На дворе наступила весна. Солнце стало заметно припекать, и в эти погожие деньки Дитер стал чаще выходить на улицу из своей студии, где они вместе с Луисом целыми днями сидели в последнее время, сочиняя бессмертные опусы для нового проекта Дитера – Модерн Токинг.
Дитер бодро зашагал по улицам города. Он вышел на улицу просто так, подышать свежим воздухом и посмотреть на мир и людей. Ближе к центру Гамбурга, ему попалась на глаза странная особь, в драной кроличей шубе с прожженной дырой на спине и в стоптанных валенках без калош, на грязной голове «особи» красовалась киргизская тюбетейка. «Вот, отголоски проклятой войны» - подумал про себя Дитер, но потом вспомнил, что война закончилась сорок лет назад. Задумавшись на секунду о войне, Дитер остановился, и достав из кармана пачку сигарет закурил, всё более пристально присматриваясь к странной особе. Особа была явно женского пола. Она стояла у мусорного бака, и вовсю ковырялась в нём, доставая то пустые пивные банки «Tuborg», то разные объедки и окурки. Но всё эти действия, Дитеру были безразличны: он давно прекратил копаться в помойных баках, как только встретил Томаса, так сразу эта надобность и отпала сама собой. Дитера привлекла в «особе» та странность, что она сопровождала свои нехитрые действия, напеванием песни, да ещё какой! Она пела – “You’re My Heart, You’re My Soul”. Дитер призадумался, ему ещё не приходилось слышать свой новомодный опус в женском исполнении. Правда друг-Луис говорил как-то, что у него есть одна подружка из ресторана «Три толстых Кабана», что находится на углу «Баумштрассе» и «Пистараймкаультбергштрассе», которая поёт там вечерами разные куплеты, преимущественно из репертуара «зондер-команды СС имени Генриха Гимлера», но главное то, что она может исполнять и любой другой репертуар. Звали ту особу из кабака – Лия Росс, или что-то такое похожее, Дитер плохо запомнил имя названное Луисом. Тогда они сильно нажрались шнапсом по поводу очередного платинового диска, полученного накануне Дитером, и в конце-концов так и рухнули спать прямо в студии, правда Луис сильно обгадил аппаратуру, заблевав её съеденными в качестве закуски сосисками из «Сардель-Дональдса».
- Простите фрау или фройляйн ? – начал Дитер, - вы так хорошо поёте! –
Женщина оторвалась от очередной извлечённой из мусорки, кучи пивных банок, и посмотрела на Дитера мутными глазами:
- А ты хто? Ииик… - промямлила фройляйн, пару раз смачно икнув.
- А я как раз тот, кто написал эту удивительную и замечательную песню, которую вы сейчас пели – обрадовано заговорил Дитер.
- Я пела? – удивлённо выпучила глаза «особь» - чего я это пела? –
- Дык, это, сейчас… Я за вами наблюдал, вы пели мою песню – You’re My Heart, You’re My… - Дитер не успел закончить свою фразу, потому что фройляйн запустила в него извлечённой из помойного бака вонючей рыбьей головой:
- Иди на хер, композитор сраный, ходют тут всякие, работать мешают! – кричала мисс, и стала кидать в Дитера всякой гадостью. Он еле успевал отскакивать и уварачиваться от летящих в него предметов, среди которых он успел заметить и пару использованных презервативов, странных размеров и расцветок.
- Женщинаааа!!! Прекратите это безобразие немедленно, а то я вас сдам в милицию! – орал Дитер, подпрыгивая на куче вываленного в него мусора, - прекратите!!! Я вам говорю! –
- Песню он написал! А я по двадцать четыре часа по помойкам мотаюсь, и ничего пока не написала, только накакала! – орала женщина, - а что за песня то? – вдруг как-то разом успокоилась фройляйн, перестав метать в несчастного Дитера всякими ошмётками.
- Так я же уже сказал, я известный киноопера…тьфу! Запутали вы меня окончательно! Я композитор, известный, зовут Дитер Де’Болен, можно просто Дядя Ди. Пишу песни, музычку там всяческую, продюссирую помаленьку, звёзды зажигаю, и вообще я способный малый – закончил скороговоркой свой монолог Дитер.
- А не врёшь? – прищурив один глаз, под которым красовался огромный фингал, спросила фрау.
- Не-не, я не есть врать, я есть говорыт только правда – заговорил вдруг по-английски Дитер, с явным немецким акцентом.
- Чего это ты там бормочешь? – ещё более прищурившись, спросила мадам.
- А я, это, я говорю, что я правду говорил, я известный шоумен, заслуженный деятель исскуств, при дворе короля … тьфу… я это, я перепутал, то совсем другое. Я музыкант – выдохнул нервно Дитер.
- Это хорошо, что заслуженный – ответила фрау, и достав из-за пазухи коробку из под печенья, открыла её, обдав Дитера ядрёным запахом махорки. – Ты говори мужик дальше, а я пока перекурю – сказала мадемуазель, доставая из заднего кармана заляпанных голубиным помётом шаровар, обрывок газеты «Die Welt».
- Так я стал говорить, а вы всё меня путаете, вот кАкой разной кидались… - обижено сказал Дитер.
- Ты не обижайся, просто тут в Гамбурге, совсем стало тяжело работать… столько разных упырей по улицам бродит, и при чём все композиторы… - многозначительно подмигнула дама Дитеру, смачно сплюнув на землю.
- В общем, я композитор-песенник, пишу музыку, слова к ней, аранжировки… потом на радио отправляю или пластиночку фирма «МЕЛОДИЯ» выпустит раз в год. Сейчас на радио и в дискотеках активно крутят мою песню You’re My Heart, You’re My Soul, исполняет этот шедевр, мой младший молочный брат Томас – рассказывал Дитер. – Но в последнее время, я хотел, что бы кто-нибудь ещё спел мои песни, я написал их уже более тысячи, и просто исполнителей не хватает, что бы всё спеть! – закончил Дитер.
- Так а я при чём тут? – спросила женщина.
- А вы поёте хорошо… я слышал. Надо ведь как-то вам из этой грязи выбираться, жизнь налаживать, семья там, дети, внуки, своя корова, трактор и самолёт, а? – спросил Дитер.
- Трааактоор, сааамооолёёёт , да, это хорошо бы, так кто их на помойку то выбросит? – удивилась дама.
- Надо работать женщина, и тогда всё будет, и шампанское в ведре и икра в кульке – подбодрил Дитер фройляйн словами. – Будете со мной работать? –
- Я?!? С тобой? Работать?!? А как? – выпучила оба глаза фрау, подавившись дымом папиросы.
- Поедем ко мне в апартаменты, там примем необходимые процедуры, ванна-душ-стиральная машина и потом песни петь начнём, как такой план? – поинтересовался Дитер.
- План вроде ничего, ну а как еже ли приставать будете? – потупилась женщина.
- Приставать? Не… не будем, мы по песне споём для пробы, и всё, там уж как сама решишь… - заверил её Дитер.
- Хорошо, тогда я на всё согласная, а то совсем что-то на помойках стало паршиво…да и жрать давно охота - сказала мадам, и взяв Дитера под руку пошла с ним по проспекту, по направлению к его вилле, где давно уже ждал его верный друг Луис, да и Томас обещал приехать сегодня на запись нового шлягера.
По дороге Дитер мило болтал со своей новой знакомой, выяснив для начала, что у неё довольно интересное имя – Каролина ибн’ Каторина, Дитер плохо разобрал, и решил звать её Каролина.
*****
На вилле царил бардак. Ещё за несколько сотен метров, не доходя до дома, Дитер услышал крики и вопли, но не придал этому большого значения. Но войдя с Каролин в дом, он понял в чём дело. Пьяный Луис гонялся за Томасом по комнате с табуретом в руке, громко вопя:
- Ты что сказал? Сволочь!!! Ты кому это сказал?!?-
- Что тут такое происходит? – заорал Дитер так, что зазвенели чашки и ложки в серванте, а кот Капуцин, повис от страха на шторе.
- А нничеггоо не проооисходииит, прооостооо воот этот… - начал объяснять заплетающимся языком Луис, указав на Томаса грязным пальцем, с давно не стриженым ногтем, - просто вот этот, не хочет петь со мной! Вот! –
- Ди, скажи ты этому помидору, что пить я с ним не буду, я на запись приехал, к тебе, а этот огурец, сидел в студии и ликёр пил, шеколадный, а ты знаешь, я его терпеть не могу…- затараторил Томас, прячась от Луиса за спиной Дитера.
- Бля! Вы как дети малые! Этот говорит петь, ты говоришь, что пить, кого слушать? И это… Луис, поставь табуретку на место, устроил тут чёрте что! – недовольно произнёс Дитер.
- А кто это с тобой там? Кого привёл? – сказал Луис, пьяно пошатываясь, задвигая табурет ногой под стол – Что за баба? Или кто это чучело? –
- Это Каролин, она будет петь с нами, а ты Луис вместо того, что бы встретить нас в студии, нарезался как «швайне» и Томаса побить хотел, что бы мы потом делали без него? А? Завтра у нас съёмки на телевидении, на центральном канале, между прочим! Я заплатил сто марок! А ты тут… эээххх! – махнул рукой Дитер и прошел к столу.
- Привет мальчики! – гаркнула Каролин, и махнула рукой Томасу, тот попятился от неё в угол комнаты.
- Ди, кого ты привёл?! От неё козликами пахнет, ты что в зоопарке был? – спрашивал Томас отступая к окну.
- Томми, что ты такое говоришь? Какой зоопарк, я просто вот так гулял по городу, думал о нашем с тобой проекте, ты ведь сегодня приехал песню записать новую? – стал успокаивать Дитер Томаса, - а тут мне и Каролин попалась, кстати её надо бы помыть… а? – Дитер повернул голову в сторону Луиса.
- Я должен её мыыыыть?! – застонал Луис в полный голос – Нет, Дитер, я не могу, я это, я лучше пойду аппаратуру настраивать – сказал Луис и вышел из комнаты.
- Ребята! Не ссоритесь из-за меня, я не маленькая и сама могу решить все свои проблемы, дайте мне просто щётку и порошка, желательно «Tide», он вкусно пахнет, «Альпийская свежесть»… - радостно заговорила Каролин – я быстренько приведу себя в порядок, а душка Томми мне помоет спинку?! – засмеялась Каролин, поглядывая украдкой на Томаса.
- Ди! Она ко мне пристаёт! Уведи меня от сюда, или забери её, куда подальше! – закрыв лицо руками, Томми сел на корточки у батареи и заплакал.
- Томас, будь мужчиной, Каролин прекрасно поёт! И уводить её куда-нибудь я не собираюсь! Она будет с нами работать, со мной! – вскипел Дитер – кто-то ведь должен петь мои песни, куда мне их девать? Не твоя же женушка Норка будет петь! –
- Не Норка, а Нора – подал от батареи голос Томми.
- А мне плевать, Нора или Беломора! Мне голос нужен! Как у тебя Томми! Я плохо пою, ты знаешь… ещё с детства, когда ацетона глотнул вместо шнапса, по ошибке… дурак молодой был! Томми, ну давай попробуем разок, мы с Луисом после тебя запишем Каролин, а там и видно будет, а?! – убеждал Дитер Томаса.
- Лааадно… Только пусть идёт мыться скорее, а то я весь пропах помойкой уже, меня Нора домой не пустит ночевать – согласился Томас.
*****
Дитер спустился в подвал. Тут и располагалась его студия звукозаписи. Целая гора разной аппаратуры стояла на столах и табуретках, даже на полу были непонятные ящики от которых по всему подвальному помещению разбегались провода во все стороны. За одним из столов сидел Луис, попивая из фужера горячий «Нескаффе».
- Что головка бо-бо? – спросил Дитер.
- Дааа… Ерунда – мрачно ответил Луис.
- Ты смотри, в следующий раз я не посмотрю на то, что ты звукооператор и вообще заслуженный деятель исскуств, позвоню в ментовку и заберут тебя на пятнадцать суток! – пригрозил Дитер.
- Да ладно, Дитер не заводись! Всё в норме, я просто плохо спал сегодня, кошмары замучили всякие, вот и решил пропустить пару стаканчиков… - оправдывался Луис. – А где кстати Томас? –
- Томас? Томаааас!!!- заорал Дитер во всю глотку – Томас! Ползи сюда, или ты пошел Каролине спинку потереть? –
- Ди, ну что ты несёшь? Какую спинку?! – откликнулся от куда-то сверху из комнат Томас – Я ищу свой микрофон… -
- Микрофон?! Так он здесь, у Луиса, иди к нам, Луис уже настроил аппарат, Луис, ты настроил ведь? – обратился Дитер в сторону Луиса.
- Настроил.. – обречённо ответил Луис.
Тут на лестнице показался Томас, весь его вид говорил о том, что микрофона он так и не нашел.
- Томми, ну брось ты! У Луиса тут микрофонов целый чемодан – подбодрил Дитер Томаса.
- А моего нет! – огрызнулся Томас.
- Будешь петь в другой микрофон, я тут Луиса гонял в магазин на днях, он там прикупил что-то интересное, а Луис? Прикупил ведь? – похлопывая Томаса по плечу Дитер снова посмотрел на Луиса.
- Так, Дитер, ты что не помнишь? Я же тебе говорил; меня тогда остановили менты, прямо на проспекте, документы проверять, а у меня с пропиской беда, ну нет её… Ты мне так и не сделал, вот они и прицепились, говорят, либо в участок поехали, либо на месте разберёмся. Я им и отдал тогда всё… все твои двадцать марок – ответил Луис.
- Ой блииин! Что теперь делать?! Микрофона нетууууу!!! – завопил Томас.
- Успокойся, придумаем что-нибудь, а где Каролин кстати? Долго она моется что-то – поинтересовался Дитер.
Но тут как по заказу отворилась дверь в каморку, где находилась студия и на пороге показалась молодая девушка, довольно привлекательной наружности.
- Hello Boys! – сказала она.
- Это что за чудо… – промолвил Дитер присев на стул, но тут же догадался.
- Да, давно просто не мылась, вот так выходило всё… то горячей воды нет, то баню закроют на ремонт, не получалось как-то… - улыбаясь в «тридцать два» зуба рассказывала Каролин.
- Давайте работать! – опомнившись прохрипел Дитер – что расселись?! Томас бери микрофон у Луиса и пой! Я сейчас сяду за пианино и наиграю тебе новую мелодию, называется «Я свой Винт помою в Ванне…»? Блин… забыл, Луис где ноты? – снова заорал Дитер.
- Да какие ноты? Дитер, ты что? Ты сочиняешь, ты играешь, Томас поёт, я записываю – равнодушным голосом сказал Луис.
- Ладно, я точно помню, что там был в начале проигрыш на пианино, такой довольно длинный проигрыш, Томас, а ты слова помнишь? – суетился Дитер.
- Плохо, но помню, ты мне присылал текст, по почте… но моя собака поела его, а потом и нагадила на конверт, по этому я частями читал, выборочно – ответил Томас пристраивая в руке выданный ему Луисом микрофон с замотанной синей изолентой ручкой. Каролин присела на край стола с пультами и разными мигающими лампочками. Дитер как-то резко ударил по клавишам рояля, и тут же всё помещение заполнили звуки приятной мелодии.
- Дитер, хватит истязать инструмент!– закричал Луис из своего угла, - я нашёл фонограмму, этой песни, ты по видимому в прошлый раз, когда прослушивал её, перепутал футляры и запихал её в коробку из под Челентано, тот который Адриано – засмеялся Луис: он как никто другой знал, что Дитер тёмными бессонными ночами, сидя в студии, зачастую слушает записи Челентано и песни народов малого севера.
- Да? – Дитер посмотрел вопросительно на Луиса – я слышу уже свою мелодию, но вот Томас.. он что-нибудь слышит? – Дитер кивнул в сторону Томаса. Луис оторвался от пультов и тоже посмотрел по направлению указанного Дитером. В самом тёмном углу комнаты, Томас вовсю «обжимал» Каролин, причём ей это явно нравилось, она подбадривала его разными томными выкриками:
- Томми, ну же! Будь смелее! Не робей! –
На что Томас только плотнее прижимал к себе Каролин, впиваясь в её губы своими.
- Нууу воот, приехали! – прокомментировал Дитер, - ну что такое?! Стоит мне привести в дом женщину, как этот урюк не пройдёт и часа тискает её, а? Вот нахал, у самого жена дома сидит, телевизор смотрит, мужа ждёт… - ворчал Дитер.
Томас оторвался от Каролин, та одёрнула юбку, и хмыкнув присела на стул.
- Ну Ди, чего ты… я же не знал, что когда она помоется, то будет такой конфеткой! -
- Конфеткой?! Да у тебя скоро кариес будет от сладкого, и вообще, Томми, мы будем сегодня работать? Каролин предстоит тоже сделать несколько пробных записей… - стал снова закипать Дитер. – Так что нефиг тут обжиматься, студия не для того! –
Луис снова включил фонограмму, но вместо известного всем «You Win If You Want» комнату заполнили звуки популярной песни немецких школьников «Чунга-Чанга».
- Всё, кердык… я устал… что за бардак! – прорычал Дитер – Луис где ты выковырял это дерьмо? –
- По радио пели… вот наверное случайно записал… - оправдывался Луис.
- Вообщем на сегодня всё, похоже работы не будет, один баб щупает, второй вечно всё путает… пошли обедать, господа! – резюмировал Дитер вылезая из-за фортепиано.
*****
Собравшись в зале для приёма пищи, Дитер и его друзья сели за стол.
- Ну, что у нас сегодня на обед Луис? – Дитер вопросительно посмотрел на Луиса.
- А… так это, я ничего не купил, ты ушёл гулять, по городу, я и подумал, может Дитер в магазин заскочит, возьмёт пару курей, бульона наварим. Ты Дитер не купил курей? – спросил Луис, многозначительно посмотрев на Дитера.
- Я?! С какого… Всё! С меня хватит! Я звоню в «Мак Дональдс»! Буду есть гамбургеры и пить колу, а вам фиг что достанется, дармоеды! – зло прокричал Дитер, снимая трубку телефона.
- А нам и не надо! Мы сами как-нибудь разберёмся! – в тон ему ответил Томас, - Каролин, киса, ты что хочешь на обед?!-
- Ну я бы съела всё, что мне дадут, потому что я со вчера ничего не ела, а только пила… вообщем Томми закажи три большие картошки и пять «Биг Маков» с тремя литрами «Колы», О.К. лапа? – томно проговорила Каролин, запустив руку в волосы Томаса.
- Да говно вопрос! Картошки и «Биг Маков»? Один момент! – ответил ей Томми, поглаживая Каролин по оголённой коленке.
Луис глядя на всю эту картину, встал из-за стола и пошёл к буфету, где у него была припрятана заветная бутылочка вьетнамского рома. Достав её он вернулся с бутылкой к столу, предварительно подняв с пола кем-то уроненный стакан, присел на стул и стал откупоривать бутыль.
- Что это? – брезгливо поморщившись спросил Дитер.
- Лимонад! – засмеялся Луис.
- Ой, Томми, гляди, лимонад! – обрадовалась Каролина.
- Это не лимонад! Дура! Это самогон! Луис в подвале, там, где мы пытались спеть, по выходным самогон гонит! – усмехнулся Томас.
- Самогон? А я тоже хочу! – сказала Каролина, глядя на Томаса просящим взглядом.
- Луис налей ей, только чуть-чуть… - попросил Луиса Томас.
Луис посмотрел на Томаса, пододвинул к себе чашку с отколотой ручкой, и не глядя плеснул в неё ядрёного напитка. Каролина под общими взглядами подхватила посуду, и одним залпом опустошила её.
- Эххх!!! Не слабо! Добавки можно?! – и Каролина протянула чашку Луису.
- Хватит пить!!! Сколько можно вообще это всё терпеть! Я для чего тебя сюда привёл? Пить с Луисом и с Томасом щупаться? - нервно проговорил Дитер, - Я тебя песни петь привёл, а ты… - Дитер обиженно отвернулся к телевизору, где показывали новый выпуск передачи «Сельский час».
- А я буду петь!!! Могу хоть щас!!! К примеру вот: Ю маааай харт, Ю маааай сооооо… устраивает?! – пьяно спросила Каролина у Дитера.
- Что это, Дитер? Ты хотел отдать этой потаскушке мою песню? – вскинул голову Томас.
- Да ничего я не хотел ей отдавать, просто мне понравился её голос, у меня есть пара сотен неизданных песен, ну ты слышал Томми, там к примеру: «Der Valenki-Valenki», или «V Trave Sidel The Kuznechick», вообщем хиты! А кто петь их будет? Ты не станешь, Луис не поёт, а только пьёт… что делать? – Дитер посмотрел пристально на Томаса.
- Это кто потаскушка?! Ааа?! – завизжала Каролина – Это ты меня обозвал потаскушкой?! – и она со всей силы ударила Томаса в челюсть ножкой от стола, которая почему-то оказалась у неё в руках. Томас упал со стула на пол. Пытаясь удержаться, он схватился за скатерть; но это ему не помогло, стол завалился набок, заодно опрокинув Дитера и Луиса. Каролин продолжила бить Томаса, но уже ногами, по почкам и печени. Томас дёргался и пытался одновременно прикрыть руками яйца и лицо, от чего у него ничего не получалось, и в конечном счёте он получил ногой по яйцам. Первым очухался Дитер, и отодрав от дивана подлокотник, со всего маху съездил им по спине Каролины. Каролина обмякла но не упала, а повернувшись к Дитеру, вцепилась ему когтями в лицо. Дитер пронзительно закричал. Луис поднявшись с пола, встал на четвереньки и попытался схватить Каролину за ногу, но она ловко увернулась, ударив Луиса грязной пяткой в лоб. Последнее что подумал Луис, это было: «всё-таки она плохо помыла ноги». Дитер корчился на полу, схватившись руками за расцарапанное лицо, один его глаз свисал на тонкой жилке, болтаясь и ударяясь о щеку. Томас попискивая сидел в углу, держась за ушибленное место. Луис лежал в луже самогона без сознания. Каролин остановилась, огляделась, откинула в сторону оторванную ножку стола, попав Дитеру по голове. И видимо оставшись довольной своей работой, подошла к телефону. Набрав номер, она сказала в трубку:
- Позовите к телефону пожалуйста Иосифа Кобзона – в трубке раздались щелчки и трески и через несколько секунд раздался голос:
- Кобзон у аппарата! Говорите! –
- Иосиф? Это Алла Пугачёва, вообщем звоню из дома Дитера, что бы сообщить, что коллектив модной группы «Модерн Токинг» мной уничтожен, практически полностью… петь они больше не будут –
- Да?! Аллочка, как я рад, что ты справилась с заданием, мы можем теперь ехать на гастроли и записывать пластинки! Мы станем снова популярными, как и раньше! Как это замечательно! – обрадовано затараторил Кобзон в трубку.
- Я вылетаю обратно в Россию, встречайте – ответила Кобзону Алла, и повесила трубку.
THE END.