Рецензия на «Япония полна тайн часть 19» (Галина Кириллова)
Здравствуйте, Галина! Второй день с интересом читаю Ваш роман! Не было под руками компьютера, читала с телефона. Мне по душе Ваш стиль. Нет никакой вычурности, всё легко и просто, понятно, несмотря на то, что параллельно рассматриваются две культуры - русская и японская. Сюжет динамичен, и в то же время не перегружен диалогами. Ваши главные героини такие разные, но в то же время чувствуется, что они родственные души)) Богатое чувство юмора украшает Ваше произведение, делает его слегка ироничным. Очень понравилась история про лебедей. Вроде и сюжет небольшой, но очень хорошо вписан в произведение. "Всё-таки материнское сердце чувствует своего ребенка даже за тысячи километров. И неважно, что ребенок непослушный и приносит только огорчения, мама всё равно его любит..." - это чувствовалось уже и в первых главах, несмотря на некую отчуждённость Ваших героинь друг от друга. С уважением, Марина Белухина 26.04.2018 00:40 • Заявить о нарушении
"... И так она оказалась совсем одна в квартире у Фрица,...". Галина, я не совсем поняла, - в нескольких главах бывшего мужа Веры зовут Фриц, а потом он становится Гансом... Фриц и Ганс разве это не разные имена? Я, конечно, знаю, что во время ВОВ немцев называли "фрицами" и "гансами"...
Марина Белухина 26.04.2018 00:51 Заявить о нарушении
Мариночка, спасибо большое за большой и обстоятельный разбор моей истории. Я рада, что вам нравится. По поводу Ганса - честно говоря это просто описка, которую иногда не замечаешь, если пишешь много. Даже бывает так, что в начале произведения у кого-то одно имя, а в конце - уже другое. Просто забываешь, что там написал полгода назад. Я вроде бы читала и редактировала, но, видимо, не до конца внимательно. Надо еще раз перечитать.
Всего вам самого доброго! и спасибо еще раз! Галина Кириллова 26.04.2018 07:36 Заявить о нарушении
"Не хватало, видимо, ей адреналина в жизни, поэтому и в Германию поехала за Гансом, рассчитывая на безбедную весёлую жизнь..." - глава 16.
Галина, спасибо, что Вы не обиделись. Со мной тоже случается, что не только имена, фамилии забываю)) Благодарна тем читателям, которые поправляют, подсказывают. Внимательное прочтение говорит о многом, во всяком случае, для меня. Марина Белухина 26.04.2018 14:27 Заявить о нарушении
А что обижаться? наоборот, это здорово, когда кто-то заметит очепятку и подскажет. Спасибо еще раз!
Галина Кириллова 26.04.2018 17:57 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
