Рецензия на «Ещё раз о проблемах перевода» (Ольга Сафарова)
Заинтриговало начало - про Карфаген. Который должен быть взят, согласно установке древних победителей мира. Загадочный город, которого боялся и был бит им Великий Рим. Хочется продолжения на эту тему, но никто не хочет исследовать эту тему. Кто там жил, на каком языке они говорили? Почему Ганнибал и всё последующее. Одинокий город на краю пустыне у самого синего моря... Рияд Рязанов 22.02.2018 13:30 • Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, Рияд! Как я уважаю и люблю таких романтиков, как Вы! - увлечённость тайной, манок недосказанности, недоказуемость гипотез и догадок!...Зато какой простор для литературы в жанре фэнтези...Если нет сведений и доказательств - изобретите их... С уважением - Ольга.
Ольга Сафарова 22.02.2018 13:37 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
