Das weisse Haus unter dem Berg in der Naehe des Wassers
atmet nur mit seiner Reflexion,
und Atem - der Geist fuer einen Traum
ist mit einer Atempause bestickt.
Schade, dass niemand die Maschen zaehlt,
aus denen das Bild entsteht
in einer bestaendigen Stimme der Seele,
um wenigstens irgendwo schweigend zu bleiben.
In der Natur schmueckten Farben ohne Fesseln
die Strenge des Anfangs und Hoehen und Niederungen
mit silbernen gruenen Faeden eines ruhigen Paradieses.
Und ich will nicht weiterhin atemberaubende Muedigkeit tragen,
vergessen, als Erinnerung, Traeume der Dankbarkeit,
eine suesse Kleinheit.
.
Zum Foto:
1ls Reisender. Ein schoenes Zuhause in Schottland
1ls Traveller. A lovely Home in Scotland
https://www.instagram.com/1lstravellerofficial/
.
Ubersetzung aus dem russischen: «Белый дом под горой у воды“
© Copyright: Сиия Тата, 2023
Свидетельство о публикации №223031000117
http://proza.ru/2023/03/10/117
• Белый дом под горой у воды - стихи, 10.03.2023 03:23