Alteste Engel

Сиия Тата
Oh ja, ich habe Menschen gesehen
so viel, wie Wasser in Meer,
ihr Koerper, leuchtet wie Licht,
ihr Geist ist nur ein Kummer.
Wer ist nicht wie die Voelker der Erde,
ist der gefluegelt und grauhaarig,
barfuss und arm, mittellos, 
er ist fuer sie kein Engel,
der ist einzigartig...
Heisse, einen einsamen erkannt,
das Volk rebellierte gegen mich,
weil das Kreuz Christi nicht auf mir...
Ich, Gott, entkam dem Henker,
mit letzter Kraft vom Kreuz.
Sie verstehen fliegenden nicht,
die Fluegel brechen sie ab,
abschneiden, Worte lassen nicht sagen.
Sie beschuldigen Dich fuer ihre Suenden,
deine Engel jagen, schlugen. 

Herr, eine Traene aus seinem Gesicht wischend,
„Ich habe alles in einem Moment
des Nachdenkens geruendert, vernichtet,
es ist kein Tropfen Blut mehr da,
wo verwundet wurde der alteste Engel
in der Welt des Boesen...
schickte alle Schmerzen an sie gebenden zurueck,
aber dem alteren Engel, zuerst, einen Befehl –
"Du hast sie nicht verbessert,
beginne jetzt mit der Lektion von vorne.
Kinder koennen nicht wissen,
wer ich bin, wer ist der Engel auf dieser Welt,
mich selbst nie gekannt, sich selbst
fuer immer durch den Auferstandenen“.


---
Uebersetzug aus dem russischen: "Старейший Ангел"

© Copyright: Сиия Тата, 2021
Свидетельство о публикации №221042701948
http://proza.ru/2021/04/27/1948
•  Старейший Ангел - религия, 27.04.2021 22:27