ранее: концертный зал у Финляндского http://proza.ru/2022/02/23/1253
На участие в КВН Ришар согласился сразу, хотя, что это такое Петра до конца не смогла ему объяснить. У них в сорбоннах ничего подобного нет. Любят французы эксперименты в любом искусстве! От дома до ДК и обратно ВИП гостя на отцовском жигуленке возил Олег.
В качестве приветствия я выдал обработку сказанного перед первым отделением. В разминке, помнится, в качестве вопроса соперники предъявили детские колготки. Для чего это годится? Я сразу сказал – это презерватив для сиамских близнецов. Что-то еще удачно ляпнула Петра. А остальное блестяще пантомимами выиграл Стэп.
Домашнее задание. Ключевой конкурс сделал Пьер Ришар. Под проигрыш из «игрушки» мы вывезли его из-за кулис верхом на детском зеленом педальном автомобиле… Минута немоты… И минут на 5 взрыв оваций. Вышли на середину сцены. Я изображал переводчика. Мандраж за два дня общения прошел, наоборот, я даже как-то немного впитал от него артистизма.
Он сказал пару приветственных предложений. Я изобразил на лице озадаченность и откровенно признался:
- Какой идиот поставил меня переводчиком к Пьеру Ришару? Я же ни бельмеса не знаю по-французски.
И обернулся к нему: мол, продолжайте мессир. Его фраза была понятна всем без перевода:
- Разве я сказал «Пьер Ришар»?
- А Вы разве не Пьер Ришар?
- Уи. – и он продолжил, уже косясь на меня с подозрением.
Я озадаченно, как бы про себя, «перевел»:
- Не, кое-что по-французски я знаю… Бон жур. Же не ма па сис жур…
Ришар с уморительным скепсисом на лице взял меня двумя пальцами за румяную щеку и сказал по-русски:
- Ти нье похьожь на голодаюшьего…
Все в таком духе. Как виртуозно это обыгрывал великий артист – надо было видеть!
Музыкалка. Что я пародировал Эда Селивана поняли только в жюри. Зато Челентано «СОЛИ» зашла на ура. (Были несколько недель перебои даже с хлебом.)
На митингах народу
Даже столько я не видел
И в очередь за хлебом
Можно не вставать – не выйдет.
А если никого
То ясен и ответ.
Хлеба нет. Хлеба нет.
Хлеба! Вот если б поел я хлеба!
Не брызгал бы я слюной
Солоной, солоной.
Как хлеба я б купил
Как хлеба я б поел
И сразу ощутил
Забалдел, забалдел.
ВАРИАЦИЯ БИТЛЗ МИШЕЛЬ
Забежали как-то в общепит
А там лежит
Вермишель всегда
Наша постоянная еда
Да да да да.
Вермишель
Взял, сел, съел тарелку и осоловел
От вермишель.
Ай лав ю май вермишель
Когда и там и тут
Везде дают
Один вермишель.
И главное - «сатисфэкш» «роллингов». Отличное живое исполнение. Двое ребят из прежней команды, Ричардса изображала Ася (как раз были сходства в профиль), с трудом удерживая всю песню в зубах сигарету размером с большую сигару, для видимости всем.Скрутили из листа А4 и раскрасили. Петра, увеличив себе помадой рот до ушей – Мик Джаггер. Даже умудрилась сделать похожим вокал. А всю пластику и ужимки – сняла как ксерокс. Текст сам по себе я написал не супер, но злободневный. Главное, он четко ложился в заданный ритм.
Блок талонов – сатисфэкш
От оварить – сатифэкш
Но когда? но когда, но когда?
Как найти мне что покушать, а потом похудеть, похудеть. И так далее.
Зал от музыки оригинала завелся не на шутку. И добил Пьер Ришар, рванувшийся за автографом к рок-звезде. В итоге универ набрал максимально возможные 41 балл, но для попадания в финал надо было снова добиться, как минимум, 100% результата… А среди соперников по 3 туру как раз новый состав ЛПИ...
далее: в аэропорту Шенефельде http://proza.ru/2022/03/27/1511