Версия по теории русловых названий(ТРН).
Город Няндома стоит на реке Няндома и по ней назван. Если мы посмотрим на устье реки, то станет понятно, что при слиянии рек Няндома и Нименьга, "рисует" женскую фигуру, качающую ребёнка. То есть Нян-до-ма буквально "мать нянька".
Река Ни-мень-га- буквально "не меня назвали(матерью)". Удивительно, даже реке без названия, дали название!