Одного невежественного вельможу, державшего у себя в библиотеке обширное собрание ценных книг, Людовик XI назвал горбуном: «чья спина обременена увесистой ношей, которую не дано ему и разглядеть толком».
***
“MENTION being made to…” — Из книги “Jests New and Old”, edited by William C. Hazlitt, London, 1886.
© Перевод. Олег Александрович, 2022
Иллюстрация: Людовик XI, король Франции с 1461 по 1483 гг. на памятной медали 1856 года.