* Словарь Алекса Зирка Э
* http://proza.ru/2022/11/28/1749
_________________________________
Эскроу-счет
_________________________________
Слово заимствовано в англоязычной экономической лексике в 2018 году в значении особого счета. Особости две.
Первая - широкий набор учитываемых активов. Это могут быть документы, имущество, деньги.
Вторая особость – время учета этих активов - до момента возникновения конкретных обстоятельств или исполнения взятых обязательств.
Если обобщить, то эскроу-счет - деньги, имущество или документ, находящиеся на хранении у третьего лица до выполнения определённого условия. Другими словами: ценности передаются другой стороне с особого счета после того, как были исполнены обязательства по договору.
Функция эскроу-счета – гарантия сравнимая с гарантией, которую дает аккредитив или ячейка в банковском депозитарии.
Этимология слова в английском языке. Escrow: клочок, кусочек, обрывок, доставленный третьему лицу и приобретающий черты депозита, находящегося в безопасности или трастовом управлении.