Испанские пословицы. Еда и питье

Владимир Дмитриевич Соколов
Основная статья
http://proza.ru/2023/04/26/1048

1. От того, кто набил себе брюхо можно слышать: "пора поститься"

2. На еде и на туалет время экономить не нужно (по-испански, конечно, более грубо и выразительно)

3. При разобранных одеждах часто отыщешь лакомку (1. нищие умеют веселиться; 2. кто сегодня ходит в лохмотьях когда-то пропил свой достаток)

4. Пролитое вино употреблять невозможно (что упало, то пропало)

5. Хорошему вину герольд не нужен (хороший товар обойдется и без рекламы)

6. Пустое брюхо никому хорошо не служит

7. Кто не курит и не пьет, тот... на другой способ послужит дьяволу


ОСНОВНАЯ СТАТЬЯ
http://proza.ru/2023/01/26/370