Слово ГОВНО интересно уже тем, что оно общеславянское.
Ещё оно интересно тем, что от него произошёл всепланетарный термин ГУАНО «слежавшийся птичий помёт».
Слово ГОВНО можно легко заменить его синонимом. В одном анекдоте покупатель просит продать ему баночку для анализов. Аптекарь уточняет: «Для кала или для мочи?». «А, что, есть разница?»- удивляется покупатель.
- Конечно! Та, что для кала продаётся с ложечкой.
- А та, что для мочи с трубочкой, как на пакетике с соком???
Здесь покупатель и продавец легко обошлись без слова ГОВНО.
Я тоже не стал бы копаться в… происхождении этого слова, если бы не поразительное созвучие слова ГОВНО с арабским АФУНА или даже ГАФУНА ;;;;; «гниение, разложение». Буква Г в этом арабском слове, записанном русскими буквами, заменяет арабскую букву «айн». Именно так поступают татары, когда пишут Г в словах, пришедших из арабского языка там, где в арабском слове пишется «айн».
Словосочетание «коррумпированное государство» звучит вполне прилично, если не обнажать его тухлый, зловонный смысл: «разложение, гниль». В арабском соответствующий термин произведён от глагола ГАФИНА ;;; «гнить, разлагаться», а корень «айн»-«фа»-«нун» созвучен русскому слову ГОВНО.