Испанские пословицы. Молодость и старость

Владимир Дмитриевич Соколов
Основная статья
http://proza.ru/2023/04/26/1048

1. Старик на своем основании (опыте), молодой на чужом лгут, кто во что горазд

2. Молодой спит к здоровью,
Старика сон в могилу направляет

3. Кто хочет стать очень старым, должен вовремя начинать (об этом заботиться)

4. Старый потому что он уже больше не может,
А молодой потому что не знает,
Не могут доставить женщине удовольствия (по-испански там более грубо, так что пословицу чаще всего обрывают, как это сделали мы)

5. Когда старик больше не пьет (на выпивку не тянет), ему уже можно и могилку копать

6. То что впитывают с молоком матери,
Остается и на саване пятном