Иногда слово "никах" употребляют как синоним слова "завадж".
Это - ошибка, поскольку никах - действительное вступление в супружеские отношения, то есть завершающий этап всей брачной церемонии - завадж, которая предусматривает также сговор/сватовство (хитба), заключение брачного договора (сыга), передачу невесты в дом жениха (зифаф) и празднование (валима/урс).
После того, как совершился никах, брак, который мог быть формально заключен задолго до этого, становится вступившим в силу.
См.:
Чем отличаются калым и махр http://proza.ru/2025/10/31/1770
Пример идеального калыма http://proza.ru/2026/07/05/639