С украинского http://proza.ru/2013/09/18/1654
И угасает пламя у костра,
и не зовёт к полёту неба днище.
Как гром - что было, унесли ветра,
ещё алеют угольки в кострище.
И нет силёнок молодых в руках,
но ощутима ещё нежность в слове.
И холодов осенних серый страх
растопит жар любви ещё невольно.
Нам его хватит, пока живы мы,
пока нам солнце ласковое светит.
Ещё споют весной нам соловьи,
хоть у детей и подрастают дети.
Да для меня – всегда ты молода,
тебя не портит женская судьбина.
Бьёт о пороги наших лет вода -
твою красу не смыть воде рутины.
И пусть к утру засыплет снегом двор,
и пусть душе взгрустнётся ближе к ночи;
лишь бы Господь не затуманил взор,
чтоб каждый день смотреться в твои очи.
Абракадабр. Жене
© Copyright: Анна Дудка, 2013
Свидетельство о публикации №213111900638
Свидетельство о публикации №213111900638
Рецензии
Очень нежное и благодарное посвящение жене. Чувствуется благодарность автора за ту счастливую совместную жизнь, что провели они вместе.
Жаль, что автор удалил свое стихотворение, хотелось бы прочитать его в оригинале и сравнить.
Муса Галимов 22.04.2022 22:06 • Заявить о нарушении
Жаль, что автор удалил свое стихотворение, хотелось бы прочитать его в оригинале и сравнить.
Муса Галимов 22.04.2022 22:06 • Заявить о нарушении
С годами жизнь меняется, а может, и не только с годами, но и в зависимости от обстоятельств, Муса... Сами понимаете. А мне надо было в своё время разместить у себя оригинал. Увы мне.
С Великой Вас Субботой! И грядущей Христовой Пасхой!
Анна Дудка 23.04.2022 06:00 Заявить о нарушении
С Великой Вас Субботой! И грядущей Христовой Пасхой!
Анна Дудка 23.04.2022 06:00 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.