Закрыл глаза – и я уже в Стамбуле,
Где море – как соленая река,
Где два быка рога в упор сбоднули
В жестокой схватке – два материка.
Здесь двух эпох, империй двух приметы
История причудливо сплела.
Здесь, словно пики, взвиты минареты,
С небесной синью слиты купола.
Орел двуглавый здесь царил веками,
Упрямо двигал Запад на Восток.
Но лунный серп внезапно заарканил
Крест Константина, подведя итог.
История одним звучит как вопль,
А для других – полков победный клич.
Вздох ужаса прошел по всей Европе,
Когда осман занес над ней кылындж.
И ринулся Восток ордой на Запад,
Где - рознь и праздность, роскошь и вражда.
Так, в стаю сбившись, волки рвут на запах
Ослабшей жертвы, выбрав вожака.
И тучную предчувствуя добычу,
Стекалась в ставку голь со всех сторон,
Чтоб удаль предложить и силу бычью
За право грабить, жечь и брать в полон.
Славяне, персы, греки и арабы,
Разбойный сброд и беглые рабы –
Здесь каждой сабле новой были рады,
Ведь Бог – един, а значит – все равны.
Где правил Рим сурово и надменно,
Где Византия сеть интриг плела,
Отважный тюрк воздвиг свои знамена,
Объединив надеждой племена.
Настал твой век, Блистательная Порта!
Ты старый мир легко повергла в прах,
Ты распахнула в новый мир ворота,
Власть утвердив на трех материках.
И что там будет, в будущем, – не важно,
Когда фортуна твой прервет полет:
Ты выполнила дерзко и отважно
Свой долг с лихвою – на века вперед…
Закрыл глаза – и я уже в Стамбуле,
Где море – как соленая река,
Где в гуле неумолчном узких улиц
Сливаются наречья и века.
Здесь высятся высотки на руинах,
Средь погребений – модный магазин.
Здесь славят Бога в небе херувимы
И вторит им с минбара муэдзин.
Здесь в воздухе витает соль Босфора,
В закатном свете золотя мосты...
Стамбул, ты – как подобие Собора,
Ты все вобрал - от яви до мечты.