Имя русского богатыря, задушившего печенега, в Летописях Руси старательно вымарано поздними переписчиками. Причина этого - политический разрыв с Польшей, которая во времена Владимира Крестителя входила в состав Руси. Вымарывали, вероятно, Романовы после захвата власти и попыток польской ветви династии Иванов вернуть власть. Однако, в одной из летописей академику Лихачеву удалось найти запись об этом событии. "... В лето 6509 Александр Попович и Ян Усмошвец, убивый печенежского богатыря , избиша множество печенег и князя их Родмана и с тремя сыны его в Киев к Владимиру приведоша. Володимер же сотвори празднество светло, и милостыню многу роздаде по церквам,и по монастырям, и убогим , и нищим. И по улицам ... великие кади и бочки меду и квасу , перевары и вина поставляша,и мяса, и рыбы, и всякое овощие кто что требовал ядяше..." ("Повесть временных лет" подготовка,перевод, статьи и комментарии Д.С.Лихачева стр. 469)
Таким образом, Польша-древняя русская территория во времена Владимира Крестителя, а Ян Усмошвец-русский богатырь.