написано для игры Этюды 4 (тема №3) http://proza.ru/2024/10/01/144
Я сейчас читаю книги совсем не так, как делал в детстве (запоем), и не совсем так как в зрелые годы (не читал вовсе), или уже в пенсионном возрасте (лёжа на боку и, прицепив книгу к стене с помощью гвоздя, шнурка и прищепки – я горизонтально, а строки расположены вертикально), а (спасибо интернету) читаю книги на компьютере.
Однако и теперь, задумавшись о чём-то, пролетаю глазами мимо содержания, и затем замечаю, что смысл прочитанного совершенно перестал понимать. Тогда решаю, ну его на фиг, закрываю файл и смотрю по ТВ детектив, или мультфильм. «А попрощаться-то за-бы-ли!» и мне этот мультфильм очень нравится.
Ну нельзя же так! Нужно читать книгу внимательно.
И вот какой финт я придумал. Читаю прозу, и перелагаю прочитанное стихами. Замечательный способ. И расслабится не даёт, и очень творческий процесс получается.
«Портрет Дориана Грея» я переложил ямбом.
А «Исчезнувшая» - психологический триллер-детектив Гиллиан Флинн прекрасно поместилась в метрику Пэона №4 – три безударных слога и четвёртый ударный.
После того, как я это сделал, я просто надулся от счастья.
Теперь читаю и наслаждаюсь. А экранизация этой книги мне не понравилась. Зато я, какой я молодец!
_________