Ich lebe dich, wie eine Blume,
die nicht fuer eine Vase ist,
aber fuer ewige Blueten im Fruehlingsgarten
die Unveraenderlichkeit der Muse
mit einem Hauch von Beruehrungen
zweifellos Glueck auf die Schnelle geben.
O grosse Himmel, hoere das Lied,
nimm einen anderen Stern hinter die Sonne,
damit Engel ihre Fluegel mit Neuigkeiten fuellen
und hauchte meinem Geliebten in meinen Glauben ein:
Blaue Erde entspringt den Ozeanen
fuer den grenzenlosen Raum mit einem Tropfen Tau,
aber ohne Kirschblueten kein Garten,
und Gedanken, die dich uberall suchen.
.
Ubersetzung aus dem russischen: „Для вечных цветений“
© Copyright: Сиия Тата, 2022
Свидетельство о публикации №222092700886
http://proza.ru/2022/09/27/886