1. чтобы вы ни писали, избегайте низостей:
стиль по видимости не благородный имеет свое благородство
2. возьмите ваш тон, будьте просты с искусством
3. чтобы запереть смысл в предписанных границах,
у них всегда размер то слишком долог, то слишком короток
4. можно с достоинством быть на вторых ролях
5. и даже церковь, уважаемая ангелами, для того не святое место,
кто ищет там прибежище от музы назойливого поэта
6. талант, сжатый искусством, выходит за предписанные правила,
и от самого же искусства учиться переступать его границы
7. пусть ваша Муза, насыщенная учеными лекциями,
везде к приятному присоединяет полезное и солидное
8. все должно тянуться к благоразумию: но чтобы туда доскакать,
дорога скользкая и мучителная для прохождения
9. пыл, чтобы объявить себя, а не злословить
вооружает истину стихом сатиры
10. сумел ограничиться меньшим количеством слов, чем смыслов
11. наши природа и более разнообразная и более мудрая
12. Натура, весьма плодоносная на странные портреты,
в каждой душе отмечена на разные манеры
13. время, которое все меняет, меняет также наши гуморы
14. всякий возраст имеет свой дух и свои нравы