Начало http://proza.ru/2024/01/07/1828
***
Доска лежит на болоте:
Не сохнет,
Не гниет
И ржавчина не берет (загадка). Что это?
***
Сапожник уже потерял надежду на спасение. Жеребец растоптал бы бедолагу, но атаман подбежал к пленнику и заговорил с Талбой на знакомом ему языке.
Ермак сказал коню на ханском (тюрском) языке: Тур! / Стой!
Норовистый жеребец начал постукивать копытом о землю, когда увидел рядом ещё одного незнакомца.
***
Сен ким? / Ты кто? - спросил Ермак у Талбы по-хански.
Аджир? / Жеребец?
Байтал? / Кобыла?
Норовистый жеребец заржал.
Сен айгыр! / Ты богатырский конь!
Тюгени усюз ат / Выносливый конь.
Хора ат / хороший верховой скакун.
Ким бен? / Кто я? Бен атлы / Я всадник!
***
Ермак взял повод уздечки коня и быстрым движением запрыгнул на лошадь.
Талба прижал уши, когда ощутил на себе чужака.
Ермак понял, что конь тревожится и может попытаться сбросить его на землю.
Атаман похлопал жеребца по шеи, чтобы Талба успокоился, а затем сказал коню: Бен атлы / Я всадник.
Бен сен хожа! / Я твой хозяин!
Хора аджир / Хороший жеребец. Ярлэк сен / Приказываю тебе. Тур! / Стоять!
***
Продолжение http://proza.ru/2024/01/05/1974