предыдущая: 2. 15-10 На террасе http://proza.ru/2022/05/06/799
Вообще-то у нас до сих пор еще недоцивилизованный рынок. Редко в каком продовольственном универсаме нет «случайно» перепутанных ценников, всплывающих на кассе завышенной ценой покупки, как старая морская мина. Про просроченные продукты уже и речи нет. Всегда надо быть долгоруким, чтоб выудить из глубин полки сметану с приемлемым сроком годности. Изредка и вовсе попадаешь в машину времени, приобретя товар, сделанный завтра. Претензий к качеству тележка бОльшая, чем с покупками. Сколько времени жизни потеряно в очередях тогда - сейчас уже забылось. Шок моих новых родственников от эмоционально и ярко изложенного Петрой закономерен. В ее исполнении это был честный репортаж. Без обличения общественного строя. Это у нас рос хай на свою страну. И мало кто понимал, что этот антисоветизм – больше антисебятизм. Про фокус с пропажей мыла Петра попала в точку – на Уолл-стрит спекулируют акциями легально, а в СССР – нелегально мылом. Следующим летом дефицит сигарет был явно искусственным – но виновных даже не пытались наказывать.
Из наших плюсов их поразила дешевизна, особенно коммунальных платежей и общественного транспорта. И то, что у нас хоть и небольшая жилплощадь – но всегда своя. В Германии менее 10% имеют собственную недвижимость – остальные снимают за полную стоимость у частников, фирм или муниципалитетов. В общем – разные планеты.
- Петер - спросили у меня – а наша девочка не преувеличивает?
- Нет. Она настолько убедительна, что я теперь даже не знаю, как смог дожить до 20 лет без тампонов и женских прокладок. (У нас эти женские радости появились с 1992 года.)
- Сестренка – у тебя за полтора месяца изменилась речь – ты стала говорить образно, будто переводишь поэму.
И все родственники подтверждающе закивали.
- Я и не заметила. Видимо, влияние мужа и первая фаза изучения русского языка сказываются.
Отец Петры возглавлял юридический отдел на берлинском телевидении. На семейные посиделки пришел его друг-коллега Хайнц, редактор. Ради «говорящего русского» - с супругой. Петра уже года 3 хотела как фрекен Бок попасть в телевизор. Но место ведущей прогноза погоды было понятным образом, прямо как у нас, занято. Ведущих новостей брали только с высшим образованием и после дикторских специальных курсов.
- А какой-нибудь ведущей популярной передачи я могу стать, дядя Хайнц?
- Придумаешь свое телешоу – и станешь.
Петра «встала на паузу». Правда, учась на первом курсе, несколько раз попала в ленту новостей – но это ария из другой оперы.
Сабине принесла тарелки и картофельный салат (вроде нашего оливье), мясные нарезки. Оба вида привезенной нами икры и запотевшую в морозилке водку. Хайнц спросил:
- Петра, а как вы познакомились?
Мы чуть смущенно переглянулись.
- С кем? – со вспыхнувшей искрой во взгляде переспросила любимка.
- С ним.
- Мы вообще не знакомы.
Я подыграл:
- В самолете вместе летели.
- Куда? - растерялся друг семьи.
- В Берлин – ответили мы хором.
Телередактор поддался на розыгрыш лучше всех.
следующая: 4. 15-10 Либер Ленинград http://proza.ru/2022/05/10/649