Рецензия на «Бодуэн Фердинанд» (Дон Борзини)
Вам бы, уважаемый Дон, вовремя Маяковскому посоветовать, че делать с ухом то надо было?! Помните, как в его "Облаке в штанах": "Мария! Как в зажиревшее ухо втиснуть им тихое слово?" А тут и Куртенэ с примером подоспел... Маяковского жалко то как - так и остался мужик в непонятках. И с ухом. Сухим. Зажиревшим. Ху Ли 11.08.2017 00:06 • Заявить о нарушении
Благодарю, достопочтеннейший Ли Ху. Что ж, интересная аллюзия на отрезанное ухо Ван Гога. Хотя, если так посмотреть, поэт где-то там глубокомысленно отмечает, что гвоздь у него в сапоге кошмарней, чем фантазия у Гете. Ну и уж коль он там всю небесную канцелярия в силах раскроить "отсюда и до Аляски", то что ему там какое-то зажиревшее ухо расковырять сапожным гвоздем? Сущая безделица, правда? Вот-вот, так и остался в непонятках. С сухим зажиревшим ухом.
Хотя его можно понять. Карта легла не так и его нипадеццки колбасит. Вплоть до богохульства и чертовщины. Такое вообще возникает впечатление от этой, безусловно, гениальной поэмы, что человек душу готов продать дьяволу, чтобы только отмстить Богу, что женщина поступила с ним не по-божески - не дала перед вступлением в брак. С улыбкою, Дон Борзини 16.08.2017 05:13 Заявить о нарушении
Заслушаться можно! И я абсолютно серьёзно, без иронии.
Ну интересно же Ваше видение этой поэмы, написано гениально, да. Но без знания подоплеки, конечно, сложновато разобраться) Спасибо, уважаемый Дон, за открытие новых горизонтов в старой доброй классике! Ху Ли 16.08.2017 22:59 Заявить о нарушении
С другой стороны, там была такая особенная женщина, поэтому... Не буду...
С улыбкою, Дон Борзини 20.08.2017 06:45 Заявить о нарушении
Енто да, правда ваша. От обычной то вряд ли в штанах целое облако было бы, точно говорю
Ху Ли 21.08.2017 01:57 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
