Черные всадники смерти
Спросил у падальщика палач,
и ворон ответил ему без прикрас:
«Черные всадники со Смертью спешат
в глухой полуночный час.
И черен каждый конь их, и каждый череп сер,
и мрачен каждый мертвый глаз.
Они отдали жизни серой Смерти,
не в силах умереть сейчас».
Death`s Black Riders
The hangman asked of the carrion crow,
but the raven made reply:
“Black ride the men who ride with Death
beneath the midnight sky,
“And black each steed and grey each skull
and strange each deathly eye.
“They have given their breath to grey old Death
and yet they cannot die.”