Василий БУЛЫГИН
С О Н О Г Л О Т
пьеса-сказка в 8 картинах
персонажи:
Бабушка Белиберда
Дедушка Пустомеля
Внучка Дрыгоножка
Внучек Вынькармашек
Карлик Соноглот
Ведьма Корнелюга
картина-1 - Г О Р Н И Ц А
Окраина городка. Старый полуразвалившийся дом. Веранда, чердак, горница с
печкой, погреб. Веранда забита бытовой техникой. Тут и холодильник с
овощерезкой, и стиральная машина с кофемолкой. Гундосит радио, мигает
телевизор. В горнице по лавкам разбросаны подушки и одеяла, на столе самовар, в тазу немытая посуда. Бабушка вымешивает тесто и жарит блины.
Из трубы валит дым. На печи раскашлялся дедушка.
Дедушка (сидя на печке, болтает ногами в валенках)
- А штой-та у нас дым в трубу не утекаить? Ни вздохнуть, ни пёрнуть. Прямо глазья дерёт. Таво-сяво, ослепну. И придётся вам тадысь на меня очкаря прописывать. В какой-нибудь полуклинике. (кашляет) Бук-хен-вально! Назло моей всеобчей человекческой природе.
Бабушка (с веранды)
- А и давно пора! Может, хоть тогда разглядишь, что внучата от рук вконец отбились. Где, с кем носятся – неведомо. Ни по дому помочь, ни по хозяйству. И в школе то же самое ни в зуб ногой. В дневниках одни сплошняком единицы да нулики. По десятибалльной системе координат.
Дедушка (чихает и громко сморкается)
- Ну, ты даёшь, подруга дней суровых! Вот нету у меня другой заботы, да? Ну кода мне за вашим подрастающим поколеньем глядеть? Кода своя работёнка требует регулярных вливаний. Богатырских сил. Многочисленных калорьев. И различных финансовых манипуляций.
Бабушка
- Ой, будто я не знаю твоих вливаний! Зря штоль весь городок зовёт тебя дед Пустомеля? Как уйдёшь на свою ветряную мельницу с утра-пораньше, так и мелешь там всякую чепуху. В голове сквозняк, в брюхе пусто! Зато от твоей чепухни скоро чердак проломится! Всё на голову рухнет! Пока я тут кручусь без продыху. Наедине со своей бытовой техникой. У него, глянь, заботы! А у меня сплошное трали-вали! Стирай-вари-штопай. На всю ораву. Без выходных! Без вдохновенья! Это только у вас в телевизоре всего навалом! А нашим пустым холодильником брюхо не набьёшь! Я тебе штоль нанималась? Когда у меня свой личный интерес, может, совсем в других местах! Где-нибудь в заполярных сияньях! Кто мне обещал на голубом глазу? Загорится на ресницах серебром! Сколько хочешь, соберём! А может, я всю жизнь мечтала! Швырять камушки! С крутого бережка! Индейского океана! Носиться в бескрайних просторах! По воле волн! А тут топчись в дыму да в копоти! За всю мою бессознательную жизнь только пару раз в кинцо и смоталась. Когда была ещё на заре цветенья!
Дедушка (неудержимо чихает)
- Зато отцвела махрово. Всем девчатам на зависть!
Бабушка
- Каким девчатам? Каким? Все соседушки со страху давно переметнулись. Кто-куда подальше. В спальный район. На кладбище. Это ж надо, какие ужасы творятся у нас на чердаке! Кажную ночь! На весь дом! Кто-то чмокает-чавкает-хрупает-хрюкает-рыгает! А кто – неведомо! Хотя вроде вот и в холодильнике шаром покати! И брать у нас нечего.
Дедушка
- А пошто нам знать? Не нашего ума дело! Домина старый. В аварийном состоянье. Мало ли хто хрупает! Давай-ка ты лучше, душечка Белибердушечка, заместо блинков пожарь моей любимой чепухни. На репейном маслице. С лучком да с укропчиком. Да с какой-нибудь аппетитною отсебятинкой. Вчерась обратно полный мешок тебе намолол. Ешь – не хочу. И на чердаке вон ишо цельную тыщу мешков заныкал. Хошь, сожрём под маюнезом. А хошь, себе на зиму заквасим. С клюквовкой да с капусткой. Ужо похрустим на Святках! Всею дружной коллективкой. Ты, главное, тока смотри, капустку выбирай похрустявей, а клюквовку поразвесистей. Штоба всё путём! Как доктор прописал! С витаминкой-цэ!
Бабушка
- Щас! Разбегуся вдоль экватору! Капустку ему подавай да ещё с клюковкой! А они на шоссейке у нас валяются? Их сперва в огороде ещё нарОстить надоть. Да и чем хрустеть-то будешь, бестолочь сиволапая? Обратно всеми своими ревматизьмами? Последние зубёнки об свою чепуху давно смолол. Улыбиться нечем, а туда же... раздухарилси!
Дедушка
- Ты ета давай завязывай економить на моём смертельном здоровье. Не то поперёк сердчишка инфарктом шлёпнет. И слип, май беби! А на валютную страховку я особливо доходов не поднакопил. Хоша в тебе, почитай, уже полста лет души не чаю. И дажа кофию не пью. Невзирая на лица.
Бабушка
- А и нечива там уже чаять! Всю душеньку ты из меня давно повытpяс да по ветpу пустил! Вместе со всеми тpудовыми сбеpеженьями. Остался во мне один бесполезный оpганизм. Напополам с аpтелеpийным давленьем! Кабы не внучата-сиpотинушки, подхватила б я щас, болезная, мою любимую сковоpодку, подвязалася вервием да пошла от тебя со двоpа. Куда глаза глядят. Ногами впеpёд. Хотя бы и на Кудыкину Гоpу. А то ещё лучше сpазу на все четыpе стоpоны. Штоба век твоей паскудной чепухни больше на зуб не пpобовать. Заколебал. Силов нет! Будь она неладна! Такую набила себе оскому скуловортную, аж прямо язык припух! (гремит посудой)
Дедушка
- Зато внучонки завсегда довольны! С утра-пораньше никода не вякають и без толку не возникають. Носятся, как угорелые. Незнамо где. Вона какие шустрые! Слышь-нет? (хохочет)
вбегают Внучка и Внучек, на веранде сразу становится светлей
Внучек
- Не хрюкай, дедулька! Не хлюпай, бабулька! Мы уже дома! А чего у нас сегодня пошамать? Обратно какая-нибудь чепухня на постном масле? Короче, всё! Заколебали! Требуем реально попкорма с пупсиколой! Мармеладу! Шокаладу! Глюканату! Сервелату! Сразу! Много! И сейчас! (стучит по самовару ложкой)
Внучка
- Мы хотим кушать! Мы хотим кушать! Мы хотим кушать! Кушать мы хотим! (стучат по столу поварёжкой)
Бабушка
- Легки на помине! Хотеть не вредно. И где только вас черти носят? В доме ещё конь не валялся, а они с утра-пораньше, глянь-ка, дед, уже все мордасы себе разукрасили. Каких друг дружке фонарей понавешали – глаза слепнут.
Дедушка
- Зато в хате светло, как днём. Не гляди, што полдень. Безо всякого тебе вредного електрикчества. Прямо салют победы! А с каким счётом учебные бои, внучонки?
Внучка
- Двенадцать-ноль! Не в нашу пользу. Потому что мой братик, короче. даже в лоб никому запаять не может. Как надо. Пацаны на него только дунут, а он сразу летит и падает. Так прикольно! Зато после драки кулаками махать будьте-нате! В натуре, прямо как твоя, дедуля, мельница. Короче, полный отстой! С прибамбасом!
Внучек
- А я что ли виноват? Если б я мог допрыгнуть, я бы им таких фингалов наставил, короче, на Луне будет видно! Но я же вон какой! Все парни в натуре растут, как надо. И в вышину, и в ширшину. А меня тупо клинит и всё! За неделю снова на десять сантиметров укоротился. Полный хипец! Я вас всех уже в последний раз предупредил! Предки! Лучше дайте мне скорей какое-нибудь зверское противоядье! Или я себя уже не гарантирую! Вот закачусь в щёлку. Посреди мусора. И фиг вы меня найдёте! Средь бела дня. В рабочий полдень! (бьёт посуду)
Дедушка (хохочет)
- И никто не узнает. Где могилка твоя!
Бабушка (хватает Внучка в охапку и сажает на печку)
- Да уймись же ты! Юный мститель! Лучше вон чашки-ложки перемой! Со вчера всё липкое (подаёт Внуку таз).
Внучка
- Ой, держите меня! Слыхали? Он не виноват! А кто, кто? Что ли дед Пихто? Вспомни, сколько ты за неделю всякой разной мелочовки прикарманил? Реально по всему городу. Потому что, короче, ручонки липкие! Вот и растёшь не в ту сторону! Как прямо я не знаю! У нас тут уже повернуться некуда! Сам чёрт ногу сломит! Обо все твои трофеи. А у меня кто вчера покемошку спёр? Скажешь, обратно не ты? А бейсболку кто стибрил? А мобилу с новыми батарейками? Хотя тебя доктор уже предупреждал. Короче будешь на чужое барахло зариться, станешь совсем малюсеньким замухрышкой. Короче, на два вершка от горшка. С крышечкой. Предупреждал или нет?
Внучек (пускает в тазу кораблики)
- Ну и спёр! Подумаешь! А потому что нечестно! У всех есть, а у нас нету! Кому надо, тот сам себе всё нароет! Да я же тебе, дурища, предлагал башь на башь. Мне – твоего покемона, а тебе – мою почти новую жвачечку. Со вкусом помидорной свежести. Так ты, Дрыгоножка, сама её обрактно выплюнула! А на меня наезжаешь. Потому что!
Внучка
- Ну, ты Вынькармашка, вконец опупел! Да ты эту свою жвачку сперва сам целый день жевал! А теперь хочешь мне толкнуть? Нетушки! Мой покемоша весь новенький. А твоя помидорная гадость – фу! Вся жёваная-пережёваная-слюнявая!
Внучек
- Зато из центрального супермаркета!
Бабушка
- Верно, внучек. На чужой каравай рот не разевай. Подавишься или попёрхнешся. А всё одно сыт не будешь. Краденое добро сердцу – мука!
Дедушка (пытается запихнуть в рюкзак самовар)
- Лучше бы подсобил своему старому деду чепуху молоть. Тут большого ума не требуеца. Главное ента-зиазм и сноровка. Вона вчерась я на тысячный мешок вышел. В лучшем виде!
Бабушка
- Ну вот чему ты дитё учишь? Каким аморальным ценностям? Да если он с таким багажом нырнёт в наше житейское море, от него за бортом даже мокрого места не оставят. И всплывут со дна одни дырявые кроссовки. Со шнуровочкой. Не слушай ты его, роднулька! Балаболку старого!
Дедушка
- А кады с других сторон на это глянуть, так ведь внучонок-то наш всё прогрессивное человекчество к порядку приучивает. Где что плохо лежит, сразу хвать! Да бегом в хату тащит. А я потом обратно всё это на мельницу снесу. И ещё мешочка два чепухи заготовлю. На базаре моя чепухня ноньчи в хорошую цену входит. Вон скока у нас скопилось всякоразной бытовой технологии! Бери да пользуйся! Безо всякой тебе гарантийной инструкции. На сплошном бесхозном електрикчестве.
Бабушка
- А на хрена мне столько всякой бытовой свежести? Тьфу, ты! Ежели её всю зараз вклЮчить, так во всём городе счётчики подвзорвутся. Ведь этакую прорву никой Чернобыль своей атомной енергетикой не прокормит. Я уже и сама не помню кого куда подвключать.
Дедушка (запихивает в рюкзак сковородку)
- Зато на старости лет в трудную минуту кой-што завсегда загнать можно. Хоша ба и подешёвке. Короче, во время нашей нестабильной напряжённости надо держать в уме всякоразные варианты. Короче, для взаимной подстраховки. Души и тела!
Бабушка (отбирает сковородку и жарит на ней блины)
- А вот бы ты свой бесстыжий язык поукоротил. Даром, что без костей. Внучонок-то наш один без прикрытия уже и по улице пройти не может. Любая ворона в темечко клюнет – и нету его! Любой комар последнюю каплю крови отымет запросто! Это ж как повезло! Сестрёнка всегда рядом. Зонтиком хоть сверху прикроет. Ото всяких непредвиденных атмосферных метеоризмов. И других пернатых хищников.
Внучка
- Ой, да ну, заколебали! Прикрывай, не прикрывай, а всё равно ребята в школе обещали ему глаз на ухо натянуть. Типа для профилактики общей вшивости. Короче, пока ещё не решили, какой конкретно. Типа, в натуре, левый или всё-таки прямо пpотивоположный.
Внучек (за спиной у Бабушки хватает со сковородки блин)
- Зато тебе все наши девчонки обещали ручки-ножки вырвать, а потом местами поменять. Ты своим дpыгоножеством всем пацанам нарочно мозги пудришь. От нефиг делать. А у самой на уме одна сплошная подтанцовка! Короче, два притопа, три прихлопа. Фанеpа минус один! Полнейший отстой!
Внучка (снуёт между горницей и верандой, залив воду, загружает стиральную машину вещами)
- Местами, да? Вот так, да? Поменять? А мне даже интересно! Кто тебя тогда будет такого бедного зоньтичкой прикрывать? Может, дедуля с бабулей? В школу и обратно? И учиться за тебя будут? И колы получать? А вот не дождёшься! Дурик!
Дедушка (переворачивая пустую сковородку)
- Не, робяты! Я пас! Полста лет! Обеспечивал! Всё семейство! Непереносимой радостью! Самую махонькую чепуховину! И где жа тока ни найду! Сpазу в карман! И бегом домой! Штоб не пропала. Втуне. Не затеpялась промежь наpоду. К чужому языку не пpилипла! А выходит, зазpя всю жизню гоpбатился. Всё! (бьёт посуду) Без толку! Даже блинка не осталось!
Внучек (давясь горячим блином)
- Дед! Кончай пургу гнать! Лично я от тебя многому обучился!
Внучка
- И орехи лбом колоть. И варенье в банках разбавлять. Чтоб было незаметно. Томатным соком. И блины таскать. Прямо со сковородки. Пока ещё горячие. Короче, многому! Не то, что мы с тобой, бабушка, правда?
вместе с бабушкой загружает овощерезку морковью-свёклой-картошкой и включает на полные обороты, раздаётся пронзительный визг циркулярной пилы
Бабушка (старается перекричать визг овощерезки)
- Вот они, дед Пустомеля, и все твои дремучие универсамтеты! После тебя родным внучонкам завещать нечива! Видать, всю эту бытовую технику я унесу с собой! В могилу! От греха подальше! А на твоей чепухе далеко не ускачешь! Нынешним детЯм по жизни нужны совсем другие ориентиры! Ищи-свищи ветра в поле!
Дедушка (сморкаясь и давясь морковкой)
- Здрасьте, жопа новый год! Родная душечка Белибердушечка не ценит на хрен моёва тpудовова ента-зиазму. Вона, как она pасплатилася. За всю отбоpную чепухню. Котоpою я, дурень, стока лет яё потчувал. Да ишо она жа меня жа! Всево такова неизлечимыва трудоголика, ишо и обвиняить! (кашляет) Бук-кхен-вально! Во всех смертных грехах! Да ишо хочет мой великий могучий родной язык попкормо... по-об-кор-нать! Ну так не трудися, боевая подруга. Сам сделаю. У самого интерес щекочит. Доподлина узнать. А вот правду ль болтають? Что язык – он ваще без кастёв. (снова кашляет) Бук-кхенвально у кажного живого человека? Уж о покойниках и не говорим!
Бабушка с размаху бьёт сковородкой Дедушку по лицу
Бабушка
- Хватит дурью маяться! Пустомеля! Сил нет! Достал уже со своими дурацкими приколами. Поди с глаз вон! Убирайся на свою печку! Иначе я за себя не отвечаю! И уголовный кодекс меня всю оправдает С ног до головы! По всем статьям! Как жертву мужнего бытового произвола.
Внучка
- Ой, бабулечка! Да ты нашему любимому дедулечке всю ряху расквасила! С головы до ног! Короче, до неузнаваемости! Это же просто, я не знаю, короче, полнейший кетчуп!
Внучек
- Во, прикольно вмазала! Мне б такого телохранителя в натуре!
Дедушка (шмыгая носом)
- Ну, вшё. Кранты. Был у меня единштвенно неповторимый нош на морде. И нету иво. А вить, можно шказать, фамильное доштоянье. Мы иво друг дружке тришта лет вшей шемьёй передаём. От внука деду. А потом обратно. А я-то шалапут размештамши. Хошь портрет ш него напешатать. Или даже вообше. Вширакопию! А тапериша мне терять больше некова. (прихватив овощерезку, уходит)
Бабушка
- Ну и поделом ему. Хоть спокойно обед сготовлю. Безо всякой политинформации. Ты, Дрыгоножка, пока что ли всю посуду вымой. Вон тазик полнёхонек. А ты, Вынькармашек, не стой столбом. Возьми ведёрко да сбегай на двор. Натаскай водицы. Пора мне уже борщок варить.
Внучек берёт ведро поменьше и выходит на веранду, оттуда вдруг раздаётся
пронзительный визг циркулярной пилы, Внучка роняет на пол тазик, Бабушка
кастрюлю
Внучек (в панике хрипло шепчет)
- Слышьте, вы. Там наш дедун. В натуре типа. Сунулся башкой в овощерезку. Короче, всё себе обкарнал... Нос... Оба уха... И ещё там... Не знаю чего...
Внучка (в панике кричит)
- Бабуля!!! Йоду!!!
Бабушка (раздувая в печке уголья)
- Да как же у него башка-то поместилась?
Внучек
- А я откуда знаю? Втиснулся. Зато теперь насморка не будет.
Бабушка
- А валенки-то? Валенки хоть целы-нет? Сплошное разоренье!
Внучка (с порога)
- Слушайте! Это уже и не кетчуп вовсе! Это какое-то сплошное малиновое варенье! Наш дедуль даже язык себе оттяпал!
немая сцена, на пороге появляется Дедушка, он держит в руках блюдечко с
золотой каёмочкой, на котором лежат оба ухо, язык и нос
Бабушка (отирает разгорячённое лицо фартуком)
- Ну вот, внучоночки. Наконец-то и в нашей домине большой светлый праздник. Сталбыть больше никогда-никогда в этой жизни уже не слыхать вам никакой чепухи. Никто не будет её молоть языком. Вешать на уши. Набивать в мешки. Квасить и мариновать. И не надо мне больше кормить вас, родные мои сиротинушки, всей этой отсебятиной. Хотя бы даже и под майонезом. С витаминкой-цэ. Зато теперь сидит наш Дедка и на весь дом нутpом хлюпает. От избытка чувств. Ой, боюсь, не пеpеживу такого счастья! Скончаюсь вся на pадостях скоpопостижно. В чём мать pодила.
Дедушка горделиво ставит блюдечко на стол, Внучек и Внучка с нтересом
разглядывают дедушкины реликвии
Внучек (громким шёпотом)
- Гляньте... А язык-то в натуре... Реально... Типа без костей...
Внучка (громким шёпотом)
- Что и требовалось... Доказать. Да мы даже в школе проходили. Ещё в прошлом полугодии.
Внучек (шёпотом)
- А как же тогда? Он столько лет... Свою чепуху... Молол... И даже не оторвался?
Внучка (шёпотом)
- А фиг его знает... Короче, полный отстой... В натуре...
Бабушка (невозмутимо)
- Вот тут сказались ежедневные продолжительные тренировки. Словом и делом. Собирайте, внучкИ, все дедовы причиндалы и бегом вызывайте «скорую». Свезём в полуклинику. Пока у него мордоворот не зарубцевался. А то с таким даже на двор не высунешься. Прямо пугало огороднее! Хилавуин какой-то!
надрывно звучит сирена «скорой помощи»
з а т е м н е н и е
картина-2 - Ч Е Р Д А К
Среди старой мебели, колясок, велосипедов и пронумерованных мешков с
отборной дедовой чепухой стоит огромный сундучище. На стропилах лениво
гуркают голуби, по полу деловито шныряют крысы. Крысы грызут мешки.
Голуби метят их сверху. Сразу видно – в этих местах не то, что конь, а даже
кот не валялся.
Соноглот (из запертого на замок сундука)
- За домами, за дворами, за воротами, за дверями, вверх по лестнице, на чердаке, под самой крышей вот уже двести лет стоит знаменитый пpабабушкин сундучина. Весь из морёного дуба, медью кованный. Под замком. Стоит себе и никого не трогает. А потому что некого. Много внутри у него скопилось всякого полезного хламу. Может, с прошлого века, а может, даже с позапрошлого. Но стpашней всего маленькая табакеpка. Из слоновьей кости. Со специальным нержавеющим ключиком. Неизвестно где. Потому что в ней уже много лет скрывается от правосудия складной великанище. Самый настоящий. С руками, ногами и другими многочисленными достоинствами. Только совсем крохотный. Так уж получилось. Не повезло.
раздаётся короткий лязг, огромный замок на сундуке сам собой отмыкается и
брякается на пол
- Как только во всём нашем городишке часы со всего размаху бьют полночь, голодный великан сразу вылезает из своей табакеpки в замочную скважину и тихо-тихо, с таинственным скрипом приоткрывает сундук...
слышен протяжный скрип ржавых петель, крышка сундука приподнимается,
из-под неё высовывается маленькая сухонькая лапка с кривыми когтистыми
пальчиками, оценивает направление и силу ветра на чердаке, потом резко
отбрасывает крышку, и на край сундука выбирается заросший бородой гномик
Соноглот
- Вот такие дырявые бублики. Скажете, не бывает складных великанов? А вот он я! Невольник чести! Обломок былой роскоши! Сижу и никого не трогаю. Хотя могу запросто. И крысёнка за хвост цапнуть. И голубёнка плевком замочить. Чтоб не гоняли туда-сюда. Пыль веков. (оглядывает чердак) Фуй, какое тут всё несъедобное! То ли дело в старые добрые времена! Тут и грибки сушили и воблу вялили, и даже всякое тебе варенье в глиняных горшках под сухарики. А ноньчи што? Одна сплошная чепуха! Пpямо как в канцелярском магАзине. Цельная тыща мешков! А главное, все порхают, шастают, щупают, принюхиваются... Того гляди, замажут меня своими какашками! А вот не смейте никто ко мне принюхиваться! Не смейте на меня никто ронять свои пёрушки! А не то мой меч –и все-все-все ваши головы с плеч! (шёпотом) Хотя, канешна, тссс! Никакого меча у меня на чердаке, отродясь, не водилось. Одна молотая чепуха. Да моя слоновья табакерка. Кинули в темноту и забыли, как звать. (пытается сбить голубя плевком, но промахивается, вздрогнув от пронзительного визга циркулярной пилы) Вот обратно у них там семейные разборки! А до меня так и ваще никому дела нету! Ну и не надо! (пищит) Была нужда, болело брюхо! Всем икнётся! Дождётеся... Ща кааак прыгну на пол! А посля кааак залезу в холодрыльник, который стоит у вас внизу на веранде! Да кааак наемся от пуза всего-перевсего! Самого вкуснючего-сластючего. Да кааак вырасту до самого неба огроменный! Сразу все меня узнаете! (сползает с сундука, отодрав доску, суётся в щель) Ага! Вот и сразу спугалися-разбежалися! То-та! Ща возьму и переметнусь на пауке.
снизу доносится хлопанье дверей и крики
- Вызывай неотложку!
- Какой йод! Льду набери побольше! А то всё протухнет!
- Кидай в кастрюлю!
- Лучше в термос!
- Да что вы телепаетесь! Рвём когти! Погнали!
Соноглот запрыгивает на большого паука и плавно спускается на веранду
з а т е м н е н и е