Unter dem Ahorn

Сиия Тата
Ahornstaemme prangen rot,
wie reif unter der Sonne
(jung verblasst, die gleiche Rinde...),
Die Blaetter ihrer Kronen sind weich. 

Leises Rascheln unter dem Ahornteppich
die Erinnerung an Zeiten ist vielfarbig,
Gruenes Gras ist voller September
nicht sehr kokett mit dem Wind.

Ich moechte meinen Gedanken
freien Lauf lassen den Herbstblaettern folgen
und sehen, wohin alle fallen
in die Waelder der wunderbaren Wohnstaette...

.
Zum Foto von Yuri Ivanov Petersburg

Uebersetzt aus dem russischen: «Под клёном»

© Copyright: Сиия Тата, 2021
Свидетельство о публикации №221100200096
http://proza.ru/2021/10/02/96