* Сказки-Пересказки «ZirkaBaby»
* http://proza.ru/2017/09/24/765
Бабочка
В один из тех чудесных дней, когда солнце светит особенно ласково, а воздух напоён ароматами цветов, юная девушка сидела на поляне. Вокруг неё колыхалось море трав, а над головой безоблачно сияло небо.
Вдруг мимо пролетела бабочка — словно ожившая радуга. Её крылья переливались всеми оттенками лазури и золота, и каждый взмах оставлял в воздухе едва уловимый радужный след. Девушка залюбовалась ею и тихо промолвила:
— Бабочка, бабочка… А откуда ты такая красивая? Как появляются бабочки?
Бабочка, почувствовав в голосе девушки искренний интерес и доброту, плавно опустилась на край её платья. Расправила крылья и начала свой рассказ:
— Мы, бабочки, когда-то были цветами в райском саду. Там, где время течёт, как медвяный ручей, а каждый лепесток поёт свою песню. Но однажды повеял ветер перемен и поманил нас в неизведанный, бескрайний мир. Мы не смогли устоять перед его зовом.
Девушка слушала, затаив дыхание. Бабочка продолжила:
— Здесь нас встретили душистым приветствием земные растения. Мы полюбили их, ведь они напоминают нам о доме. Мы — их сёстры, а листья на ветру — наши далёкие родственники. Бабочки летают по всему свету, стремясь постичь красоту мира, познать его многообразие и бескрайние пределы.
Солнце ласково согревало их обеих, не обжигая, а лишь даря тепло. Бабочка словно танцевала на платье девушки — лёгкий, невесомый вальс цветов.
Тогда девушка задала новый вопрос:
— А кто такие гусеницы? Правда ли, что они появляются из яиц бабочек? Они грызут стебли, поедают сочные плоды… Неужели растениям не больно?
Бабочка мягко улыбнулась:
— Гусеницы — это наши детки. И они добры, поверь. Мы, бабочки, и растения делимся с ними частицами своей любви и красоты. В природе всё взаимосвязано. Каждый отдаёт что-то своё ради общего блага.
Она помолчала мгновение, а затем продолжила:
— Бабочки разносят пыльцу, опыляют растения — так мы помогаем им жить и цвести. А гусеницы… Они тоже служат природе. Иногда они приносят себя в жертву животным — и через это помогают разносить семена. А когда растения вырастают слишком пышными, когда их ветви не могут удержать обилие плодов, гусеницы помогают сбросить лишнюю ношу. Так что и гусеницы, и бабочки — друзья растений.
Девушка задумалась, а потом улыбнулась:
— Как же всё мудро устроено…
— Жизнь прекрасна, — сказала бабочка, — потому что ты улыбаешься мне, милая девушка. Но мне пора. У меня ещё много работы: нужно рассказать растениям свои истории, ведь они не могут летать, как я.
И с этими словами она взмахнула крыльями, оторвалась от платья девушки и устремилась ввысь. Её радужный след растаял в солнечном свете, но в сердце девушки остался тёплый отголосок этой встречи.
А бабочка летела дальше — туда, где ждали её новые цветы, новые истории и новые улыбки. Ведь её миссия — нести красоту, делиться любовью и напоминать всему миру: даже самое маленькое существо может сделать мир чуть ярче.
ALEX ZIRK
_______________________________________________________
БАБОЧКА (первый черновой вариант сказки)
Мимо юной девушки пролетала бабочка. Девушке очень понравились её крылышки. И девушка пригласила бабочку присесть и отдохнуть на её платьишке.
Бабочка, бабочка... А откуда ты такая красивая?
Как появляются бабочки спросила она.
И бабочка увидев добрые намерения девушки опустилась, расправила свои крылышки и начала свою историю.
Мы, бабочки, когда то были цветами, которые цвели в райском саду. Но повеял ветер перемен и поманил нас в неизведанный и бескрайний мир. В нём нас встретили душистым приветствием земные растения и мы полюбили их. Растения напоминают нам о нашем доме. А мы рассказываем им что мы их сёстры и листья на ветру.
Бабочки летают по всему свету и стремятся постичь его красоту и многообразие красок, познать его бескрайние пределы.
Солнце нежно ласкало своим теплом и совершенно не обжигало двоих. Бабочка танцевала волшебный вальс цветов.
Девушка спросил бабочку. А кто такие гусеницы? Правда ли они появляются из яиц бабочек? Они ведь грызут стебли растений и всячески им вредят, поедают сочные плоды. Неужели растениям не больно?
Бабочка улыбнулась и поведала что гусеницы это и правда детки бабочек. Но они добрые.
Мы, бабочки, как и растения отдаём гусеницам частицы своей любви и красоты. В природе всё взаимосвязано. Каждый делится частицей своей любви. Всё ради того чтобы на земле воцарился райский сад из которого мы прилетели.
Если бабочки разносят пыльцу и опыляют растения, то гусеницы взамен приносят себя в жертву животным помогая тем самым разносить семена. А когда растения соревнуются и растят столько плодов, что не могут выдержать их ветки, то гусеницы помогают быстрее сбросить лишнюю ношу. Так что гусеницы как и бабочки друзья растений.
Жизнь моя прекрасна потому что ты мне улыбаешься милая девушка. Но я уже отдохнула и у меня ещё много работы. Нужно рассказать растениям свои истории т.к. они не могут как я летать где хотят.
Вот таким был разговор мечтательной девушки и бабочки, которая летает сейчас где то и радуя глаз делится новостями и частицей своей любви.
______________________________________________
[Style: dreamy ambient folk, harp, soft flute, gentle strings, subtle wind chimes, occasional butterfly wing flutter and bird trills as sound effects, ethereal storytelling vocal with airy high notes on “rainbow” and “flight” moments]
[Intro]
(Soft harp glissando… distant bird trill… a whisper of wind through grass… fading into a warm, floating chord)
[Verse 1]
В чудесный день, когда солнце светит особенно нежно,
А воздух напоён ароматами цветов, как сладкая песня безмятежна,
На поляне сидела девушка — в море трав, под небом ясным,
Затаив дыхание, смотрела на мир, такой прекрасный и разный.
И вдруг — как ожившая радуга — бабочка мимо пролетела,
Крылья переливались лазурью и золотом, душу согрели.
Каждый взмах оставлял в воздухе тонкий, едва уловимый след,
Словно шептал: «Смотри, как прекрасен этот миг, лови его, береги».
[Pre-Chorus]
(Flute rises, strings add a soft swell)
«Бабочка, бабочка…» — тихо промолвила девушка, в голосе — свет,
«Откуда ты такая красивая? Как появляются бабочки на свете?»
Бабочка почувствовала искренность, доброту и тепло,
Плавно опустилась на край платья — и начала своё волшебство.
[Chorus]
(Full, airy chorus, layered vocal harmonies)
Мы были цветами в райском саду, где время течёт, как мёд,
Каждый лепесток там поёт свою песню — и сердце поёт в ответ.
Но ветер перемен поманил нас в бескрайний, неведомый мир,
И мы не смогли устоять — ведь зов его был так силён и так чист!
[Verse 2]
«Здесь нас встретили душистым приветствием земные растения,
Мы полюбили их — они напоминают нам о доме, о том мгновении.
Мы — их сёстры, а листья на ветру — наши далёкие родственники,
Бабочки летают по свету, стремясь постичь красоту, не уставая».
И солнце ласково грело их обеих, не обжигая, а даря тепло,
Бабочка танцевала на платье — лёгкий, невесомый вальс цветов.
Девушка слушала, затаив дыхание, боясь спугнуть эту сказку,
В каждом слове бабочки — целая вселенная, полная красок и ласки.
[Bridge 1]
(Drop to harp and soft percussion, whispery vocal)
«А кто такие гусеницы?» — спросила девушка, чуть волнуясь,
«Правда ли, что они появляются из яиц? И не больно ли растениям, скажи?»
Бабочка мягко улыбнулась, будто знала все тайны мира и света,
«Гусеницы — это наши детки. И они добры, поверь в это».
[Verse 3]
«Мы, бабочки, и растения делимся с ними частицами любви и красоты,
В природе всё взаимосвязано — это вечный танец доброты.
Бабочки разносят пыльцу, опыляют растения — помогаем им цвести,
А гусеницы служат природе, чтобы мир мог дальше расти».
«Иногда они приносят себя в жертву — помогают разносить семена,
А когда ветви не могут удержать обилие плодов, они снимают эту ношу без труда.
Так что и гусеницы, и бабочки — друзья растений, это закон,
Каждый отдаёт что-то своё ради общего блага — вот и весь тон».
[Chorus]
Мы были цветами в райском саду, где время течёт, как мёд,
Каждый лепесток там поёт свою песню — и сердце поёт в ответ.
Но ветер перемен поманил нас в бескрайний, неведомый мир,
И мы не смогли устоять — ведь зов его был так силён и так чист!
[Bridge 2]
(Emotional swell, strings climax, then drop to single harp note)
Девушка задумалась, а потом улыбнулась — в её улыбке был свет,
«Как же всё мудро устроено…» — прошептала она, и в этом был ответ.
«Жизнь прекрасна», — сказала бабочка, — «потому что ты улыбаешься мне,
Но мне пора — у меня ещё много работы в этом огромном мире».
[Verse 4]
Она взмахнула крыльями, оторвалась от платья, устремилась ввысь,
Её радужный след растаял в солнечном свете — но в сердце остался тихий отголосок, как призыв.
Бабочка летела туда, где ждали её новые цветы и истории,
Где новые улыбки готовы расцвести от одного её прикосновения.
Ведь её миссия — нести красоту, делиться любовью без остатка,
Напоминать всему миру: даже самое маленькое существо может сделать мир чуть ярче — вот так!
[Outro]
(Fade with harp and gentle wind chimes, fading butterfly flutter FX)
И осталась на поляне тишина, наполненная светом и чудом,
А бабочка летела дальше — к новым цветам, к новым дням, к новым людям.
Даже самое маленькое существо может сделать мир чуть ярче,
Если несёт в себе любовь — и дарит её, не пряча.
(Last soft harp note… butterfly flutter fades into silence)
[End]
____________________________________
P.S.:
Быль и Небыль. Сказки Алекса Зирка
Иллюстрация худ. ALEX ZIRK