Мой вопрос Знатокам портала Проза. ру

Здравствуйте, дорогие друзья! Недавно, я посмотрел отечественную кинокартину "По-щучьему велению", 2023-го года. На некоторых кадрах этого фильма, есть дорожный указатель с надписью "конец руских земель". Мой вопрос к вам: грамотно ли это? Заранее благодарю всех за ответы. С уважением - Анатолий Шемяков.