Und du breitest deine Fluegel ueber die Welt aus
und flog davon, ohne zu wissen wohin,
liess eine Bank auf dem Berg zurueck
und verherrlichte einfach dadurch,
dass ich dich sehe; Sie gehoert dir...
Freunde werden kommen und sich setzen,
Sie werden ein Glas trinken, um sich daran zu erinnern...
Und wenn man es probiert, wird man sofort betrunken
(Gott hat nicht gesagt, dass Engel nicht trinken).
Lebte wie ein Russe, verabschiedete sich wie ein Russe,
blieb auf Russisch, aber nicht fuer immer,
Fuer Russen gilt die Regel: „Stirb, aber komm zurueck!“
Ivan Shaginov, Lichtfeder...
Die Seele wird viele Schoepfungen sehen,
schoen, hell, wie die heimische Erde,
aber die Erinnerung an das Leben
ist das Glueck der Augenblicke,
Du wirst es nie wieder vergessen.
.
Uebersetzt aus dem russischen: „А ты над миром“
© Copyright: Сиия Тата, 2022
Свидетельство о публикации №222030200209
http://proza.ru/2022/03/02/209