(Из сборника "3-я Мировая Война. Шпионаж")
***
Перевод с английского. Источник: газета “Нью-Йорк таймс” Авторы: Ронен Бергман и Марк Маццетти. Опубликовано: 28 января 2022 г.
Название оригинальной статьи: “The new espionage”
Что значит в переводе: “Новый шпионаж”
Кибероружие изменило международные отношения более глубоко, чем любой прогресс с момента появления атомной бомбы. В некотором смысле они еще более глубоко дестабилизируют ситуацию — они дешевы, легко распространяются и могут быть развернуты без последствий для злоумышленника. Борьба с их распространением радикально меняет характер государственных отношений, как давно обнаружил Израиль, и теперь остальной мир также начинает понимать.
Когда в 2011 году израильская компания выпустила новый шпионский продукт, известный как Pegasus, это изменило кибервойну. Pegasus может надежно расшифровывать сообщения смартфонов без ведома пользователя телефона и без сотрудничества AT & T, Apple или любой другой компании.
Правительство Мексики купило Pegasus — у NSO Group, израильского стартапа, который его создал, - и использовало его для захвата Эль Чапо, наркобарона. Европейские следователи использовали этот продукт, чтобы разогнать группу по сексуальному насилию над детьми и пресечь террористические заговоры.
Но Пегас также создал некоторые проблемы, и они тоже быстро начали проясняться. Правительства могли бы использовать его для мониторинга и подавления критиков и политических оппонентов. Примером была Мексика: она использовала шпионские программы не только против Эль Чапо, но и против диссидентов и журналистов. Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты использовали его против активистов за гражданские права.
ФБР купило версию Pegasus в 2019 году. С тех пор официальные лица США в администрациях Трампа и Байдена обсуждали, следует ли использовать его как в этой стране, так и за рубежом.
На данный момент ФБР решило этого не делать. Министерство торговли пошло дальше, добавив NSO в список иностранных компаний, которые, по его словам, ставят под угрозу национальную безопасность и не позволяют американским компаниям работать с ним. Тем не менее, копия американского правительства Pegasus продолжает находиться в офисном здании в Нью-Джерси, готовая к включению, если федеральное правительство изменит свою политику.
Израиль использовал "Пегаса" в качестве дипломатического подсластителя. Это дало доступ к нему ОАЭ и Бахрейну, что помогло привести к Соглашениям Авраама, пакту 2020 года, в котором арабские страны нормализовали отношения с Израилем. В какой-то момент фактический лидер Саудовской Аравии, наследный принц Мухаммед бен Салман, пригрозил заблокировать важнейшую часть сделки, если Израиль не продлит лицензию Саудовской Аравии на использование Pegasus.
ЦРУ купило копию "Пегаса" для Джибути, чтобы помочь ей в борьбе с терроризмом — несмотря на то, что в стране зафиксированы нарушения прав человека, в том числе пытки диссидентов.
Pegasus помог объединить правые националистические правительства по всему миру, а Венгрия, Индия и Польша сотрудничают в его использовании.
Биньямин Нетаньяху, тогдашний премьер-министр Израиля, решил не отдавать приказа отключить польскую систему Pegasus даже после того, как в стране были приняты законы, которые многие в Израиле расценили как отрицание Холокоста, а премьер-министр Польши говорил о “еврейских преступниках” геноцида.
Более чем через 75 лет после изобретения ядерного оружия только девять стран, по-видимому, располагают пригодным для использования оружием. Но десятки стран уже располагают кибероружием. “Похоже, они нужны всем, - сказал мне Марк, - и это дает огромную власть странам, которые их продают, и может использовать их в дипломатических целях”.
Это также привело к огромному росту правительственного шпионажа, как во благо, так и во вред.
Теперь расследование, опубликованное в пятницу журналом "Нью-Йорк Таймс", показало, что Израиль, который контролирует экспорт шпионских программ так же, как и экспорт обычных вооружений, сделал Pegasus ключевым компонентом своей стратегии национальной безопасности, используя его для продвижения своих интересов по всему миру.
В годичном расследовании, проведенном Роненом Бергманом и Марком Маццетти, также сообщается, что ФБР в течение многих лет покупало и тестировало программное обеспечение NSO, планируя использовать его для внутреннего наблюдения, пока агентство, наконец, не решило в прошлом году не развертывать инструменты.
"Таймс" выяснила, что продажи "Пегаса" сыграли решающую роль в обеспечении поддержки арабских стран в кампании Израиля против Ирана и в переговорах по соглашениям Авраама, дипломатическим соглашениям 2020 года, подписанным на церемонии в Белом доме Трампа, которая нормализовала отношения между Израилем и некоторыми из его давних арабских противников.
США искали кибероружие для внутреннего использования.
Как выяснила "Таймс", США также решили приобрести "Пегас". ФБР в рамках сделки, о которой ранее не сообщалось, купило шпионское ПО в 2019 году, несмотря на многочисленные сообщения о том, что оно использовалось против активистов и политических оппонентов в других странах. Компания также потратила два года на обсуждение вопроса о том, следует ли внедрять новый продукт под названием Phantom в Соединенных Штатах.
Дискуссии в Министерстве юстиции и ФБР продолжались до прошлого лета, когда ФБР в конечном счете решило не использовать оружие НСО.
Но оборудование Pegasus все еще находится в здании в Нью-Джерси, используемом ФБР, и компания также продемонстрировала агентству Phantom, который мог взламывать американские телефонные номера.
В брошюре для потенциальных клиентов, полученной The Times, говорится, что Phantom позволяет американским правоохранительным органам и шпионским агентствам “превратить смартфон вашей цели в золотую жилу разведки”.
Годичное расследование Times было основано на интервью с правительственными чиновниками, руководителями разведывательных и правоохранительных органов, экспертами в области кибербезопасности, руководителями предприятий и активистами по защите частной жизни в десятке стран.
В нем рассказывается о том, как NSO выросла из стартапа, работающего в переоборудованном курятнике в сельскохозяйственном кооперативе, и попала в черный список администрации Байдена в ноябре из-за его использования иностранными правительствами для “злонамеренного преследования” диссидентов, журналистов и других.
NSO началось с двух школьных друзей, Шалева Хулио и Омри Лави, которые начали создавать стартапы в Бнай Цион, сельскохозяйственном кооперативе за пределами Тель-Авива, в середине 2000-х годов.
По словам г-на Хулио, один из их стартапов, CommuniTake, который предлагал сотрудникам службы технической поддержки мобильных телефонов возможность контролировать устройства своих клиентов - с разрешения — привлек внимание европейского разведывательного агентства.
Родилась NSO, и в конечном итоге компания разработала способ получения доступа к телефонам без разрешения пользователя — не нужно нажимать на вредоносное вложение или ссылку. (То, что название компании звучало как N.S.A., было простым совпадением).
"Ты начинаешь верить, что за каждым твоим шагом следят".
После того, как NSO начала продавать Pegasus по всему миру в 2011 году, мексиканские власти использовали его для поимки Хоакина Гусмана Лоэры, наркобарона, известного как Эль Чапо. И европейские следователи использовали его, чтобы разгромить группу по жестокому обращению с детьми с десятками подозреваемых в более чем 40 странах.
Но злоупотребления также были выявлены в отчетах исследователей и новостных организаций, в том числе The Times.
Мексика использовала шпионское ПО для нападения на журналистов и диссидентов. Саудовская Аравия использовала его против активисток за права женщин и соратников Джамаля Хашогги, обозревателя Washington Post, который был убит и расчленен саудовскими оперативниками в 2018 году.
В том году ЦРУ купило Pegasus, чтобы помочь Джибути, американскому союзнику, бороться с терроризмом, несмотря на давние опасения по поводу нарушений прав человека там, включая преследование журналистов и пытки диссидентов.
В ОАЭ Pegasus использовался для взлома телефона ярого критика правительства Ахмеда Мансура.
Учетная запись электронной почты мистера Мансура была взломана, его геолокация отслеживалась, с его банковского счета было украдено 140 000 долларов, его уволили с работы, а незнакомые люди избили его на улице.
“Вы начинаете верить, что за каждым вашим шагом следят”, - сказал он. В 2018 году он был приговорен к 10 годам тюремного заключения за посты, которые он сделал в Facebook и Twitter.
Благодаря серии новых сделок, лицензированных Министерством обороны Израиля, Pegasus был предоставлен крайне правым лидерам Польши, Венгрии, Индии и других стран.
Согласно отчету New York Times, правительство Индии во главе с премьер-министром-индуистским националистом Нарендрой Моди приобрело шпионские программы у Израиля в рамках сделки по покупке оружия в 2017 году.
Правительство Индии купило шпионское ПО израильского производства.
Правительство Индии отрицало, что купило шпионское ПО израильского производства, которое якобы использовалось для заражения телефонов его оппонентов, правозащитников и журналистов в Индии.
В отчете, опубликованном в пятницу, говорится, что “Пегас” и ракетная система были "центральными элементами" сделки по поставке современного оружия и средств разведки на сумму около 2 миллиардов долларов в то время.
В прошлом году расследование, проведенное глобальным консорциумом средств массовой информации, показало, как вредоносное шпионское ПО израильского производства использовалось правительствами по всему миру для слежки за диссидентами и журналистами с помощью их мобильных телефонов.
Более 1000 телефонных номеров в Индии были среди почти 50 000, отобранных по всему миру как потенциально представляющие интерес для клиентов израильской NSO Group, производителя шпионского ПО Pegasus.
В отчете "Нью-Йорк таймс" говорится, что потепление отношений после прихода Моди к власти в Индии привело к заключению сделки, о которой идет речь в тот же день.
“Визит Моди [в Израиль в 2017 году] был особенно сердечным, в комплекте с тщательно продуманным моментом, когда он и премьер-министр [Биньямин] Нетаньяху прогуливались вместе босиком по местному пляжу”, - говорится в газете.
“Их страны договорились о продаже пакета современного оружия и разведывательного оборудования стоимостью примерно 2 миллиарда долларов – с Pegasus и ракетной системой в качестве центральных элементов”, - говорится в сообщении.
“Несколько месяцев спустя Нетаньяху совершил редкий государственный визит в Индию. А в июне 2019 года Индия проголосовала в поддержку Израиля в Экономическом и Социальном совете ООН за отказ в статусе наблюдателя палестинской правозащитной организации, что стало первым шагом для страны.”
Министерство обороны Индии заявило парламенту в прошлом году, что у него “не было никаких сделок с NSO Group Technologies”.
Но главная оппозиционная партия Конгресса Индии обвинила правительство в совершении “государственной измены”.
“Правительство Моди купило Pegasus, чтобы шпионить за нашими основными демократическими институтами, политиками и общественностью. Правительственные чиновники, лидеры оппозиции, вооруженные силы, судебные органы - все они стали мишенями для прослушивания телефонных разговоров. Это государственная измена”, - написал в субботу в твиттере лидер партии Конгресса Рахул Ганди.
Другой высокопоставленный лидер Конгресса Малликарджун Харге написал в Твиттере: “Почему правительство Моди действовало как враги Индии и использовало военное оружие против граждан Индии?”
В октябре прошлого года Верховный суд Индии создал комиссию из трех человек для расследования предполагаемого использования израильских шпионских программ для слежки в Индии.
Глобальное противоречие.
Группа NSO, которая не раскрывает список своих клиентов, в последние годы погрязла в спорах после расследований, проведенных исследователями из Лаборатории граждан Университета Торонто, а также несколькими правозащитными группами и СМИ, которые обнаружили, что технология использовалась правительствами по всему миру для доступа к смартфонам политических оппонентов, активистов и журналистов.
Израильское правительство дистанцировалось от этой проблемы после того, как Соединенные Штаты внесли технологическую фирму в черный список в конце прошлого года.
После многомесячного расследования NYT также сообщило, что Федеральное бюро расследований также тестировало шпионское ПО “в течение многих лет с планами использовать его для внутреннего наблюдения, пока агентство, наконец, не решило в прошлом году не развертывать инструменты”.
Согласно отчету газеты, многие министры, политики, активисты, бизнесмены и журналисты потенциально стали мишенями программного обеспечения Pegasus.
Ранее на этой неделе Хьюман Райтс Вотч сообщила, что в прошлом году один из ее старших сотрудников пять раз подвергался нападению с помощью Pegasus.
Программное обеспечение было использовано против Ламы Факиха, директора бейрутского офиса группы в Нью-Йорке, который также курирует ее кризисное реагирование в таких странах, как Афганистан, Эфиопия, Израиль, Мьянма, оккупированная палестинская территория, Сирия и США, сообщает HRW.
Г-н Нетаньяху не приказывал отключить систему Pegasus, даже когда польское правительство приняло законы, которые многие евреи в Израиле и за его пределами рассматривали как отрицание Холокоста, или когда премьер-министр Матеуш Моравецкий на конференции, на которой присутствовал сам г-н Нетаньяху, ложно перечислил “еврейских преступников” среди тех, кто несет ответственность за Холокост.
Внесение NSO в черный список привело израильских чиновников в ярость.
Американские компании пытаются создать свои собственные инструменты, которые могли бы взламывать телефоны с легкостью технологии NSO “нулевой щелчок”.
Одна из этих компаний, Boldend, сообщила Raytheon, гиганту оборонной промышленности, в январе 2021 года, что она может взломать WhatsApp, популярную службу обмена сообщениями, принадлежащую Facebook, но затем потеряла эту возможность после обновления WhatsApp, согласно презентации, полученной Times.
Заявление было особенно примечательным, потому что, согласно одному из слайдов, крупным инвестором Boldend является Фонд учредителей — компания, которой управляет Питер Тиль, миллиардер, который был одним из первых инвесторов Facebook и остается в его совете директоров.
Недавний американский черный список NSO может задушить компанию, отказав ей в доступе к американским технологиям, необходимым для ведения своей деятельности, включая компьютеры Dell и облачные серверы Amazon.
Этот упрек привел в ярость израильских чиновников, которые осудили этот шаг как нападение не только на жемчужину оборонной промышленности страны, но и на саму страну.
“Люди, нацеливающие свои стрелы против NSO, - сказал Игаль Унна, генеральный директор Национального кибернетического управления Израиля до 5 января, - на самом деле целятся в бело-голубой флаг, висящий за ним”.