Как Лиса Рыжуха и Волк Сероух сметану добывали
В одном лесу, на опушке, жила хитрая Лиса по имени Рыжуха. Всё у неё получалось ловко: и след запутать, и в самую узкую щель пролезть, и любого зверя вокруг пальца обвести. А рядом, в сосновой роще, жил Волк Сероух — сильный, честный, но уж больно доверчивый. Он Рыжухе верил, как себе, и потому частенько попадал в переделки.
Как-то раз Рыжуха гуляла возле хутора и сквозь щели в заборе увидела: на скамейке стоит кадушка со сметаной. Хозяйка вынесла её, чтобы потом в погреб убрать, да отвлеклась на цыплят — и забыла. У Рыжухи глаза загорелись: «Вот бы хоть ложечку!»
Пробралась она тихонько во двор, подбежала к кадушке. Горлышко узкое, голова не пролезает, сколько ни крутись. Но язык у лисы длинный — дотянулась, слизнула немного сметаны. Вся морда в белом, усы в сметане, уши в сметане… Устала, села, отдышаться хочет.
Тут из кустов выходит Сероух, потягивается, нюхает воздух.
— Привет, соседка! Куда путь держишь? — спрашивает Рыжуха, стараясь не показывать, что вся в сметане.
— Да вот, по лесу брожу, — вздыхает Сероух. — Брюхо пустое, хоть вой. Ни зайца, ни куропатки — ничего не попалось.
Рыжуха вздохнула, будто сама от голода страдает, и говорит:
— Ох, и мне несладко пришлось. К петуху на двор забежала, а он раскричался, хозяин прибежал, дубиной махнул. Еле ноги унесла. А тут на счастье — на лавке баночка с белой мазью стояла. Я ею ушибленное место смазала, чтобы опухоль спала. Вот и вымазалась вся.
Сероух только ушами поводил:
— Бедняжка… А нет ли где еды настоящей? Хоть кусочек мяса, хоть краюшку хлеба…
— Есть, есть! — оживилась Рыжуха. — Только далеко отсюда, за лесом. А тут, у хутора, собаки злые, лают на каждый шорох. Посади меня на спину, отнеси подальше, а то боюсь я одна идти.
Сероух тут же согласился. Сел, Рыжуха ловко запрыгнула ему на спину, вцепилась в шерсть. Пошли они по тропинке, только Рыжуха тихонько хихикает себе под нос и напевает:
— Ох, насмешили всех до слёз — больной здорового понёс!
— Чего там бормочешь? — обернулся Сероух.
— Да ничего… Голова кружится, от удара ещё не отошла. Ты не оглядывайся, крепче держи, а то упаду, — вздохнула Рыжуха.
Так и шли. А как только до двора добрались, Рыжуха спрыгнула, подбежала к кадушке и замахала лапой:
— Смотри, смотри, Сероух! Тут столько сметаны, что на двоих хватит. Ты поешь, а я посторожу, чтоб никто не помешал.
У Сероуха слюнки потекли. Подошёл он к кадушке, голову сунул… а вытащить не может. Горлышко узкое, шея толстая — застрял намертво.
А Рыжуха тут как тут. Забегала по двору, кричит на весь хутор:
— Помогите, люди добрые! Волк хозяина погубить хочет! Спасайте, пока не поздно!
Хозяин выскочил на крыльцо — и обомлел. Видит: зверь огромный, шерсть серая, а голова будто в кадушке. «Да это же не волк, это домовой злой!» — подумал он и даже в избу забежать побоялся.
Рыжуха тем временем юркнула в щель и была такова. А Сероух рванулся, кадушка ему глаза закрыла — ничего не видит. Побежал наугад, да прямо на хозяина налетел. Хозяин от страха споткнулся, упал прямо на волка, а волк, не разбирая дороги, помчался к лесу — с хозяином на спине.
Только на пастбище Сероух наконец сбросил кадушку, стряхнул с себя перепуганного хозяина и кинулся прочь, только лапы мелькали.
Хозяин, дрожа от страха, поплёлся домой и всё приговаривал:
— Ну, слава небу, жив остался! Думал, в ад утащат, а обошлось…
А Сероух тем временем мчался по лесу, злился и ворчал:
— Вот ведь хитрая! Опять обманула… Ну, найду её — уж я ей покажу!
И нашёл. Вышел на полянку, а там Рыжуха сидит, умывается, будто ни в чём не виновата. Увидела Сероуха — и сразу лапки сложила, глазки сделала печальные:
— Прости, Сероух… Я не со зла. Просто очень есть хотелось. Давай теперь вместе охотиться, я больше не буду хитрить.
Сероух фыркнул, поводил носом, посмотрел на неё строго. Потом вздохнул:
— Ладно. Но если ещё раз обманешь — сам в лес уйду, и ищи меня тогда.
С тех пор Рыжуха старалась не хитрить понапрасну. А если и придумывала какую-то уловку, то сначала Сероуху всё честно рассказывала. И хоть не всегда у них всё гладко выходило, зато вместе — не страшно.
Говорят, если увидишь в лесу волка и лису, которые идут рядом, не гонятся друг за другом, а будто о чём-то тихо разговаривают, — это, может быть, Сероух и Рыжуха снова путь держат. И кто знает: может, в этот раз у них всё получится по-честному.
__________________________________________
P.S.:
Пересказка сказки:
Якобсон, Аугуст Михкелевич (1904-1963) - эстонский советский писатель http://proza.ru/2021/10/22/1747
Сказки народов мира.
Эстонские сказки http://proza.ru/2021/10/22/1745
__________________________________________
ЛИСА И ВОЛК
Однажды лиса в поисках съестного забрела на хутор. Поглядела она сквозь изгородь и видит: во дворе на скамейке стоит кадушка со сметаной — хозяйка её сюда принесла и совсем про неё забыла. И так как злой Крантс уже давно лаял на коров в поле, она проворно юркнула в щель, подбежала к кадушке и подумала:
— Потерпи, потерпи, животик… подожди, подожди, пузатенький!
Но вот беда: горло у кадушки было узкое, голова никак не хотела пролезать в него!. Лишь после долгих усилий лиса достала языком немного сметаны, вымазавшись при этом до ушей. После этого она, усталая, побрела в кусты, прилегла отдохнуть на солнышке.
Вдруг лиса слышит — мох шуршит, бежит кто-то. Она уж вскочила было, чтоб убежать со всех ног, но вскоре увидела, что это идёт волк, её добрый сосед. Лиса лишь повернулась на другой бок и сказала:
— Куда, волк, путь держишь?
— На охоту, на охоту, — ответил волк, подошёл к лисе, сел в тени под деревом. Увидел он, что у лисы голова вся белая, и спросил:
— Что с тобой случилось, куроедка? Гляжу-гляжу, не пойму.
Лиса вздохнула и ответила:
— Беда случилась, беда. Пошла я к здешнему петушку в гости, а он принялся голосить и прибежал хозяин. Так меня треснул дубиной, что башка загудела. Смазала вот ушибленное место сметанной мазью, чтоб опухоль немного спала.
— Ой-ой-ой, — сказал волк. — Да, так бывает в жизни нашего брата. Я ведь тоже не совсем здоров — пустое брюхо так и болит от голода.
Лиса послушала некоторое время его жалобы и, наконец, сказала, что знает место, где еды вдоволь. Не будет ли сосед так добр — посадит её на спину и отнесёт от этого березняка подальше, — тут слишком близко к хутору, как бы злые собаки не напали на них.
Волк тотчас выбил пепел из трубки и сделал то, что просила лиса. Некоторое время они двигались молча, потом лиса стала петь для препровождения времени:
— Ох, насмешили всех до слёз — больной здорового понёс! Ох, насмешили всех до слёз — больной здорового понёс!
Волк послушал, послушал, оглянулся и спросил:
— Что ты там бормочешь, говори так, чтоб я мог разобрать слова.
— Ничего я не бормочу. Это я бредила, разум от побоев помутился. Смотри, ещё спрыгну и совсем удеру, — вздохнула лиса.
— Держись крепче за мою шерсть, тогда никуда не убежишь, — научил её волк.
Наконец, друзья прибыли на двор хутора. Лиса тотчас подвела волка к кадушке со сметаной, сказала:
— Поешь, поешь, золотко! Поешь, поешь, миленький. Я пока отдохну и постерегу, чтоб никто тебе, голубчику, не помешал.
Волк почуял запах сметаны — потекли у него слюнки, он тотчас попробовал засунуть голову в кадушку. Но у волка голова ещё больше, чем у лисы: не влезает, да и всё! А когда наконец влезла, опять беда: не может больше волк вытащить голову из кадки — тянет-тянет, ничего не выходит!
Лиса только этого и ждала. Она принялась носиться по двору и кричать изо всех сил:
— Друг погибает, помогите!
Вот уж показался в дверях хозяин — вышел взглянуть, что за шум. Остановился на пороге, посмотрел кругом, увидел странного зверя: сам похож на собаку, а голова как кадушка. Он принял волка не то за злого колдуна, не то за домового, даже в избу не догадался войти — встал как столб, руки-ноги от страха растопырил.
Лиса сразу удрала. Волк хотел побежать за ней, но глаза у бедняги закрыты кадушкой — не видят, куда идти. Наконец, побежал он и ткнулся сослепу прямо хозяину в ноги.
Хозяин споткнулся и упал на волка, а тот завыл и, с хозяином на спине, кинулся к лесу. Тут хозяин ещё больше перепугался и крикнул жене, которая тоже появилась в дверях:
— Прощайте, дорогие домочадцы! Теперь мне дорога прямо в ад.
Только на пастбище волк освободился от сметанной кадушки, сбросил на бугре хозяина и умчался как ветер.
Перепуганный хозяин, благодаря судьбу, поспешил домой: спасся-таки от злого домового.
А волк отправился разыскивать коварную лису, чтобы отплатить ей с лихвой.