Рецензия на «Наш Гомер» (Адольф Зиганиди 2)
Читаю "Вашего Гомера", Долик,такое коротенькое и такое сложно-сочинённое стихо-творение. И столько вопросов возникает... "Гомер был слеп, как нам твердят". А ты не веришь? Ладно.Но видел лучше зрячего. И вот что видел он: твердь Спорад, Колосс маячный, вязь згейскую Киклад (их меч Юпитера означил) И ЗОВ СИРЕН, ИХ СЕРЕНАД,и, конечно Итаку с Пенелопой в плаче, Удивляюсь твоему умению, Долик, превращать стих в оригинальный кроссворд, разгадать который не каждый сумеет. Вот и я не смогла связать вязь с мечом Юпитера и согласовать зов сирен и их серенад. Ну, не получилось, извини. Но конец - делу венец,как нам твердят, Когда ты задорно,по=молодецки пояснил, что Гомер,"как Ясон ШМЫГНУЛ НЕХИЛО между Харибдою и Сциллой" я с облегчением рассмеялась_ ты просто разыграл читателя,пусть посмеётся, дескать: Гомер - и шмыгает нехило! Великолепная шутка! Даже забываешь про пугающую голову Гомера сверху! Всё интересно в твоём произведении: и жанр,и историческая канва и мифологические вкрапления и шутливая ирония! Молодец, Долик! Валентина Марцафей 02.07.2017 22:53 Заявить о нарушении
Спасибо, голубушка! Юпитер мечом рассёк огромный материк и образовались Киклады.
Всё построено на мифической основе и упоминании Гомера как автора Илиады и Одиссеи, а Ясон тут для вящей выразительности.Спасибо, что ты это отметила! Целую руки! Адольф Зиганиди 2 02.07.2017 23:51 Заявить о нарушении
По-моему, ты здесь пожертвовал, Адольф, здравым смыслом
.в угоду " вящей выразительности". Имею ввиду уважительное отношение к прославленным именам. Валентина Марцафей 04.07.2017 08:47 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |