723.Быть брошенной мечтала ли она? Was she dreaming
http://stihi.ru/2012/06/25/1370
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/3b3a034b-295b-45b4-a9b0-ef45df45b6b7
https://suno.com/song/c351f197-d39c-461c-9069-c0fece4bceee
https://suno.com/song/3d100c47-5f13-4937-880c-f1bd3d56a09b
«Быть брошенной — мечтала ли она?» Мечтала?!
Когда желанье — у друзей лишь просто прогуляться,
А он год дружил и стал с другою расслабляться.
Не дала того, чего хотел, не пила с ним и не курила...
И только говорила: не сделаю того, чтобы жалела...
И прежде чем сделать, задумаюсь, спрошу себя:
А как на это посмотрит мамочка любимая моя?
Смогу ли я всё рассказать или мне есть скрыть что?!
Быть брошенной — мечтала ли она?
Быть брошенной — мечтала ли она? Пришлось...
Когда сначала с ним себя считаешь — лишний гость...
И ты лишь начинаешь понимать его, любить его,
А он звонит и говорит тебе — прощай, забудь...
Быть брошенной — мечтала ли она?
"Was she dreaming of being abandoned?" Dreaming?!
When the desire is for friends to just take a walk,
And he was friends for a year and began to relax with each other.
She didn't give him what he wanted, didn't drink or smoke with him...
and just talked: I won't regret it...
and before I do, I'll think about it, I'll ask myself:
And how will my beloved mommy look at this?
Will I be able to tell everything or do I have something to hide?!
Was she dreaming of being abandoned?
Was she dreaming of being abandoned? I had to...
when you consider yourself an extra guest with him at first...
And you're just beginning to understand him, to love him.,
And he calls and tells you — goodbye, forget...
To be abandoned — did she dream?
« Elle r;vait d';tre abandonn;e ? » R;ver ?!
Quand le d;sir est que les amis se prom;nent,
Et il ;tait ami pendant un an et a commenc; ; se d;tendre les uns avec les autres.
Elle ne lui a pas donn; ce qu'il voulait, n'a pas bu ni fum; avec lui...
et juste parl; : je ne le regretterai pas...
et avant de le faire, j'y r;fl;chirai, je me demanderai :
Et comment ma maman bien-aim;e regardera-t-elle cela ?
Vais-je pouvoir tout raconter ou ai-je quelque chose ; cacher ?!
R;vait-elle d';tre abandonn;e ?
R;vait-elle d';tre abandonn;e ? Je devais...
quand vous vous consid;rez comme un invit; suppl;mentaire avec lui au d;but...
Et vous commencez tout juste ; le comprendre, ; l'aimer.
Et il vous appelle et vous dit - au revoir, oubliez...
D';tre abandonn;e - r;vait-elle ?
Быть брошенной — мечтала ли она? Пришлось...
Когда сначала с ним себя считаешь — лишний гость...
И ты лишь начинаешь понимать его, любить его,
А он звонит и говорит тебе — прощай, забудь...
Быть брошенной — мечтала ли она?
Was she dreaming of being abandoned? I had to...
when you consider yourself an extra guest with him at first...
And you're just beginning to understand him, to love him.,
And he calls and tells you — goodbye, forget...
To be abandoned — did she dream?
R;vait-elle d';tre abandonn;e ? Je devais...
quand vous vous consid;rez comme un invit; suppl;mentaire avec lui au d;but...
Et vous commencez tout juste ; le comprendre, ; l'aimer.
Et il vous appelle et vous dit - au revoir, oubliez...
D';tre abandonn;e - r;vait-elle ?
«Быть брошенной мечтала ли она?» Рондо
«Быть брошенной — мечтала ли она?» Мечтала?!
Когда желанье — у друзей лишь просто прогуляться,
А он год дружил и стал с другою расслабляться.
Не дала того, чего хотел, не пила с ним и не курила...
И только говорила: не сделаю того, чтобы жалела...
И прежде чем сделать, задумаюсь, спрошу себя:
А как на это посмотрит мамочка любимая моя?
Смогу ли я всё рассказать или мне есть скрыть что?!
Быть брошенной — мечтала ли она?
Быть брошенной — мечтала ли она? Пришлось...
Когда сначала с ним себя считаешь — лишний гость...
И ты лишь начинаешь понимать его, любить его,
А он звонит и говорит тебе — прощай, забудь...
Быть брошенной — мечтала ли она?
«Быть брошенной — мечтала ли она?» Мечтала?!
Когда желанье — у друзей лишь просто прогуляться,
А он год дружил и стал с другою расслабляться.
Не дала того, чего хотел, не пила с ним и не курила...
И только говорила: не сделаю того, чтобы жалела...
И прежде чем сделать, задумаюсь, спрошу себя:
А как на это посмотрит мамочка любимая моя?
Смогу ли я всё рассказать или мне есть скрыть что?!
Быть брошенной — мечтала ли она?
Быть брошенной — мечтала ли она? Пришлось...
Когда сначала с ним себя считаешь — лишний гость...
И ты лишь начинаешь понимать его, любить его,
А он звонит и говорит тебе — прощай, забудь...
Быть брошенной — мечтала ли она?
4:195 КВ
2012
Быть брошенной мечтала ли она?
https://www.youtube.com/watch?v=pcXkHfs-4Ps
http://stihi.ru/2012/06/25/1370
С благодарностью за клип!
Михаил Ветер Павлодарский (Музыка дней моих)
http://stihi.ru/avtor/missell66&book=13
Песня «Быть брошенной — мечтала ли она?» — это пронзительная история о чистой любви, принципах и боли разочарования. Главная героиня остаётся верной себе, своим убеждениям и воспитанию, выбирая честность и достоинство вместо мимолётных слабостей. Но именно этот выбор приводит к утрате — человек, которому она доверяла, уходит к другой. В песне звучит внутренний диалог, сомнения и вопрос, который проходит через всё произведение: стоило ли это того? Это не просто песня о расставании — это исповедь о силе характера, моральном выборе и цене искренности в современном мире.
https://stihi.ru/2012/06/25/1370
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2012
Свидетельство о публикации №112062501370