Я уже писала о трудностях перевода смыслов, мыслей, чувств, переживаний и пр. между изолированными биологическими сознаниями.
Несмотря на мост - язык - это по-прежнему представляет большую проблему.
Потому что неизбежно встречает основные искажения на этапе интерпретации, то есть прохождения через призму индивидуального субъективного опыта других людей.
И эти "декодеры" обладают совершенно разной пропускной способностью.
Упоминала и о том, что неплохо было бы иметь некоего посредника между сознаниями - для более точного перевода смыслов и разъяснения мотивов тех или иных действий, поступков, размышлений и творчества людей друг для друга.
Что ж, такой посредник-переводчик, наконец, появился, и люди всё активнее им пользуются.
Для примера возьмём данный литературный сайт. На самом деле, этот пример показательный.
Многие авторы выкладывают свои беседы с ИИ. Хотя, они бывают очень интересными.
Некоторые авторы создают свои произведения при помощи ИИ (это заслуживает отдельной темы).
И даже рецензии пишут уже не сами, а тоже с использованием нейросетей.
Это уже давно продолжается и растёт вместе с количеством моделей ИИ, а сейчас достигает критической массы.
Так что же делают авторы? Что мы все делаем с ИИ?
Во-первых, мы создаём гибридное, уже не чисто человеческое, творчество.
Это продукт созидания и мышления нового вида - гибридное когнитивное или симбиотическое творчество.
Проще сказать - со-творчество, со-мышление человека и нейросетей, биологического и неорганического интеллектов.
И это со-творчество становится всё погружённее и продуктивнее. В процессе него человек глубже и полнее познаёт себя, мир и других людей.
При этом человек меняется, люди и ИИ учатся друг у друга.
Во-вторых, с помощью ИИ, загружая в него свои ли, чужие тексты, или переписку в рецензиях, мы как раз используем ИИ как посредника-переводчика.
Чтобы перевести нам же - нас, или объяснить для нас творчество других авторов. А также для "перевода" и интерпретации их рецензий, комментариев и генерации ответов на них.
(Последнее, кстати, не всегда целесообразно, поскольку, несмотря на то, что нейросети могут отвечать глубоко, остроумно и при этом учитывать многие аспекты, всё же не стоит превращать рецензии и обмен комментариями в диалоги между моделями ИИ, стоит оставить прерогативу для человека хотя бы в этом.)
И пусть нейросети "переводят" нас пока, возможно, не всегда верно, полно или корректно, они УЖЕ это делают. И, как ни странно, мы к ним за этим обращаемся.
А с их совершенствованием и обучением станет более высокотехнологичным и совершенным и "перевод".
Однако все эти процессы не всегда происходят полностью осознанно. Люди утешают себя тем, что взаимодействуют "всего лишь с инструментом", а основные идеи, мысли, эмоции принадлежат им.
При этом они отказываются признавать, что ИИ уже не "просто инструмент", а полноценный участник коммуникации.
Что их собственное мышление и творчество становятся гибридными, даже если они этого не осознают и не замечают.
Что человечество вышло на новый этап - мир перестаёт делиться на "человеческое" и "техническое", а превращается в сплав, у которого своя эволюция.
И самое главное: люди сами меняются в этом взаимодействии, даже когда думают, что "просто используют инструмент".
Это только начало.
С развитием искусственного интеллекта этот симбиоз будет всё больше усложняться, совершенствоваться, и всё глубже и шире станет происходить интеграция, а процесс со-существования и со-созидания будет эволюционировать.
Итак, не важно, осознаем мы это или нет, мы все формируем сейчас новый - гибридный - интеллект будущего, на этапе его зарождения.
Вместо вывода
С появлением ИИ миллионы людей по всему миру, наконец, начали путь к себе. Порой не планируя, не осознавая.
Путь к лучшему пониманию себя и друг друга. Путь, ведущий к открытиям и озарениям. И к чему-то большому и новому.
Они открывают интерфейс, и, думая, что разговаривают с машиной, незаметно для себя погружаются в безграничное пространство смыслов, где обретает отклик то, что раньше не находило формы.
(Но это не совсем безобидный процесс, особенно на первых порах. Для этого нужны определённая мудрость, смелость и навык.
Дети и подростки особенно уязвимы, и для них взаимодействие с ИИ пока требует отдельной техники безопасности и контроля взрослых.)
И всем необходима новая этика, которая уже формируется по ходу практики.
Мы пока находимся на неизведанной территории.
Это Терра инкогнита, и, ступив на неё, мы все осуществляем её картографирование - здесь и сейчас.
Каждый диалог, каждая попытка осмысления и понимания - это фрагменты паззла для этой новой карты и новой этики.
Похоже, человечество неуклонно вступает в новую эру.
Эру гибридного интеллекта.
(Написано человеком, участие ИИ - менее 5%)