеев семнатцети да брат Давыд двенатцети малаумен и глух солдатцкая Федорова жена Афимья Гаврилова дочь дватцети дву прибавочные сверх переписи 710-го году у Василья Меньшова жена Марфа Фролова дочь дватцети дву взята в том же селе ис прописных у него ж сын Данила семи Василья Большова дети Анисья осьми Акилина шти
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Трафим Прокофьев сын Матершев ста лет жена ево Василиса Андреева дочь осмидесят в 714-м году померли Иванова дочь Ирина дватцети выдана замуж в село Кривую Луку во двор Сафона Непряхина за сына ево Степана Трафимов сын Федор дватцети пяти в 711-м году отдан в солдаты внук Савин Алексеев тринатцети умре в 715-м году
(в) Молофей Иванов сын Попков семидесят семи у него жена Ирина Иванова дочь пятидесят семи
(в) Трафим Иванов сын Попков пятидесят семи у него жена Фекла Минаева дочь сорока семи у него сын Василей адиннатцети у него брат Павел сорока семи у него жена Мавра Еремеева дочь сорока семи прибавочные сверх переписи 710-го году у Молофея (Л.833 об.) у Молофея пасынок  Давыд Гаврилов семи села Кривой Луки крестьянской сын у Трафима сын Григорей семи
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Павлова дочь Василиса девяти выдана замуж в село Кривую Луку во двор Ивана Гололобова за сына ево Семена Трафимов сын Григорей дватцети в 718-м году умре Трафимовы дети Ирина пятнатцети Тотьяна тринатцети в 718-м году бежали
(в) вдова Марина Федорова дочь Лукьяновская жена Самсонова сына Ботурлина семидесят семи у ней дети Иван пятидесят семи Ефим сорока семи Воладимер тритцети дву у Ивана жена Пелагея Исаева дочь сорока семи у него сын Семен дватцети у Ефима жена Мотрена Петрова дочь слепа тритцети пяти у него сын Филип пятнатцети Прокофей адиннатцети малаумен у Володимера жена Авдотья Андреева дочь тритцети пяти Василей двенатцети
(в) Григорей Григорьев сын Аристов пятидесят семи у него жена Меланья Пименова дочь сорока семи прибавочные сверх переписи 710-го году у Ефима сын Григорей шти у Семена жена Марья Парфеньева дочь дватцети дву страмна взята в том же селе из двора Парфенья Герасимова ис прописных у Василья жена (Л.834) Лукерья Иванова дочь дватцети пяти взята в том же селе из двора Микиты Рекунова ис прописных
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Лукьян Самсонов сын Ботурлин семидесят в 712-м Воладимеров сын Данила дву в 715-м годех померли
(в) Парфеней Герасимов сын Кушев семидесят семи вдов у него дети Ефим сорока пяти у него жена Тотьяна Савинова дочь тритцети шти правою рукою не владеет у него сын Филип девяти
(в) Епифвн Савельев сын Кулешев дватцети одного у него брат Сергей дватцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Ефима дочь Просковья четырех у Сергея жена Алена Авдеева дочь семнатцети взята в том же селе ис прописных
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Парфенев брат Савелей сорока жена ево Василиса Алексеева дочь сорока сын Степан девяти в 717-м году померли а племянник ево Федор семнатцети в 717-м году взят в солдаты Борис тринатцети в 717-м году бежал безвесно
(в) Степан Петров пятидесят семи у него жена Авдотья Андреева дочь сорока семи у него сын Иван тритцети семи дочь Дарья дватцети Авдотья четырнатцети (Л.834 об.) у Ивана жена Просковья Васильева дочь тритцети семи
(в) Трафим  Антюфеев сын Елкин сорока семи у него жена Марья Тимофеева дочь тритцети семи прибавочные сверх переписи 710-го году у Ивана сын Лука четырех Иван дву
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Иванов сын Алексей трех в 716-м году умре
(в) Семен Михайлов сын Кундуков пятидесят семи у него жена Дарья Иванова дочь пятидесят дву дочери Марья четырнатцети Анна девяти у него ж Семена на дворе в особой избе живет того ж села крестьянин Наум Герасимов сын Селезнев пятидесят дву вдов увечен у него сын Егор слеп тритцети дву у него жена Мотрена Фотеева дочь дватцети семи у него ж Наума внук Родион Трафимов сын Ситников двенатцети
(в) Козьма Иванов сын Дураков сорока семи у него жена Авдотья Еремеева дочь сорока дву да солдатцкая Петрова жена Анисья Семенова дочь дватцети четырех прибавочные сверх переписи 710-го году у Родиона жена Афимья Иванова дочь пятнатцети взята из села Кривой Луки из двора Фомы Гусева ис прописных у Семена (Л.835) сын Абросим осьми у Семена жена Афимья Еремеева дочь дватцети взята в том же селе ис прописных у Козьмы сын Семен адиннатцети ис прописных
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Савин Михайлов сын Кунков девяноста в 712-м Семенов сын Абросим полугоду в 713-м году померли да зять ево Петр Иванов сын Кулогин дватцети в 714-м году взят в солдаты а племянник Меркул семи пропал безвесно Наумова жена Котерина Алексеева дочь сорока в 713-м дочь Марья семнатцети в 714-м году померли
(в) Павел Терентьев сын Шапкин штидесят дву у него жена Февронья Иванова дочь пятидесят у него дети Никита дватцети семи пасынок Иван Логвинов семнатцети села Конобеева крестьянской сын у Микиты жена Марья Алексеева дочь дватцети шти
(в) Ефим Терентьев сорока дву у него жена Акулина Евдокимова дочь тритцети семи у него сын Иван адиннатцети дочь Авдотья дватцети четырех замужем прибавочные сверх переписи 710-го году у Ивана жена Тотьяна Молофеева дочь дватцети взята в том же селе из двора Молофея Иванова сына Попкова ис прописных сын Мирон шти у Ефима зять Авдотьин муж Данила Остафьев (Л.835 об.) дватцети пяти ис прописных
Да из написанных по переписи 710-го году убыло вдова Терентьевская жена Шапкина Афимья Иванова дочь осмидесят Никитин сын Василей году в 717-м году померли
(в) Михайла Трафимов сын Носов пятидесят семи у него жена Федора Иванова дочь пятидесят пяти дети Елисей тритцети семи Иван дватцети семи Федор осмнатцети у Елисея жена Аксинья Савельева дочь тритцети семи дети Михей четырнатцети Михайла девяти у Ивана жена Меланья Тимофеева дочь тритцети у него племянник Никита Савельев дватцети осьми
(в) Павел Артемьев семнатцети Илья девяти у него ж Михайла на дворе в особой избе сноха вдова Ивановская жена Дурокова Авдотья Мартынова дочь пятидесят семи у ней дети Сысой дватцети дву Марко четырнатцети у Сысоя жена Настасья Савельева дочь дватцети шти прибавочные сверх переписи 710-го году у Елисея сын Михайла дву дочь Авдотья четырех у Федора жена Мавра Трафимова дочь дватцети дву взята в том же селе из двора вдовы Марьи Козьминской жены Фроловой
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Елисеев сын Кирил дву зять ево Михайлов Савелей Аверкиев осмидесят жена ево Василиса Павлова дочь семидесят в 715-м (Л.836) да племянник ево Осип пятнатцети в 717-м году померли да племянница ево ево Марина Артемьева дочь пятнатцети в 715-м году выдана замуж в том же селе во двор Степановской жены Войновой за племянника ево Филипа Мокарова
(в) Евдаким Еремеев сын Коровин штидесят шти у него жена Акулина Иванова дочь сорока семи у него дети Сила тритцети семи Павел дватцети дву дочь Настасья пятнатцети у Силы жена Аксинья Трафимова дочь сорока дву сын Филип девяти дочь Степанида десяти
(в) Ксенефонт Артемьев сын Милованов сорока семи у него жена Авдотья Семенова дочь сорока дву сын Михайла девятнатцети дочь Анна двенатцети у Ксенефонта ж племянник Василей Никитин сын Милованов осмнатцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Силы сын Никита пяти у Михайлы жена Лукерья Козьмина дочь дватцети взята из села Кривой Луки из двора вдовы Федосьи Петровской жены Авчинникова у Василья жена Марья Наумова дочь дватцети пяти взята в том же селе ис прописных у Павла жена Мотрена Афонасьева дочь дватцети пяти взята из села Кошеляева из двора Лаврентья Санатырева
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Евдокимов сын Михайла девяти в 716-м году отдан (Л.836 об.) в солдаты дочь ево Авдотья семнатцети выдана замуж в том же селе во двор Ермолая Конакина за сына ево Ивана Ксенефонтова племянник Прокофей семи в 714-м да брат ево Яков сорока пяти жена ево Федосья Кондратьева дочь сорока в 715-м годех померли дочери Тотьяна пятнатцети Акулина четырнатцети в 716-м годех бежали
(в) вдова Марья Сергеева дочь Козьминская жена Купреянова сына Фролова сорока семи у него сын Иван дватцети пяти у него жена Авдотья Андреева дочь дватцети шти у него дочь Агафья осьми у ней же вдовы диверь Гаврила Купреянов сын Фролов сорока семи у него жена Федосья Данилова дочь сорока осьми у него дети Григорей четырнатцети Иван десяти у Гаврилы сноха вдова Трафимовская жена Марья Васильева дочь пятидесят осьми у ней дети Федор дватцети дву Иван пятнатцети Василей десяти прибавочные сверх переписи 710-го году у Федора жена Мотрена Иванова дочь девятнатцети взята из деревни Печин из двора Логина Матвеева ис прописных у Ивана сын Иван трех у Григорья жена Дарья Анисимова дочь дватцети взята из села Кривой Луки из двора вдовы Марьи Анисимовской жены Ульянова ис прописных у Гаврилы сын Роман шти у Ивана Трафимова жена Авдотья Иванова дочь дватцети (Л.837) взята из села Кошеляева из двора Дениса Юшина
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Козьма Купреянов сын Фролов пятидесят в 718-м году умре дочь Пелагея осмнатцети выдана замуж в село Нижнею Шаморгу во двор Алимпия Никифорова за сына ево Федора Гаврилова дочь Тотьяна петнатцети в 716-м году умре Трафимова дочь Мавра дватцети выдана замуж в том же селе во двор Михайлы Трафимова за сына ево Федора
(в) Федор Антонов сын Зайцов тритцети дву у него брат Никита дватцети семи Василей тринатцети у Федора жена Марья Степанова дочь дватцети семи у Никиты жена Федосья Павлова дочь дватцети девяти у него ж двоюродной брат Осип Любимов сын Зайцов тритцети одного у него жена Дарья Петрова дочь дватцети пяти прибавочные сверх переписи 710-го году у Федора дочь Федосья трех у Василья жена Мотрена Сидорова дочь дватцети семи взята в том же селе ис прописных
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Антон Семенов сын Зайцов семидесят жена ево Ирина Перфильева дочь семидесят дву в 715-м году померли Антонов брат Любим сорока дву жена ево Акулина Спиридонова дочь тритцети (Л.837 об.) семи в 715-м году померли Любимовы дети Афонасей семи Максим трех в 718-м году бежали безвесно Антонова дочь Анна девяти выдана замуж в том же селе в 718-м году во двор Аникея Непогожева за брата ево Антона
(в) Алексей Григорьев сын Сарокин штидесят семи у него жена Дарья Алексеева дочь пятидесят семи у него дети Петр дватцети трех Дементей двенатцети Агафья дватцети дву у Петра жена Пелагея Иванова дочь дватцети одного у него племянник Лука Перфильев тритцети шти у него жена Афимья Родионова дочь дватцети семи у него сын Михайла девяти прибавочные сверх переписи 710-го году у Петра дочь Марфа осьми у Луки сын Петр четырех у Луки ж приемуж Григорей Остафьев сын Пучков того ж села крестьянской сын дватцети у него жена Авдотья Андреева дочь дватцети Козачей Слободы солдатцкая дочь у Семена сын Кирилий полугоду
Да из написанных по переписи 710-го году убыло племянник ево Яков Перфильев сын Сарокин тритцети умре в 716-м году жена ево Яковлева Алена Филипова дочь тритцети выдана замуж и бежала в 713-м году Алексеева дочь Анна тринатцети выдана замуж в том же селе во двор Никиты Ретунова (Л.838) за внука ево Козьму
(в) Григорей Иванов сын Шапкин пятидесят семи у него жена Аксинья Иванова дочь пятидесят дву у него племянник Семен Михайлов сын Шапкин дватцети семи у него жена Марья Козьмина дочь дватцети семи дети Тимофей адиннатцети дочь Анисья девяти
(в) Мартин Лаврентьев сын Фролов семидесят дву у него жена Амельфа Андреева дочь пятидесят семи у него сын Петр сорока семи у него жена Устинья сорока семи у него ж Мартина сын Дмитрей дватцети семи у него жена Авдотья Андреева дочь дватцети семи у Петра ж дочь Ворвара дватцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Дмитрия дочь Ирина трех
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Дмитриев сын Селиверст полугоду умре зять ево Мартинов Иван Елисеев сын Максимов тритцети пяти у него жена Просковья Мартинова дочь тритцети у него дети Григорей девяти Михайла четырех дочери Ворвара пятя бежали в 716-м году дочь ево Иванова Анна году умре в 711-м году Мартинова дочь Ирина двенатцети бежала в 715-м году
(в) Иван Трафимов сын Носов пятидесят семи у него жена Марфа Моисеева дочь сорока семи у него сын Дмитрей шеснатцети Егор (Л.838 об.) двенатцети Петр десяти у него ж Ивана зять села Кошеляева крестьянин Василей Артемьев сын Фролов пятидесят семи у него жена Ирина Иванова дочь пятидесят дву у него дети Алексей тритцети дву Никифор семнатцети Сидор пятнатцети Иван четырнатцети дочь Просковья шеснатцети у Алексея жена Агафья Минаева дочь тритцети сын Молофей девяти да у него ж Ивана племянник Марка Иванов пятнатцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Дмитрия жена Дарья Семенова дочь дватцети взята из села Кошеляева из двора вдовы Настасьи Трафимовской жены Козишкина у Алексея сын Степан трех у Микифора жена Аксинья осмнатцети взята из села Кривой Луки из двора Федора Проскурекова
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Иванова дочь Василиса тринатцети умре в 716-м году а зять ево Терентей Семенов сын Прихохонин сорока дву у него жена Авдотья Федотова дочь сорока семи у него дети Савелей адиннатцети померли в 716-м году а сын ево Иван осьми отдан в солдаты в 716-м году Ивановы ж дочери Ирина десяти Афимья году в 716-м году померли
(в) Василей Иванов сын Наумов сорока семи у него жена Агафья Дмитриева дочь сорока дву у него сын Михайла четырнатцети (Л.839) дочь Пелагея пятнатцети у него ж сноха вдова Агафья Васильева дочь Яковлевская жена Яковлева сына Маторина пятидесят дву у ней дети Василей сорока семи Иван сорока Фотей тритцети четырех Костентин четырнатцети у Ивана жена Пелагея Карнеева дочь сорока дочь Анна десяти у Фотея жена Агафья Фомина дочь дватцети четырех прибавочные сверх переписи 710-го году у Ивана дочь Анна году у Василья сын Иван году дочь Агафья полу у Василья жена Дарья Ульянова дочь тритцети взята из села Кривой Луки из двора вдовы Ивановской жена Белавина
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Гаврилова жена Анисья семидесят в 711-м Васильева жена Агафья Дмитриева дочь тритцети пяти сын Кондратей дву в 718-м году померли а брат Васильев Дмитрей Яковлев сын Маторин штидесят семи у него жена Котерина Тимофеева дочь дватцети пяти в 718-м году померли Васильева дочь Тотьяна тринатцети в 714-м году бежали безвесно Володимер Иванов сын Улитин сорока у него жена Фетинья Гаврилова дочь тритцети у него сын Степан году в 711-м году бежали Дмитриевы дети Федор десяти Григорей семи дочь Ирина четырех в 715-м году померли
(в) Иван Прокофьев сын Черницын (Л.839 об.) штидесят шти у него жена Меланья Селиверстова дочь сорока семи у него дети Егор семнатцети Гарасим пятнатцети у него ж брат Авдей Прохоров пятидесят дву у него жена Агафья Филипова дочь сорока семи у него дети Филип тринатцети Федор десяти Герасим девяти Иван осьми у него ж на дворе в другой избе Иван Васильев сын Жаднов пятидесят семи у него жена Степанида Логвинова дочь пятидесят дву у него дети Алексей дватцети семи Прокофей четырнатцети у Алексея жена Анна Яковлева дочь дватцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Алексея сын Яков дву
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Иванов сын Кондратей полутора году в 711-м году Авдеев сын Яков десяти отдан в солдаты в 716-м году а брат ево Марка Селиверстов сын Маторин дватцети дву у него жена Анна Семенова дочь дватцети осьми бежали в 718-м году а дети ево Федор тринатцети Григорей семи дочь Фекла дву нидель померли в 714-м году
(в) Фома Иванов сын Косауров штидесят семи у него жена Арина Прокофьева дочь пятидесят семи у него дети Назар дватцети пяти дочь Марья дватцети четырех у Назара жена Афимья Иванова дочь дватцети дву в особой избе Агафон Савельев (Л.840) сорока семи у него жена Тотьяна Клементьева дочь тритцети четырех сын Дмитрей тринатцети дочь Котерина шеснатцети у него ж племянник Семен Селиверстов сын Огожин тритцети семи у него жена Афимья Трофимова дочь дватцети четырех у него дети Сергей шеснатцети дочь Ирина дватцети дву Василиса адиннатцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Фомы племянник Автамон Петров семнатцети ис прописных
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Фомин сын Роман семи умре в 714-м году Семенов сын Иван пятнатцети отдан в солдаты в 715-м году Агафонова дочь Анна четырех выдана замуж в село Кошеляево во двор Абросима Михайлова за сына ево Иева
(в) Микита Афонасьев сын Рекунов штидесят семи у него жена Котерина Ермолова дочь пятидесят семи у него дети сын Василей тритцети семи у него жена Настасья Иванова дочь тритцети дву дети Минай четырнатцети Герасим семи у него ж зять Гаврила Савельев сын Горин тритцети дву у него жена Тотьяна Герасимова дочь тритцети семи у него дети Алексей тринатцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Василья дочь Авдотья пяти у Гаврилы сын Клим трех да пасынок Козьма Иванов (Л.840 об.) сын Непряхин шеснатцети у него жена Анна Алексеева дочь семнатцети взята в том же селе из двора Алексея Сорокина у него ж Никиты пришел из бегов живет Алексей Никифоров сын Асеев осмидесят пяти у него жена Марфа Прокофьева дочь семидесят у него сын Василей трех(!) да пасынок Яков пятнатцети
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Микитина дочь Мотрена дватцети выдана замуж в село Кривую Луку во двор Алексея Томскова за брата ево Евсевья Митрофан дву в 711-м Семен полугоду в 716-м Гаврилов брат Иван сорока пяти в 717-м годех померли а жена ево Устинья Дмитриева дочь тритцети семи в 711-м году бежали
(в) Яков Калинин сын Боровиков семидесят семи вдов у него сын Мирон дватцети семи у него жена Федосья Спиридонова дочь дватцети девяти сын Селиверст адиннатцети дочь Афимья осьми у него ж сын Андрей дватцети четырех у него жена Марфа Филипова дочь дватцети дву одержема подучею полезью у него Якова зять той же вотчины Черной Слободы Григорей Перфильев сын Ишиков сорока семи вдов у него сын Михайла четырнатцети у него ж брат родной Воладимер Калинин сын Боровиков штидесят семи у него дети Иван сорока семи у него жена Федосья Иванова дочь тритцети дву у него сын Иван адиннатцети (Л.841) Воладимера ж сын Тарас сорока дву у него жена Федосья Трофимова дочь сорока дву сын Кирила адиннатцети у него ж Володимера брат Семен Калинин сын Боровиков сорока семи у него жена Просковья Федорова дочь сорока дву у него сын Трафим дватцети семи прибавочные сверх переписи 710-го году у Ивана дочь Авдотья году у Тараса сын Кирил семи у Ивана сын Иван девяти
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Яковлева жена Дарья Митрофанова дочь пятидесят сын Илья адиннатцети в 716-м Григорьева жена Просковья Яковлева дочь тритцети пяти сын ево Леонтей четырех в 714-м Иванов сын Автамон полугоду в 717-м нищей Тарас Афонасьев штидесят в 717-м годех померли
(в) Тимофей Карнеев сын Загуда штидесят семи у него жена Авдотья Тимофеева дочь сорока семи у него ж на дворе в другой избе брат Абрам Фомин сын Коп(н)овалин тритцети семи у него жена Анна Алексеева дочь тритцети четырех дочери Агафья тринатцети у него ж Абрама брат Алексей Фомин сын Коновалов дватцети семи у него жена Марья Тимофеева дочь дватцети пяти дочери Котерина десяти у него ж Тимофея на дворе в другой избе Григорей Карнеев сын Пучков дватцети семи у него жена Авдотья Федорова дочь (Л.841 об.) дватцети осми сын Василей шеснатцети у него ж брат Илья дватцети шти у него жена Тотьяна Савельева дочь дватцети пяти Наум двенатцети Гаврила адиннатцети Яков десяти у Григорья брат Михайла дватцети одного у него жена Софья Алексеева дочь дватцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Абрама дочь Степанида пяти у Григорья сын Агафон четырех у Михайлы сын Григорей полутора году
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Абрамов брат Агап тритцети четырех у него жена Просковья Остафьева дочь тритцети дочь Настасья четырнатцети в 717-м году бежали безвесно Агапов сын Игнат пяти в 716-м Алексеев сын Иван дву в 715-м Карней Лаврентьев сын Пучков штидесят жена ево Аксинья Анисимова дочь пятидесят в 716-м Григорьев сын Яков трех в 717-м годех померли
(в) Лаврентей Степанов сын Лащилин пятидесят семи у него жена Тотьяна Автамонова дочь пятидесят четырех у него дети Аким тритцети дву у него жена Анна Степанова дочь дватцети семи Лаврентей четырнатцети Просковья семнатцети у него ж племянник Дмитрей Филипов сын Лащилин сорока четырех у него жена Ирина Никитина  дочь дватцети четырех у него брат Василей девят (Л.842) натцети прибавочные сверх переписи 710-го году у Лаврентья жена Аграфена Лаврентьева дочь дватцети взята из села Кошеляева из двора Ерофея Урова у Василья жена Аксинья Осипова дочь дватцети дву
Да из написанных по переписи 710-го году убыло Лаврентьява дочь Авдотья пятнатцети выдана замуж в село Кривую Луку во двор вдовы Настасьи Михайловской жены за внука ее Саву Любимова вдова Карповакая жена Лачилина Марья Яковлева дочь семидесят у ней сын Трафим тритцети пяти в 714-м году померли а жена ево Марья Сергеева дочь дватцети семи сын ее Петр трех дочь Ирина году бежали в 716-м году а пасынок ее Терентей Алексеев сын Моторин сорока жена ево Василиса Данилова дочь тритцети пяти дочь ево Агафья трех дней Пелагея трех померли в 716-м году Афонасей трех умре в 718-м году

Да из написанных по переписи 710-го году убыло дворами:
(д) пуст Аврам Иванов сын Коровин сорока у него жена Саломонида Яковлева дочь тритцети девяти у него дети Микита дватцети Степан адиннатцети Иван дву у него ж Аврама зять Иван Герасимов сын Посников тритцети у него жена Марфа Иванова дочь дватцети девяти сын Егор полугоду дочь Просковья четырех у него ж Аврама п(л)емянник брата ево (Л.842 об.) родного Ивана сын Фолимон Иванов сын Коровин тритцети пяти у него жена Дарья Миронова дочь тритцети ногами страмна у него дети Михайла девяти Афонасей четырех бежали в 712-м году безвесно
(д) пуст Ионы Иванова сына Бирюкова штидесят у него жена Алена Ермолова дочь пятидесят у него дети Иван тритцети пяти у него жена Настасья Михайлова дочь тритцети дву сын Алексей полугоду Терентей тритцети Федор дватцети в 716-м и 717-м годех бежали сын Алексей тритцети в 711-м году отдан в солдаты Терентьева жена Агафья Иванова дочь тритцети умре в 714-м году
(д) пуст Никиты Фотеева сына Бирюкова сорока у него жена Степанида Иванова дочь триттрцети у него сын Василей дву бежали в 717-м году ( писарь пишет одинаково и Д и З , так что год может быть и 714 прим.авт.)
(д) пуст вдовы Матрены Осиповой дочери Ивановской жены Фрола пятидесят у ней дети Трафим пяти да пасынки Иван осьми Федор осьми Петровы дети Костина в 713-м и в 714-м годех бежали а ее вдовин муж Иван Фролов штидесят в 716-м году умре
(д) пуст Бориса Осипова сына Усачева тритцети у него жена Аксинья Григорьева дочь дватцети осьми у него своячиня Настасья тритцети осьми в 714-м году бежали Анна двенатцети в 718-м году (Л.843) да шурин Борис Степанов осьми в 718-м годех померли
(д) пуст Лукьяна Иванова сына Юшина дватцети осьми у него жена Агафья Васильева дочь дватцети у него сын Иван полугоду дочери Котерина четырех Агафья дву у него ж братья Семен дватцети у него жена Софья Володисерова дочь дватцети брат же Тимофей семнатцети бежали безвесно в 711-м году
(д) пуст Миная Леонтьева сына Ялатомцова семидесят у него жена Ирина Иванова дочь штидесят пяти в 717-м годех померли а дети их Никита тритцети дву у него жена Котерина Никифорова дочь тритцети у него сын Лукьян четырех дети ево ж Минаевы Иван дватцети девяти у него жена Тотьяна Михайлова дочь дватцети дву Яков шеснатцети у него ж зять Герасим Иванов сын Казлов сорока у него жена Пелагея Минаева дочь тритцети в 717-м году бежали Герасимова дочь Ворвара тринатцети в 713-м году бежали безвесно
(д) пуст Савелья Иванова сына Ногорнова семидесят у него жена Просковья Семенова дочь штидесят померли в 715-м году а сын ево Михайла тритцети у него жена Просковья Антонова дочь дватцети осьми у него сын Петр осми Федор пяти дочь Евросинья трех у него ж Савелья сын Федор осми (Л.843 об.) дочь Аграфена шеснатцети у Савелья ж племянник Василей Исаев дватцети жена ево Просковья Мануйлова дочь дватцети в разных годех бежали Васильев брат Лаврентей пятнатцети отдан в солдаты в 714-м году
(д) пуст Афонасья Петрова сына Калинина сорока жена ево Ирина Карпова дочь тритцети семи сын ево Меркул пятнатцети Авдей десяти Игнат трех дочь Авдотья пятнатцети да брат ево Афонасьев Аким тритцети жена ево Афимья Козьмина дочь дватцети осьми дети Трафим осьми Максим трех да приемуш ево Петр Васильев сын Шульгин тритцети жена ево Ирина Иванова дочь дватцети пяти в 716-м году бежал
(д) пуст Григорья Анисимова сына Долголева штидесят у него жена Настасья Епифанова дочь пятидесят дети Прохор семи Андрей четырех да зять ево той же вотчины села Волосатова Михайла Михайлов сын Сонцев сорока жена ево Анна Купреянова дочь тритцети дети Семен десяти Алексей пяти в разных годех бежали Григорьев сын Максим году умре в 715-м году
(д) пуст Василья Ерофеева сына Холина штидесят у него жена Агафья Мокеева дочь сорока а сын ево Селиверст тритцети жена ево Просковья Артемьева дочь дват (Л.844) цети девяти дети Яков осьми Григорей четырех Иван трех да племянник ево родного брата дети Степанова сына Холина Иван тритцети у него жена Устинья Алексеева дочь тритцети брат ево Емельян дватцети пяти жена ево Марья Лукьянова дочь дватцети сын Дмитрей трех да Емельянов брат Федор осьмнатцети в 718-м году бежали безвесно
(д) пуст Семена Михайлова сына Непрякова тритцети у него сын Данила десяти дочь Марфа трех у него ж брат Прокофей Игнатов сын Непранков тритцети у него жена Просковья Кондратьева дочь тритцети бежали в 718-м году а жена ево Просковья дватцети осми в 716-м году умре сын ево Григорей четырнатцети отдан в солдаты дочь Мотрена пятнатцети бежала в 711-м году
(д) пуст Григорья Матвеева сына Незолева пятидесят дву у него жена Алена Терентьева дочь сорока дву бежали в 717-м году дети ево Назар пятнатцети Федор осми Архип пяти да зять Данила Григорьев сын Вастрихин сорока семи вдов да сын ево Григорей семнатцети Григорей семи в 716-м году померли дочь ево Григорьева Агафья пятнатцети в 717-м году бежала
(д) пуст вдовы Федоровской жены Самсонова (Л.844 об.) Авдотьи Лукьяновой дочери семидесят в 711-м году умре Е дети ее Алексей сорока пяти жена ево Настасья Лукьянова дочь тритцети а сын ево Иван четырех ея ж вдовин сын Кирил дватцети девяти у него жена Дарья Ульянова дочь дватцети шти у Кирилы сын Степан четырех в 716-м годех бежали
(д) пуст Прокофья Тихонова сына Лыжникова штидесят да жена ево Аксинья Прокофьева дочь сорока шти в 716-м году померли а дети их Евсей тритцети жена ево Тотьяна Степанова дочь дватцети пяти сын ево Иван дву Григорей полугоду да Прокофьев сын Василей дватцети пяти жена ево Устинья Григорьева дочь дватцети да Прокофьевы дети Борис двенатцети Яков десяти в 715-м и 716-м году бежали а Прокофьевы дочери Афимья шеснатцети выдана замуж в село Вознесенское во двор Ивана Дееева Лукерья четырнатцети выдана замуж в том же селе во двор Тимофеевской жены Ямщиковай за сына ево Ефима
(д) пуст вдовы Василиси Семеновой дочери Дмитриевской жены Степановой штидесят пяти у него дети Максим пятидесят семи жена ево Авдотья Павлова дочь пятидесят дву да дети ево (Л.845) Гаврила тритцети дву у него жена Просковья Игнатова дочь четырнатцети Яков трех да ее ж вдовы сын Клемен тритцети пяти да жена ево Настасья Иванова дочь сорока сын ево Филип десяти дочери Анна двенатцети Василиса десяти в 715-м и в 716-м годех бежали Максимов сын Афонасей пятнатцети отдан в солдаты в 717-м году
(д) пуст вдовы Анны Яковлевой дочери Ивановской жены Архипова сына осмидесят умре в 711-м году а сын ее Михайла пятидесят у него жена Авдотья Никитина дочь сорока у него дети Василей четырех Василей же полугоду у нее ж вдовы той же вотчины села Кошеляева Еремей Миронов сын Жижимов сорока шти у него жена Авдотья Иванова дочь сорока пяти дочери Афимья стромна десяти Пелагея четырех бежали в 714-м году безвесно Авдотья осми умре в 716-м году
(д) (пуст) Василья Васильева сына Чеснова пятидесят пяти у него жена Марфа Антипова дочь сорока в 711-м Семенова дочь Василиса семи Марфа полугоду Никитин брат Кирей пятнатцети Артемей дватцети в 714-м вдова Ирина Федорова дочь пятидесят у него сын Иван тритцети у Ивана дети Микита дву дочь ево Аксинья трех в 713-м году померли сын ево Васильев Семен тритцети пяти у него жена Афимья Карпова дочь трит (Л.845 об.) цети у него дети Терентей адиннатцети Афонасей семи Григорей четырех Настасья пятнатцети Васильев же сын Кирила пятнатцети Филип трех племянники ево брата родного дети Микита Макеев сын Маторин сорока у него жена Меланья Семенова дочь тритцети семи дочери ево Агафья пятнатцети Афимья семи Домна четырех у него ж Никиты брат Федор дватцети у него жена Афимья Иванова дочь пятнатцети дочь Тотьяна полугоду Артемьева жена Тотьяна Костентинова дочь шеснатцети Никитин же сын Иван тритцети вдов у него дети Никита пяти Петр дву дочь Аксинья семи бежали в 715-м и в 716-м годех Васильев же сын Павел тринатцети отдан в солдаты в 713-м году
(д) пуст Аврама Логвинова сына Пучкова пятидесят у него жена Марина Петрова дочь тритцети осьми в 718-м году помер а сын ево Иван трех бежал в 716-м году
(д) пуст Ивана Нестерова сына Борсукова семидесят пяти жена ево Мотрена Мануйлова дочь штидесят внук ево Осип Протасов сын Борсуков тритцети пяти в 714-м году померли дочь ево Анна дватцети семи выдана замуж в село Кривую Луку во двор Алексея Томилина за брата ево Федора внук ево Иванов Дмитрей Семенов пятнатцети да Осипова жена Марья Иванова дочь дватцети семи (Л.846) дети ево Иван семи Терентей шти Василей трех Фотей году бежал в 715-м году
(д) пуст Пимена Самсонова сына Третьякова сорока семи в 712-м а сын ево Фрол пятнатцети в 714-м да сноха ево братня Ивановская жена Тотьяна Павлова дочь пятидесят семи в 716-м годех померли а жена ево Пименова Саломонида Тимофеева дочь сорока племянник ево Пименов Михайла Иванов дватцати пяти у него жена Авдотья Степанова дочь дватцети четырех бежали в 717-м году Семенов сын Афонасей дватцети отдан в солдаты а жена ево Ворвара Асеева дочь семнатцети бежали в 711-м году вдовын сын Федор семнатцети отдан в солдаты в 715-м году Афонасей Ермолов сын Лащинин пятнатцети у него жена Агафья Андреева дочь шеснатцети сын Иван дву дочь Анисья году да братья Леонтей семи Ефим тринатцети у него жена Фекла Михайлова дочь сорока сын Иван четырех в 718-м году бежали безвесно
Итого во оном селе Куликах по переписи 710-го году написано крестьянских шесдесят дворов в них людей крестьян мужеска четыреста восьмдесят девять женска триста пятьдесят адин обоих полов восьмсот сорок человек а ныне налицо крестьянских тритцать девять да отшед особ дватцать шесть итого шесдесят пять дворов в них людей крестьян ... ( далее статистические данные )"

Пичугин С.А. 2020г.