Версия по теории русловых названий (ТРН) http://proza.ru/2025/03/02/1113.
(К сожалению, фото видно только зарегистрированным читателям)
Город Ямбол находится в Болгарии на реке Тунджа. Официальное название города запутанно: город основал римский император Диоклетиан, но греческим названием Diospolis? И какими то невероятными кульбитами трансформировалось в Ямбол. Конечно, такое обоснование не имеет логической связи. Для нас город Ямбол интересен тем, что название и гидроним города лежит в общеславянской основе "Ям"(глотка).
Ям-бол буквально "большая глотка", название выражает гидроним реки Тунджа, которая разделилась в районе города на два рукава. Как видно на фото, река "рисует" изящную антропоморфную фигуру на тонкой шее. В районе "головы" раздвоенное русло реки снова сходится. На карте это выглядит, как "фигура, пьющая реку". Как мы знаем на множестве примеров, картографический вид гидронима не учитывает направление течения реки, а только лишь образ.
Таким образом, антропоморфный гидроним "пьющий реку" может быть назван "большая глотка", то есть название соответствует внешнему виду гидронима. Реку может выпить только "великанская" глотка.
Невероятно, но герб города Ямбол практически прямо указывает на такой картографический гидроним. Действительно, антропоморфную фигуру с тонкой шеей можно отнести к "женщине". И похоже, что архитекторы города прекрасно знают об этом символе, иначе как объяснить строительство стадиона в районе "рта"? Стадион вместе с гидронимом похож на большой, открытый рот.
Схожесть болгарского и русского языков служит дополнительным признаком в пользу версии ТРН, что древняя основа "ям" означает "глотка". Копятся примеры одинаковых названий и типов гидронимов в Болгарии и России, например река Вычегда http://proza.ru/2026/04/05/741, город Батайск(Бата) http://proza.ru/2025/08/14/121.
Похожие названия:
Гаврилов-Ям http://proza.ru/2026/05/08/689
Ям(Кингисепп) http://proza.ru/2026/05/08/1415
Ямбург(ЯНАО).