Испанские пословицы. Межличностные отношения

Владимир Дмитриевич Соколов
Основная статья
http://proza.ru/2023/04/26/1048

51. Кто слушает, смотрит и молчит, тот не выявит своей глупости

52. Кто к тебе ходит в гости, тот приносит тебе мало, а берет много

53. Ходи к мессе, дай пожрать своей глотке и ты выполнишь свою работу (не потеряешь своей поденной платы)

54. Наука -- это знание дураков, да избежит ее здравый рассудок

55. Смотри твой дом сгорел, на головешках ты еще можешь погреться

56. Лучше прошиковать одну ночь, чем умирать всю свою жизнь

57. Кто совершил большое путешествие, тот привез с собой ложь

58. Кто много спрашивает, тот мало узнает

59. Кто говорит гадости, тот близок к прощению (??)

60. Многие покидали дом с шерстью, а возвращались стриженые

61. Ноги, которые привыкли скакать, неспособны оставаться на месте

62. Если врешь по мелочам, то ты явно не княжеских кровей (не из хорошего рода)

63. Легкое (счастливое, радостное) сердце способно снег превратить в огонь

64. Лгать -- так полюби (найди) память (смысл: кто лжет, должен иметь хорошую память)

65. Прогнившему кораблю всякий ветер враждебен

66. Веревка всегда рвется на самом тонком месте (где тонко, там и рвется)

67. Все мы щедры от чужого имущества (как при социализме)

68. Стыд человека основательно подорван, когда у него нет многих вещей (смысл: совесть не для бедного человека -- прямо девиз наших нынешних белых воротничков)

69. Нужда имеет лицо еретика (смысл: бедному человеку плевать на закон, лишь бы как-нибудь, где-нибудь)

70. Женщина, которая почитает питье (проще говоря, закладывает за воротник), поздно платит то, что должна (не отдаст долг вовремя)

71. В сомнении держи язык немым

72. В стране слепых и одноглазый король

73. Лучше знакомое зло, чем добро, которое ещё нужно узнать