Как я пережила Хэллоуин
(школьное сочинение - “можешь дать волю фантазии”)
Вот и праздник! Все идут шутить и угощаться!
Я, конечно, с подружками тоже пошла.
Взяла с собой Симку, мою любимую собачку.
Конечно, на поводке - всё время среди народа.
Буквально завалили нас конфетами - и шоколадными, и леденцами, и зефиром. Не все попадали в корзинку, падали и на асфальт.
Но Симка не трогала их, пока я ей не разрешала.
Насобирали, пришли, поужинали и легли спать.
А утром встаю – Симка лежит бездыханная!
Моя бедная собачка! Я её взяла щенком, я ей была вместо матери, я её кормила, поила, купала, гуляла с ней, была её другом!
Гады! Отравили мою Симку!
А ведь хотели детей отравить! И может быть, кого-нибудь отравили!
Надо срочно звонить в полицию! А конфеты теперь – вещественное доказательство! Их даже попробовать опасно!
Как жалко Симку!
А я? Я ведь тоже была в страшной опасности!
Но я пережила Хэллоуин!
How I Survived Halloween
(school essay - “you can give free rein to your imagination”)
Here is holiday! Everyone is going trick and treat!
Of course, I also went with my friends.
I took with me Simka, my beloved dog.
Of course, on a leash - all the time among people.
They literally flooded us with sweets - and chocolate, and lollipops, and marshmallows. Not every one got into basket, some fell on asphalt.
But Simka did not touch them until I gave her permission.
Gathered up, came, had supper and went to bed.
And in the morning I get up - Simka lies lifeless!
My poor dog! I took her as a puppy, I was for her instead of mother, I fed her, watered her, bathed her, walked with her, was her friend!
Reptiles! Poisoned my Simka!
But they wanted to poison children! And maybe poisoned someone!
We need to call police immediately! And sweets are now material evidence! It's dangerous even to try them!
What a pity Simka!
And I? I, too, was in terrible danger!
But I survived Halloween!