Реплика (фр. r;plique «опровержение, ответ, возражение» от позд.-лат. replicare «возражать»):
В театральном искусстве: последние слова актёра, после которых должен говорить свою роль другой.
В музыке: ответ в фуге; повторение мелодии или фразы другим голосом.
В юриспруденции: возражение стороны во время прений сторон на судебном процессе.
Копия чего-либо:
Реплика (искусство) — авторское художественное произведение, повторяющее другое своё произведение. Может отличаться от оригинала размерами, материалом или отдельными деталями.
В технике — действующая полномасштабная копия образца технического устройства (редкого, утраченного или пользующегося особой славой).
В информационных технологиях — копия информационного объекта (например, базы данных), автоматически обновляемая при изменении оригинала, см. Репликация (вычислительная техника).
Реплика — точная копия поверхности образца, на которой отчётливо выражена структура материала образца.
***
ФМД, "Преступление и наказание", 1866
ВВН, "Защита Лужина", 1929
Ильфопетров, "Золотой телёнок", 1931
***
Волчица старая и мерзкая притом!
Наряду с множеством недостатков y Варвары были два существенных достижения: большая белая грудь и служба.
Соответственно с этим профессор запретил давать Лужину читать Достоевского, который, по словам профессора, производит гнетущее действие на психику современного человека, ибо, как в страшном зеркале, –
В общем, доктор плохо разобрался в душевной драме Лоханкиных.
Не такова ли судьба всех стоящих выше толпы людей с тонкой конституцией? Галилей, Милюков, А. Ф. Кони.
-- Что? Общее собрание будет? -- спросил Васисуалий Андреевич тоненьким голосом.
-- Будет, будет, -- сказал Никита Пряхин, приближаясь к Лоханкину, -- все тебе будет. Кофе тебе будет, какава!
Васисуалия Андреевича положили животом на пол. Ноги его молочно засветились. Гигиенишвили размахнулся изо всей силы, и розга тонко запищала в воздухе.
-- Мамочка! - взвизгнул Васисуалий.
-- У всех мамочка! - наставительно сказал Никита, прижимая Лоханкина коленом. И тут Васисуалий вдруг замолчал. "А может быть, так надо, - подумал он, дергаясь от ударов и разлядывая темные, панцирные ногти на ноге Никиты. -- Может, именно в этом искупление, очищение, великая жертва... "