Лина Костенко. Снега и ночь

С украинского

Снега и ночь. И лес дорогу пишет.
И спит в снегах всё, что в лесу живёт.
Лишь иногда охрипший голос тиши
чью-то звезду из бездны позовёт…

***

Сніги і ніч. І ліс дорогу пише.
І спить в снігах все тепле і живе.
Лиш іноді захриплий голос тиші
чиюсь зорю із вічності позве.


Рецензии
Прямо воздушно! Великолепное стихотворение как на украинском, так и русском языке.

Муса Галимов   10.12.2022 22:07     Заявить о нарушении
Спасибо, Муса!

Анна Дудка   11.12.2022 05:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.