Рецензии на произведение «Укрощение строптивого Шекспира»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Укрощение строптивого Шекспира» (Анатолий Чупринский)
Прочла на одном дыхании!
Что здесь правда, что фантазия? Какое это имеет значение? Если создается полный эффект присутствия и участие автора в описанных событиях!
Живой язык, смелое, уместное использование современных ходовых фраз из рекламы и фильмов! А ведь и правда, впервые они могли появиться когда угодно!
Вся литература мне кажется умелой обработкой старых сюжетов! Одно и то же событие, изложенное разными авторами, может взволновать, возмутить, огорчить, порадовать, оставить память или совершенно стереться со временем…
Дорогого стоит фраза «— Он меня сам благословит. Если захочет».
Жаль Шекспира! Если бы он знал, что обречен на всемирную славу – может, это хоть немного его утешило…
С благодарностью и интересом!
Попытка отправить вам письмо с замеченными опечатками не увенчалась успехом. Если хотите их получить, вышлите свой адрес на burzina@rambler.ru
Ольга
Ольга Бурзина-Парамонова 26.10.2009 15:46 • Заявить о нарушении
Прочла на одном дыхании!
Что здесь правда, что фантазия? Какое это имеет значение? Если создается полный эффект присутствия и участие автора в описанных событиях!
Живой язык, смелое, уместное использование современных ходовых фраз из рекламы и фильмов! А ведь и правда, впервые они могли появиться когда угодно!
Вся литература мне кажется умелой обработкой старых сюжетов! Одно и то же событие, изложенное разными авторами, может взволновать, возмутить, огорчить, порадовать, оставить память или совершенно стереться со временем…
Дорогого стоит фраза «— Он меня сам благословит. Если захочет».
Жаль Шекспира! Если бы он знал, что обречен на всемирную славу – может, это хоть немного его утешило…
С благодарностью и интересом!
Попытка отправить вам письмо с замеченными опечатками не увенчалась успехом. Если хотите их получить, вышлите свой адрес на burzina@rambler.ru
Ольга
Ольга Бурзина-Парамонова 26.10.2009 15:46 • Заявить о нарушении
Знаю... Это мой старый отзыв.
Буду продолжать писать комментарии к тем произведениям, к которым еще не написала.
Осталось какое-то чувство недоговоренности...
Ольга Бурзина-Парамонова 28.06.2011 12:27 Заявить о нарушении
Буду продолжать писать комментарии к тем произведениям, к которым еще не написала.
Осталось какое-то чувство недоговоренности...
Ольга Бурзина-Парамонова 28.06.2011 12:27 Заявить о нарушении
Рецензия на «Укрощение строптивого Шекспира» (Анатолий Чупринский)
Любовь внезапно стала нежной,
Все фразы брошены небрежно..
Забыты все слова прилежно,
Теперь все плавится в душе.
Восторг и пересуды Света,
Игра разменная монета,
Торгует чувствами планета,
Давно признание-Клише...
пробовал переводить как-то...(интересный взгяд и неординарный в параллели с заговором...и несчастной любовью....
взлет и падений бесконечность,
несчастье древнего вопроса,
что выше, драматурга вечность?
обвалы зрительского спроса?
туманность индустрии торга?
блистанье в обществе надменном?
и счастье лунного восторга,
любви в рубище непременном....
-------------------------------------------------------------------
свет и тепло вечности всегда останется с ним...это точно
Алексей Рудов 20.09.2009 21:48 • Заявить о нарушении
Любовь внезапно стала нежной,
Все фразы брошены небрежно..
Забыты все слова прилежно,
Теперь все плавится в душе.
Восторг и пересуды Света,
Игра разменная монета,
Торгует чувствами планета,
Давно признание-Клише...
пробовал переводить как-то...(интересный взгяд и неординарный в параллели с заговором...и несчастной любовью....
взлет и падений бесконечность,
несчастье древнего вопроса,
что выше, драматурга вечность?
обвалы зрительского спроса?
туманность индустрии торга?
блистанье в обществе надменном?
и счастье лунного восторга,
любви в рубище непременном....
-------------------------------------------------------------------
свет и тепло вечности всегда останется с ним...это точно
Алексей Рудов 20.09.2009 21:48 • Заявить о нарушении
интересно что он умер через два года после избрания Романовых(и Кромвель тоже совсем близко с казнью короля)) заговор удался потом,
и семнадцатый век был одним из самых кровавых в истории Англии..
И Гамильтон(воспитательница невесты Алексея Михайловича очень любила Шекспира и его творения)))в России появился театр(и все последующие дворцовые перевороты как по Шекспиру в 17 и 18 веках(умел бы писать как вы провел бы параллель с нашими историческими деятелями
Алексей Рудов 20.09.2009 21:55 Заявить о нарушении
и семнадцатый век был одним из самых кровавых в истории Англии..
И Гамильтон(воспитательница невесты Алексея Михайловича очень любила Шекспира и его творения)))в России появился театр(и все последующие дворцовые перевороты как по Шекспиру в 17 и 18 веках(умел бы писать как вы провел бы параллель с нашими историческими деятелями
Алексей Рудов 20.09.2009 21:55 Заявить о нарушении
Рецензия на «Укрощение строптивого Шекспира» (Анатолий Чупринский)
Здравствуйте,Анатолий.
Ваши повести завораживают- начинаешь читать и не можешь остановиться.
Вы повествуете о далёком прошлом, но события , произошедшие несколько веков назад, не лишены художественного вымысла.
В диалогах я бы отметила тонкое чувство юмора автора.
Хороши описания.
Лунная ночь- создает атмосферу загадочности и таинственности. И во всей повести чувствуется некая тайна, которую предстоит узнать.
Да и сколько загадочного и непонятного связано с именем В.Шекспира!
Спасибо! Было очень интересно!
С уважением, Ольга.
Ольга Климова 08.09.2009 15:40 • Заявить о нарушении
Здравствуйте,Анатолий.
Ваши повести завораживают- начинаешь читать и не можешь остановиться.
Вы повествуете о далёком прошлом, но события , произошедшие несколько веков назад, не лишены художественного вымысла.
В диалогах я бы отметила тонкое чувство юмора автора.
Хороши описания.
Лунная ночь- создает атмосферу загадочности и таинственности. И во всей повести чувствуется некая тайна, которую предстоит узнать.
Да и сколько загадочного и непонятного связано с именем В.Шекспира!
Спасибо! Было очень интересно!
С уважением, Ольга.
Ольга Климова 08.09.2009 15:40 • Заявить о нарушении
Очень жаль, что только после всей повести можно высказаться! Я прочла сначала две главы, теперь шесть, и так хочется сказать автору спасибо за полученное удовольствие! Юмор такой легкий... Интересно еще вот что: портрет самого автора почему-то стоит перед глазами, заряжая дополнительной порцией юмора. Что бы это значило?!
Людмила Волкова 08.09.2009 23:18 Заявить о нарушении
Людмила Волкова 08.09.2009 23:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Укрощение строптивого Шекспира» (Анатолий Чупринский)
Прочиталв перве две главы с огромным удовольствием! Какой у ВАс чудесный юмор! Как легок язык! Жаль, что со знаками препинания не всегда порядок. Но и это не мешает. буду читать дальше ОБЯЗАТЕЛЬНО. Просто сейчас ночь. До встречи!
Людмила Волкова 18.09.2009 20:48 • Заявить о нарушении
Прочиталв перве две главы с огромным удовольствием! Какой у ВАс чудесный юмор! Как легок язык! Жаль, что со знаками препинания не всегда порядок. Но и это не мешает. буду читать дальше ОБЯЗАТЕЛЬНО. Просто сейчас ночь. До встречи!
Людмила Волкова 18.09.2009 20:48 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Укрощение строптивого Шекспира» (Анатолий Чупринский)
Привет писатель Сергеев и сочинитель Чупринский! Никакая моя статья не может отобразить эту прекраснейшую и совершеннейшую повесть. Я очень солидарна с ощущением, что как-то быстро она заканчивается. Читаю отрывками. Спасибо!!!
Ведьма.
Оксана Колабская 07.09.2009 22:37 • Заявить о нарушении
Привет писатель Сергеев и сочинитель Чупринский! Никакая моя статья не может отобразить эту прекраснейшую и совершеннейшую повесть. Я очень солидарна с ощущением, что как-то быстро она заканчивается. Читаю отрывками. Спасибо!!!
Ведьма.
Оксана Колабская 07.09.2009 22:37 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Укрощение строптивого Шекспира» (Анатолий Чупринский)
Сегодня закончил читать вашего Шекспира и жаль. Торопился при чтении, а потом боялся, что скоро всё закончится. Так и случилось. Так и должно. Хорошая, добротная литература и конечно готовый драматургический материал.
Всего доброго.
Тоже Фрукт 06.09.2009 19:40 • Заявить о нарушении
Сегодня закончил читать вашего Шекспира и жаль. Торопился при чтении, а потом боялся, что скоро всё закончится. Так и случилось. Так и должно. Хорошая, добротная литература и конечно готовый драматургический материал.
Всего доброго.
Тоже Фрукт 06.09.2009 19:40 • Заявить о нарушении
Андервуд, Уайт и Шеллоу, тут одновремено и три ведьмы и три феи )))
Тоже Фрукт 07.09.2009 16:06 Заявить о нарушении
Тоже Фрукт 07.09.2009 16:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Укрощение строптивого Шекспира» (Анатолий Чупринский)
Здравствуйте, Анатолий.
Спасибо за посещение моей скромной страницы.
Не хочется выглядеть банальным, но Ваше творчество заслуживает
огромного уважения. Чувствуется рука, можно сказать, драматургическая.
И обращение, конечно же, к сокровищам Мировым. Но, Господи, как проти-
воречив всё же Человек! (В первую очередь я, естественно).
Благодарю Вас за творчество.
Не лень будет, гляньте на "Пока играет скрипач", краем глаза. Мне за
него достаётся.
Успехов.
Вадим Бусырев.
Вадим Бусырев 01.06.2009 10:12 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Анатолий.
Спасибо за посещение моей скромной страницы.
Не хочется выглядеть банальным, но Ваше творчество заслуживает
огромного уважения. Чувствуется рука, можно сказать, драматургическая.
И обращение, конечно же, к сокровищам Мировым. Но, Господи, как проти-
воречив всё же Человек! (В первую очередь я, естественно).
Благодарю Вас за творчество.
Не лень будет, гляньте на "Пока играет скрипач", краем глаза. Мне за
него достаётся.
Успехов.
Вадим Бусырев.
Вадим Бусырев 01.06.2009 10:12 • Заявить о нарушении