Как Зайка Хрустик запрет нарушил и чему научился
Жил в лесу Зайка по прозвищу Хрустик — любопытный, шустрый, а главное, ужасно любопытный. Чуть где что-то новое — Хрустик тут как тут: нос тянет, ушами водит, всё попробовать хочет.
В том лесу все звери знали старый Лесной Закон: деревья можно грызть, но понемногу. Кора — она как хлеб для лесных жителей, но если обглодать ствол целиком, дерево зачахнет и умрёт. Лесной Отец строго следил за этим и никому не позволял нарушать правило.
Хрустик тоже знал про запрет, но думал: «Ну, чуть-чуть не считается. Да и кто заметит?»
Как-то раз бегал он по опушке, грыз кору с молоденьких берёз, набивал животик и вдруг увидел впереди забор — старый, покосившийся, а в нём — аккуратная лазейка. Заглянул Хрустик сквозь щель — и глаза у него загорелись. Перед ним раскинулся большой огород, а на грядках — пышные кочаны капусты, будто зелёные солнышки.
— Вот это да! — прошептал Хрустик. — Ни разу не пробовал. Говорят, капуста — это как праздник во рту!
Не удержался Зайка, юркнул в лазейку и принялся уплетать капустные листья. Хрустел, чавкал, радовался: «Вот это вкусно! Вот это я понимаю — еда!» И так ему понравилось, что он забыл про всё на свете: про Лесной Закон, про осторожность, про то, что хозяин огорода может прийти в любую минуту.
И правда — вскоре скрипнула калитка, и на огород вышел хозяин с можжевеловой палкой в руке. Увидел он, сколько капусты пропало, и сразу понял, чьих лап дело.
Хрустик только краем глаза заметил тень и тут же метнулся к лазейке. Проскочил, выскочил на тропинку — и помчался в лес, будто за ним сама буря гналась. Добежал до густого куста, забился под него и три дня не высовывал носа — дрожал, прислушивался, ждал, что вот-вот хозяин нагрянет и в лесу его найдёт.
Но никто не пришёл. Зато живот у Хрустика быстро опустел, и голод снова дал о себе знать. На четвёртый день он осторожно вылез, огляделся — кругом тихо, птицы поют, ветер шелестит. Пошёл Зайка искать еду.
Бегал он, бегал, нюхал траву, грыз травинки, но сытости не было. Наконец увидел он стройную липу — такую красивую, будто её кто-то лаком покрыл. Подошёл, поскрёб кору… и замер от восторга.
— Да это же вкуснее капусты! — обрадовался Хрустик. — Нежная, сладкая, прямо тает во рту!
Так ему понравилось, что он и думать забыл про запрет. Обгрыз одну липу снизу доверху, потом вторую, третью… Пока не обглодал все липы на полянке. Деревца поникли, листья пожелтели, а потом и вовсе опали. Лес на той полянке стал голым и печальным, будто кто-то у него часть души забрал.
Когда Лесной Отец узнал про это, он очень рассердился. Вышел на опушку, взял с бугра горсть волшебного песка и бросил его под кору всем липам, а заодно и всем остальным деревьям в лесу — кроме осины. У осины кора горькая, никто её особо не грызёт, вот её Лесной Отец и пощадил.
С той поры у всех деревьев под корой появился тонкий слой песка — такой, что если грызть липу или берёзу, зубы сразу тупятся, а во рту остаётся неприятный хруст.
А Хрустик, когда понял, что наделал, так расстроился, что чуть не заплакал. Деревья, которые он так любил, стояли голые, будто обиженные.
— Прости меня, лес! — шептал он. — Я не хотел, чтобы так вышло…
Лесной Отец услышал его шёпот, подошёл, посмотрел строго, но не стал наказывать.
— Ты теперь знаешь цену легкомыслию, — сказал он. — Пусть это будет твоим уроком.
С тех пор Хрустик питается в основном осиновой корой. Горькая она, да что поделать — зато зубы целы, и лес не страдает. Грызёт её, вздыхает иногда, вспоминает ту капусту и думает: «Вкусно — не значит правильно. А чужое добро беречь надо».
К человеческому жилью он теперь и близко не подходит, разве что в самую лютую зиму, когда снег лежит по колено, а в лесу ни травинки, ни коры мягкой не найти. И то старается проскочить незаметно, будто боится, что хозяин до сих пор сердится за тот огород.
Говорят, если увидишь в лесу зайца, который осторожно нюхает осиновую ветку, а потом грызёт её не спеша, будто извиняясь, — это и есть Хрустик. Он теперь самый аккуратный едок во всём лесу и другим зайчатам всегда говорит:
— Сначала подумай, потом грызи. А лучше спроси у старших. Лес — он как дом: если его беречь, он всех накормит.
__________________________________________
P.S.:
Пересказка сказки:
Якобсон, Аугуст Михкелевич (1904-1963) - эстонский советский писатель http://proza.ru/2021/10/22/1747
Сказки народов мира.
Эстонские сказки http://proza.ru/2021/10/22/1745
__________________________________________
ЗАЯЦ НАРУШАЕТ ЗАПРЕТ
В старину заяц мог насытиться у любого дерева. Только должен был он помнить: всю кору нельзя объедать, не то дерево пострадает и засохнет.
Лакомился раз заяц в яблоневом саду. Погрыз там и сям, набил себе живот и, не чувствуя уже большой охоты есть, подумал: не плохо бы сейчас погрызть что-нибудь такое вкусное, чего никто из зверей и не пробовал.
Тут заметил он в заборе лазейку и пролез в неё. Видит, перед ним раскинулся богатый огород, и везде, куда ни посмотришь, растут красивые молодые капустные кочаны.
За свою жизнь заяц не пробовал капусты, только слыхал, что хороша она на вкус, а как взял в рот первый листок, почувствовал, до чего же в самом деле вкусно. И пошёл тогда уплетать кочан за кочаном всю капусту.
Вдруг пришёл хозяин в огород с можжевеловой палкой в руке. Заяц, зная, что хорошего ему теперь не ждать, пустился наутёк из опустошённого огорода в лес. Спрятался под куст и залёг там на три дня.
Вдруг заяц почувствовал, что живот у него мало-помалу тощает и голод опять даёт себя знать. Вылез он потихоньку из-под куста, осмотрелся кругом и, нигде не видя сердитого хозяина, сразу бросился искать еду. Сунулся туда-сюда, наконец, нашёл липу. И так обрадовался, что подпрыгнул высоко вверх. Кора липы оказалась вкуснее, чем кора всех других деревьев, она была даже вкуснее недавно отведанной капусты!
Заяц был теперь так счастлив, что забыл запрет и обгрыз начисто все липы от корней до верхушек. Бедные деревья помучились-помучились и погибли, и лес без них сильно поредел.
Когда Лесной Отец узнал об этом, он очень рассердился. Взял с бугра горсть песка и бросил под кору липам. Да не только липам, но и всем деревьям в лесу — всем, кроме осины с горькой корой.
С той поры питается заяц главным образом осиновой корой. Грызёт её со слезами и думает о своём легкомысленном поступке. Липу он больше не трогает, так как песок под корой тупит ему зубы. И к жилью подходить осмеливается только в самую морозную зиму, в самый глубокий снег: боится, что хозяин ещё сердится за потравленный огород.
Возможно, что так оно и есть.