У лукоморья дуб зеленый;
Златая цепь на дубе том;
И днем и ночью кот ученый
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо - песнь заводит,
Налево — сказку говорит.
Пушкин — гений! Это всем известно. И кто же не знает
выше расположенные строки, с которых начинается поэма
,,Руслан и Людмила''?! Все знают! Не все знают, что означает
слово лукоморье. Хотя тут все просто. Это слово состоит из
двух: 1-Лука; 2- Море. Лука — это изогнутая часть чего-либо.
В нашем случае берега моря. И всё становится понятным.
Лукоморье — изогнутая часть берега моря.
Ужас сколько копий было сломано в поисках прототипов
лукоморья и дуба. Имеется ввиду жителями различных
населенных пунктов, в которых есть изогнутый берег моря,
озера и растет больших размеров дуб. Их, местных жителей,
можно понять, и полагаю , что подробных разъяснений тут не
требуется.
Раз пошла такая пьянка — режь последний огурец! Это к
тому, что уж раз речь зашла о некоторых вещах, непонятных
современному человеку, то может есть смысл продолжить
прояснять непонятные места хотя бы на первой страничке
поэмы? А до кота мы доберёмся! Обещаю!
Русалка на ветвях сидит... Как она может на ветвях сидеть?
Она же в воде живет?! Да у неё и ног-то нет, чтобы до дерева
дойти. У неё же хвост наподобие рыбьего вместо ног!
Оказывается, изначально в славянской мифологии русалки
жили вовсе не в воде, а на суше. И хвоста у них не было, а
были ноги. И да, иногда они и на деревьях сидели.
Значительно позднее, видимо, тут не обошлось, как всегда,
без влияния запада, у русалок вместо ног появился хвост и
они стали жить в воде. Хотя логичнее выглядит обратный
порядок — стали жить в воде, и у них появился хвост.
А вот избушка на курьих ножках — это интересно!
Прекрасно помню, как в золотом детстве, когда мною
читалась книжечка с поэмой ,,Руслан и Людмила'', то,
избушка стоящая на курьих ножках, однозначно
воспринималось мною как то, что избушка стоит на куриных
ножках. Толстых, крепких, которые могут выдержать вес
бревенчатой избушки. А как же иначе, тем более, что в
некоторых книжках попадалась иллюстрация, где избушка
действительно стоит на больших крепких куриных ножках!
Сидим сегодня с женой обедаем. Но скучно же молча
обедать. Спрашиваю у жены — Надя, скажи, а ты когда в
детстве читала сказки Пушкина, избушку на курьих ножках
как представляла? Курьи ножки, это что? Куриные ножки?
Только большие и крепкие? Супруга на полном серьёзе
отвечает — Да, так и думала.
Мною произносится — Что, и сейчас так продолжаешь
думать?
3.08.2024
P.S. Продолжение последует
P.P.S. Пожалуй, избушка на курьих ножках заслуживает отдельного разговора, а во второй части надо говорить уже конкретно о коте.