* Сказки-Пересказки «ZirkaBaby»
* http://proza.ru/2017/09/24/765
Сказка «Ярмарка. Как Ярмарушка путь искала»
Как Ярмарушка путь искала: сказка о том, как торг с праздником подружились
В одном краю, где леса шептали старые сказки, а реки несли вести из дальних земель, жила-была маленькая, но очень бойкая душа по имени Ярмарушка. Она не была ни человеком, ни птицей, ни зверем — она была духом встречи и обмена: там, где сходились дороги, где встречались люди, там и просыпалась Ярмарушка.
Сначала она была совсем крошечной — умещалась на одной полянке. В те времена, когда Великий Новгород шумел от приезжих купцов, а по рекам плыли ладьи с диковинными товарами, Ярмарушка только училась быть большой. Она смотрела, как раскладывают на рогожках мёд в бочонках, как звенят серебряные ложки, как зазывалы кричат так, что слышно за три деревни. И шептала себе: «Я хочу, чтобы все сюда пришли. Хочу, чтобы каждый нашёл что-то своё».
Тогда к ней пришёл старый купец по имени Добрыня — борода седая, взгляд спокойный, а руки помнят каждый узел на верёвке.
— Ты, Ярмарушка, — сказал он, — не просто торг. Ты — праздник. Люди едут не только за товаром, они едут за вестью, за разговором, за тем, чтобы увидеть: мир большой, и в нём есть место каждому.
Ярмарушка кивнула, будто поняла что-то важное. И с тех пор она стала расти. Весной, когда дороги подсыхали, она расцветала на городской площади у монастырских стен. Сюда съезжались телеги, скрипели колёса, пахло пряностями, хлебом и дымом костров. Купцы из дальних краёв показывали шёлк и бисер, ремесленники стучали молоточками, крестьяне хвалились урожаем. А рядом играли музыканты, кружились ряженые, и даже самый тихий человек, приехав сюда, начинал улыбаться.
Шли годы, и мир менялся. Появились железные дороги — быстрые, как ветер. Товары стали ездить дальше и быстрее, а люди — узнавать новости раньше. Ярмарушка не испугалась перемен. Она посмотрела на новые поезда, на дым, который тянулся за ними, и сказала:
— Если мир стал быстрее, я стану умнее.
И она научилась быть разной.
Однажды к ней пришёл молодой мастер по имени Тихон — руки быстрые, глаза горят, а в голове столько идей, что хоть целую ярмарку ими украшай.
— Смотри, — сказал Тихон, — теперь не обязательно везти всё сразу. Можно показать образец: вот ткань, вот узор, вот как это будет выглядеть в доме. А потом сделать столько, сколько нужно. Это ярмарка образцов.
А потом пришла девушка по имени Лея — тихая, но упрямая, с толстой папкой в руках.
— А можно и вовсе без товара, — сказала она. — Вот каталог: страницы, картинки, цены. Человек смотрит, выбирает, заказывает. Это ярмарка каталогов.
Ярмарушка слушала, кивала и запоминала. Она поняла: главное — не телеги и не шатры, а то, что люди встречаются, договариваются, находят друг друга.
Прошли ещё годы, и появились города из стекла и бетона, а над ними — невидимые дороги из сигналов и света. И вот однажды к Ярмарушке пришёл мальчик по имени Митя. Он сидел на скамейке, держал в руках планшет и говорил:
— Знаешь, теперь ярмарка может быть… везде. Прямо здесь. На экране. Вместо площади — веб-страница, вместо криков зазывал — кнопки и описания. Но если нажать — откроется целый мир.
Ярмарушка улыбнулась.
— Значит, я могу быть и в большом зале, где сотни стендов, и на экране, который держит в руке один мальчик. Главное — чтобы люди приходили. Чтобы кто-то показывал, а кто-то смотрел. Чтобы кто-то мечтал, а кто-то говорил: «Я могу это сделать».
И правда: теперь Ярмарушка бывает в огромных выставочных центрах, где под одной крышей умещается целый мир. Бывает в интернете — там, где вместо телег — карточки товаров, а вместо криков — отзывы и рейтинги. Бывает на фестивалях — где торговля идёт рука об руку с мастер-классами, лекциями и концертами.
Но суть её осталась прежней. Она всё так же приходит по расписанию — раз в год, раз в квартал, а то и каждый месяц. Она всё так же привязана к месту — или к платформе: люди знают, где искать новинки, где встретить мастеров, где услышать важную весть. Она по-прежнему масштабна: даже виртуальная ярмарка может собрать гостей со всего света. И она всё так же празднична: там, где Ярмарушка, всегда звучит музыка, всегда есть чему удивиться.
Как-то раз Митя спросил у неё:
— Ты столько раз менялась. Почему тебя до сих пор ждут?
Ярмарушка посмотрела на него, на людей вокруг, на экраны, на стенды, на чашки горячего чая, которые передавали друг другу, и тихо сказала:
— Потому что я — не просто место, где покупают и продают. Я — встреча. Я — новость. Я — праздник.
Я привожу далёкое близко, незнакомое — знакомому, а мечту — к тому, кто готов её воплотить. Пока люди хотят обмениваться идеями, товарами и радостью — я буду жить.
С тех пор, если ты слышишь, как где-то собираются люди, как кто-то говорит: «Смотри, что я сделал!», как кто-то отвечает: «А я могу тебе помочь!» — знай: это снова проснулась Ярмарушка. Она может выглядеть по-новому, говорить на новом языке, прятаться в экране или шуметь на площади. Но душа у неё всё та же: торговля с улыбкой, праздник с пользой, встреча с новым.
И пусть её имя пришло издалека, оно прижилось здесь, потому что отвечало самой главной потребности: встречаться, делиться и радоваться жизни вместе.
ALEX ZIRK
___________________________________________
___________________________________________
Название песни: «Ярмарушка. Как торг с праздником подружились»
[Style]
Яркая ярмарочная песня в стиле «русский городской фольклор с современным оттенком»: гармонь и балалайка для традиционного колорита, бодрый бас и хлопки в ладоши, свистульки и колокольчики, лёгкий бит, будто колёса телеги катятся по дороге. Темп 132 BPM, мажор, много воздуха, радостные подголоски. Голос рассказчика — тёплый, с интонациями сказочника; Ярмарушка — живая, звонкая; Добрыня — низкий, спокойный; Тихон — быстрый, энергичный; Лея — мягкая, но уверенная; Митя — простой и искренний. В припеве — общий хор, будто все гости ярмарки поют вместе.
[Intro]
[Harmonica Bright] Лёгкий перебор, как будто зазывала зовёт народ.
[Balalaika Strums] Звонкие аккорды.
[Claps] Ритмичные хлопки — люди собираются.
[Storyteller Warm] «В краю, где леса шептали старые сказки…»
[Bell Ring] Один весёлый звон — ярмарка открывается!
[Verse 1 — Storyteller, storytelling]
В краю, где реки несли вести из дальних земель,
Жил дух встречи и обмена — Ярмарушка, поверь!
Не человек, не птица, не зверь лесной, а чудо:
Где дороги сходились — там она просыпалась всюду.
Сначала была крошечной — на одной полянке,
Смотрела, как раскладывают мёд на рогожках гладко.
Шептала: «Хочу, чтоб все пришли, чтоб каждый нашёл своё,
Чтоб радость была у всех — от мала до велика всё!»
[Pre-Chorus — Dobrynya, deep and calm]
[Dobrynya Steady] «Ты, Ярмарушка, не просто торг — ты праздник, знай!
Люди едут не за товаром — едут за вестью, за разговором.
Мир большой, и в нём есть место каждому — вот секрет:
Ты соединяешь сердца, даришь людям общий свет!»
[Crowd Murmur] Тихий гул голосов: «Правда… правда…»
[Chorus — Full Chorus, joyful and loud]
«Ярмарка, ярмарка — встреча и обмен,
Праздник, где каждый найдёт свой счастливый момент!
От телеги до экрана, от шёлка до мечты —
Здесь сбываются надежды, здесь расцветают цветы!»
[Backing Vocals] «Эй-эй! Хой-хой! Сюда, сюда скорей!»
[Verse 2 — Yarmarushka, growing in confidence]
И Ярмарушка росла: весной расцветала на площади,
У монастырских стен, где пахло хлебом и пряностями.
Купцы из дальних краёв показывали шёлк и бисер,
А рядом музыканты играли, и мир становился ярче.
Ремесленники стучали молоточками звонко,
Крестьяне хвалились урожаем — и всем было тепло и спокойно.
Даже самый тихий человек начинал улыбаться тут,
Ведь ярмарка умеет сердца открывать, это знают все тут!
[Bridge — Transition, train whistle and chugging rhythm]
[Train Whistle] Длинный гудок — перемены идут.
[Chugging Beat] Ритм поезда, быстрый и уверенный.
[Yarmarushka Determined] «Если мир стал быстрее — я стану умнее, вот!
Я научусь быть разной, чтобы каждый меня нашёл!»
[Verse 3 — Tikhon, fast and energetic]
[Tikhon Quick] «Смотри, теперь не надо везти всё сразу, поверь!
Покажем образец: вот ткань, вот узор — смотри скорей!
Сделаем столько, сколько нужно — это ярмарка образцов,
Умная, удобная, для всех, кто ищет свой дом!»
[Leia Soft but Firm] «А можно и без товара — вот каталог: страницы, картинки, цены.
Человек смотрит, выбирает, заказывает — и всё без суеты.
Это ярмарка каталогов: мир становится ближе,
И каждый может найти то, что сердцу дороже!»
[Yarmarushka Nodding] «Я слушаю, я запоминаю… Главное — чтобы люди встречались,
Договаривались, находили друг друга — вот что никогда не меняется!»
[Break — Digital Beeps and Soft Synth]
[Digital Beeps] Лёгкие сигналы — новые дороги из света.
[Mitya Simple] «Знаешь, теперь ярмарка может быть… везде. Прямо здесь.
На экране: вместо площади — веб-страница, вместо криков — кнопки и описания.
Но если нажать — откроется целый мир. И это тоже ярмарка, правда!»
[Yarmarushka Smiling] «Значит, я могу быть и в большом зале, и на экране в руке.
Главное — чтобы люди приходили, чтобы кто-то показывал, а кто-то смотрел,
Чтобы кто-то мечтал, а кто-то говорил: “Я могу это сделать!”»
[Chorus — Full Energy, triumphant]
«Ярмарка, ярмарка — встреча и обмен,
Праздник, где каждый найдёт свой счастливый момент!
От телеги до экрана, от шёлка до мечты —
Здесь сбываются надежды, здесь расцветают цветы!»
[Backing Vocals] «Эй-эй! Хой-хой! Вместе мы сильнее!»
[Verse 4 — Storyteller and Yarmarushka together]
Теперь Ярмарушка бывает в огромных центрах выставочных,
Под одной крышей — целый мир, и каждый найдёт что-то своё.
Бывает в интернете — там вместо телег — карточки товаров,
А вместо криков зазывал — отзывы и рейтинги, без обмана.
Бывает на фестивалях — где торговля идёт рука об руку
С мастер-классами, лекциями и концертами — вот это круто!
Но суть её осталась прежней: она приходит по расписанию,
Привязана к месту или к платформе — люди знают, где искать вдохновение.
[Outro — Yarmarushka and Mitya, warm and friendly]
[Mitya Curious] «Ты столько раз менялась. Почему тебя до сих пор ждут?»
[Yarmarushka Gentle] «Потому что я — не просто место, где покупают и продают.
Я — встреча. Я — новость. Я — праздник.
Я привожу далёкое близко, незнакомое — знакомому,
А мечту — к тому, кто готов её воплотить.
Пока люди хотят обмениваться идеями, товарами и радостью —
Я буду жить!»
[All Together] «И если слышишь, как собираются люди, как кто-то говорит:
“Смотри, что я сделал!”, а другой отвечает: “Я помогу!” —
Знай: это снова проснулась Ярмарушка.
Она может выглядеть по-новому, говорить на новом языке,
Прятаться в экране или шуметь на площади.
Но душа у неё всё та же: торговля с улыбкой,
Праздник с пользой, встреча с новым!»
[Harmonica Fade] Мягкий перебор гармони.
[Balalaika Final Note] Звонкий аккорд.
[Crowd Cheer] Лёгкие аплодисменты и радостные крики.
[Fade Out]
___________________________________________
___________________________________________
P.S.:
* Словарь Алекса Зирка
* http://proza.ru/2022/11/28/1754
____________________________
Общее значение слова – большая торговля.
Этимология русского слова "ярмарка" свидетельствует о совпадении его корней с корнями таких базовых понятий как маркетинг и рынок. Слово является заимствованным. В русском языке оно известно с 17 века. Заимствовано в немецком языке. Немецкое Jahrmarkt включает два слова: Jahr - год, и markt – рынок. Дословно означает – ежегодный рынок, ежегодный торг. Предполагается, что это немецкое слово попало в Россию не через западнославянское посредничество, а напрямую из немецких земель через торговлю, которую с ними вел Великий Новгород.
Этимология английского слова "fair" отражает два смысла. Первый - честный; справедливый; беспристрастный; добросовестный: fair от древнеанглийского fagar – красивый, приятный взгляду и уму, свободный от наклонностей, пристрастий. Второй – праздничный веселый: fair от латинского feri, festa праздник, фестиваль. Эти смыслы отражены в специфических характеристиках ярмарки, которые на наш взгляд, могут быть сведены к следующим пяти:
Регулярность – ярмарка устраивается ежегодно в определенное время, как правило, весной и летом.
Привязанность к одному месту – ярмарка проходит в одном и том же месте.
Масштабы – ярмарка широко открытый торг, большой торговый съезд с элементами аукциона.
Оптовый характер – на ярмарке происходит преимущественно оптовая продажа и закупка товаров по выставленным образцам.
Праздничность – ярмарка, особенно с доминированием розничной продажи и закупки, предполагает увеселения и развлечения, во многих случаях ее можно определить как праздничную торговлю.
Первые четыре характеристики ярмарки дают основания соотнести ее с биржей.
Современные ярмарки подразделяются на универсальные, многоотраслевые, специализированные, узкоспециализированные (салоны). Выделяют также ярмарки образцов, аукционы, ярмарки каталогов и стандартов.