Рецензии на произведение «1. От Мохеви до Мегрели ж-л Дружба Народов 1978-12»

Рецензия на «1. От Мохеви до Мегрели ж-л Дружба Народов 1978-12» (Виталий Шестаков)

Очень интересно передана палитра красок высокогорья)) Спасибо)

Дмитрий Базанов   11.09.2017 14:38     Заявить о нарушении
Рецензия на «1. От Мохеви до Мегрели ж-л Дружба Народов 1978-12» (Виталий Шестаков)

Гайки подкручивают, не срывая резьбы, головы наоборот крутят отрывая!

Олег Рыбаченко   07.09.2017 13:00     Заявить о нарушении
Олег Рыбаченко! К чему это ваше дурацкое изречение, никак не относящееся к теме письма автора?

Оксана Студецкая   09.09.2017 00:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «1. От Мохеви до Мегрели ж-л Дружба Народов 1978-12» (Виталий Шестаков)

В 80-90 годы прошлого века мне не раз пришлось побывать по служебным делам в высокогорье на южной, грузинской стороне Главного Кавказского хребта.
Бывал в Хэви, Сванети, Абхазии, порой в местах, куда не добраться автомобилем.

Жду продолжения публикации; а пока, с Вашего разрешения, немного разъяснений для читателей, не знакомых со спецификой темы.
Хэви по-грузински "ущелье", но слово это употребляют и для названия конкретного региона, где в 19 веке была проложена Военно-грузинская дорога. Мохэвэ - житель ущелья, и вообще, и данном конкретном случае.
Регион Грузии западнее, где проживает этническая часть грузин, сохранивших до сих пор более древнюю форму нынешнего общераспространённого во всей Грузии государственного грузинского языка, мегрелы, соответственно и регион их проживания называется Самэгрело, или Мегрелия как принято писать по-русски.

Лэри Франгишвили   07.09.2017 12:58     Заявить о нарушении