Ещё три анаграммы из повести Собачье сердце...

Владимир Павлов Великие Луки
В данной статье представлены три текстовых фрагмента
из повести Михаила Булгакова «Собачье сердце».
Познакомимся с ними...

«Отлезь, гнида!» — читатели вспомнят оскорбительную  фразу
из повести Михаила Булгакова «Собачье сердце».
Их произнес пёс Шарик, меняющий свой облик после операции
по пересадке человеческих гипофиза и семенников, в ответ на требование
"папы" - профессора Преображенского не бросать объедки на пол.

Филипп Филиппович покачал головой и спросил:
- Откуда взялась эта гадость? Я говорю о галстуке.
Человечек, глазами следуя  пальцу, скосил их через оттопыренную  губу
и любовно поглядел на галстук.
- Чем же "гадость"? - Заговорил он,  - шикарный галстук. Дарья Петровна подарила.

- Еле заткнул, напор большой, - пояснил он.
- Где этот? - Спросил Филипп Филиппович и с проклятием поднял одну ногу.
- Боится выходить, - глупо усмехаясь, обьяснил Федор.
- Бить будете, папаша? - Донесся плаксивый голос Шарикова из ванной.
- Болван! - Коротко отозвался Филипп Филиппович.

В этих фрагментах есть три слова,
которые интересно читаются при помощи
анаграммного метода:

Гнида -
ад гни

Гадость -
гость ад

Болван -
На в лоб

Все анаграммные прочтения удивительно точно попадают в канву повести,
и ещё раз весомо подтверждают тот неоспоримый факт,
что Михаил Булгаков был Великим Комбинатором слов в русской литературе.

Ещё один наглядный пример для сомневающихся и не верящих:

Мастер
и
Маргарита

Акропрочтение названия самого популярного русского романа XX века:

МиМ - полный палиндромон, товарищи, однако...

Владимир Павлов,
Великие Луки,
29.12.2023 = сумма всех чисел = 21


Поздравляю всех писателей и читателей с Новым 2024 Годом!
Успехов, Здоровья, Творчества, Мира, Мудрости...
Будем...